Jäger Flachsbichler wird auf einem Hochstand gefunden – tot, die Hand am Abzug seines Gewehrs. Und damit nicht genug: Auf dem Feld davor entdecken Hubert und Staller acht Hasen – fünf davon erlegt, zwei davon festgeschnürt, sowie drei weitere, ebenfalls angebundene Hasen. Ein Fall, der Hubert und Staller viel abfordert.