In dem Glauben, dass Geschworenendienst ein Privileg ist, meldet sich Jess bereitwillig vor Gericht. Doch ein Jobangebot in letzter Minute, um Dr. Forster während seiner Genesung zu ersetzen, könnte ihre Weltanschauung erschüttern. Unterdessen erreicht Nick sein Limit, was Ceces Schlampigkeit im Loft angeht.