Gigi e Andrea, due giovanotti di Bologna senza troppe preoccupazioni né quattrini, aspettano l'estate per confermare la propria fama di seduttori. Sognando spiagge bianche ed esotiche, date le magre finanze devono accontentarsi di Cesenatico e di una pensione quasi indecente. Qui rimediano solo botte e brutte figure, costretti infine a tornare a Bologna perché rimasti senza una lira. Ma chissà che proprio al rientro a casa non riescano a soddisfare i loro desideri di maschi cacciatori?