Marvel's Runaways (VF)

Six ados de Los Angeles, dont les parents font partie d'une association caritative appelée le Cercle du Pride, ont vu leur amitié ébranlée par une tragédie. En se réunissant, à la date anniversaire de cette tragédie, les jeunes découvrent que leurs parents cachent vraisemblablement un terrible secret qui bouleverse leur univers.

Les événements de la journée passée sont racontés à nouveau, mais cette fois, du point de vue des parents qui préparent la cérémonie. Tout le monde est à cran. Mais après cette soirée, ils n'auront plus jamais à se préoccuper de leurs obligations. Si toutefois, tout se déroule comme prévu. Après avoir assisté à la terrible scène finale du sacrifice, les jeunes courent se réfugier dans le bungalow et s'efforcent de faire coïncider ce qu'ils ont vu avec ce qu'ils ont toujours cru savoir de ces couples qui les ont élevés.

Les jeunes sont secoués par les événements de la veille. En commençant à enquêter, ils découvrent que leurs parents leur ont probablement caché plus qu'ils ne l'imaginaient. En parallèle, les parents apprennent que la cérémonie de la veille ne s'est pas déroulée aussi bien qu'ils le croyaient.

Alors que les parents tentent de trouver une solution au problème du Cercle, Tina Minoru s'attelle à découvrir certains secrets au sein de l'organisation. Les ados commencent à comprendre la vraie nature du Cercle, et font une découverte qui soulève encore plus de questions.

Alors qu'Alex ne pensait pas que la tension entre ses parents et lui pouvait empirer, un vieil ami du passé de Geoffrey refait surface et Alex découvre des secrets sur son père. Quand le meneur de la bande se fait enlever, les jeunes passent à l'action pour le sauver. Après bien des déboires pour le délivrer, les jeunes commencent à se servir de leurs pouvoirs inexploités pour s'imposer et lui venir en aide.

Au gala du Cercle, les ados mettent un plan en exécution pour démasquer leurs parents. Au fur et à mesure de la soirée, leurs petits drames personnels menacent de le faire capoter. Le Cercle tente d'assurer la cohésion de l'organisation alors que leur mission approche de son terme. Son bienfaiteur apparaît enfin en public.

Aux portes ouvertes du lycée Atlas, parents et enfants se retrouvent après les révélations du gala. Tandis que les parents tentent de rétablir l'ordre dans leur organisation, les jeunes attendent impatiemment qu'Alex décode la preuve qu'ils ont récupérée au cours du gala du Cercle. Les tensions sont à leur comble et les liens familiaux sont mis à rude épreuve. Et pour une famille, ces portes ouvertes ne sont que le début d'une tragédie.

Les membres du Cercle tentent de réparer leur dernier cafouillage, sans impliquer Jonah. Réussiront-ils tout seuls ? Molly reçoit un coup terrible, la famille Yorke pourrait ne jamais s'en remettre. Alex avoue enfin à Nico un secret dangereux, qui pousse Nico à réévaluer leur relation. Gert et Karolina s'allient pour aider Chase à surmonter la pire épreuve de sa vie.

Les parents sont contents d'entamer enfin les travaux sur le site de forage. Le Cercle se rapproche de la ligne d'arrivée et chacun est prêt à en finir avec cette épreuve, Jonah le premier. Les six jeunes se sentent plus seuls que jamais lorsque Molly arrive au lycée avec un terrible message de ses parents. A présent, ils sont décidés à arrêter leurs parents avant qu'il ne soit trop tard.

Les Fugitifs affrontent leurs parents. Mais quand Jonah arrive inopinément avec une nouvelle stratégie, ils se rendent comptent qu'ils sont dépassés. Ils s'enfuient en laissant derrière eux un membre clé de l'équipe. Ils ne peuvent plus rentrer chez eux et se demandent ce qu'ils vont devoir affronter seuls.