The Chronicles of Brother Hermitage.
Tales of a monk more medieval than detective.
Of an investigator who really doesn't want to be one.
And the mysteries that involve real people, with real problems, where no one seems to know what they're doing.
"Like Cadfael meets Clouseau." "Pratchett goes to 1066"