Alors que la scène du théâtre s'écroule, Violetta parvient à s'enfuir. Son père ne l'a donc pas vue sur scène. Il pense qu'elle est venue voir Tomas. Matias se fait emmener par la police et Violetta le surprend lors de son arrestation. Elle découvre qu'il était assigné à résidence et que Jade et lui ont menti. Matias reviendra chez les Castillo, mais avec un bracelet électronique. Pablo revient au théâtre et Gregorio l'accuse de ce qui s'est passé. Le directeur de l'école se rend compte qu'Angie est saine et sauf et pense que quelqu'un a saboté le spectacle. Jade veut dire toute la vérité à German à propos de Violetta, mais la jeune fille la menace de révéler l'arrestation de Matias. Léon avoue à Tomas qu'il a entendu la conversation de ce dernier avec Violetta au théâtre. Ensuite, il dira à Violetta qu'elle doit choisir entre Tomas et lui. German annonce à sa fille qu'à présent, Ramallo la suivra partout où elle ira. Pablo remet sa démission à Antonio, qui l'accepte. Tous les élèves sont dans l'attente et Violetta essayent de leur remonter le moral, alors que Ludmila se réjouit de ne pas avoir participer au spectacle. Elle se moque des autres élèves. Angie et German se disputent dans la rue et, à la fin de leur discussion, Angie avoue qu'elle est la sœur de Maria. Mais German est déjà remonté dans sa voiture et ne l'a pas entendue. Antonio annonce aux élèves que le spectacle ne va pas continuer, que Pablo lui a remis sa demission et que Gregorio va le remplacer en tant que directeur du Studio. Maxi tombe amoureux de la nouvelle cuisinière du Restobar, avant d'apprendre que c'est sa cousine. Après le premier discours comme directeur de Gregorio, Violetta remonte le moral des élèves en chanson. Luca propose à Pablo de travailler pour lui au Restobar. Jade, qui se sent humiliée, dit tout ce qu'elle pense à German, notamment qu'elle compte partir, et German lui demande de l'épouser le plus vite possible. Finalement, Leon s'excuse pour avoir demander à Violetta de choisir entre Tomas et lui, mais la jeune fille lui répond qu'elle veut être avec lui, et avec personne d'autre.