The Originals (OmU)

Im Mittelpunkt dieser neuen Serie, die voll mit übernatürlichen Elementen ist und inspiriert wurde von den bekannten Figuren aus Vampire Diaries, steht die Urvampirfamilie und der gefährliche Vampir-Werwolf- Hybrid Niklaus „Klaus“ Mikaelson (Serienstar JOSEPH MORGAN), der in den magischen Schmelztiegel des French Quarter von New Orleans zurückkehrt, einer Stadt, die er vor Jahrhunderten mitbegründet hat. Elijah (Serienstar DANIEL GILLIES) ist entschlossen, seinem Bruder Klaus zu helfen. Er lässt ihre Schwester Rebekah (Serienstar CLAIRE HOLT) in Mystic Falls, Virginia, zurück und folgt Klaus nach New Orleans. Dort erfährt Elijah, dass die schöne und rebellische Werwölfin Hayley (Serienstar PHOEBE TONKIN), sein früherer Schwarm, in die Hände der mächtigen Hexe Sophie Deveraux (Serienstar DANIELLA PINEDA) geraten ist. Sophie enthüllt wichtige Informationen und Elijah bemerkt, dass die Originalfamilie vielleicht eine zweite Chance hat, menschlich zu werden und Erlösung zu finden.

Rebekah kommt auf Drängen ihres Bruders nach New Orleans und trifft Hayley, die überraschende Neuigkeiten hat. In Sorge, dass ihr Bruder Klaus Schlimmes im Schilde führt, bittet Rebekah die zögerliche Sophie um Hilfe. Hayley nimmt die Dinge nun selbst in die Hand, doch alles nimmt schnell eine gefährliche Wendung. Entschlossen, Marcels Geheimwaffe zu enttarnen, führt Klaus seinen Plan durch. Währenddessen trifft Rebekah Marcel und wird an die Wut und die Enttäuschung erinnert, die Klaus in all den Jahren bei ihr ausgelöst hat. Schließlich nimmt Marcel Davinas Hilfe in Anspruch, um seinen gefährlichen Plan durchzuführen.

Klaus und Rebekah fördern interessante Neuigkeiten über jemanden aus Marcels Kreis seiner engsten Vertrauten zutage und tun sich zusammen, um trotz Elijahs Bedenken Marcels Machtgefüge von innen zu zerstören. Sie bitten Sophie um Hilfe, die jedoch aus Angst vor Marcels Geheimwaffe Davina zögert. Rebekah lädt die ahnungslose Cami (ehemals Camille) auf eine große Vampirparty ein und verärgert Gastgeber Marcel. Hayley erfährt von der Hexe Sabine (wiederkehrender Gaststar SHANNON KANE –- All My Children, Brooklyn's Finest), dass die übernatürlichen Wesen von New Orleans auf die mögliche Existenz eines Hybridenbabys reagieren.

Davina will unbedingt ausgehen; in der Nähe findet das jährliche Dauphine Street-Musikfestival statt und sie überredet Marcel, sie hingehen zu lassen. Marcel gibt seine Zustimmung, bittet jedoch Cami, auf Davina aufzupassen. Agnes (ständiger Gaststar KAREN KAIA LIVERS – Treme) bringt Hayley dazu, einen mysteriösen Arzt im Bayou aufzusuchen, wo sie eine schockierende Entdeckung macht. Außerdem: Klaus interessiert sich für Cami, die etwas reichlich alarmierendes aus ihrem Vorleben eröffnet und Rebekah ist fest entschlossen, herauszufinden, was es mit einer merkwürdigen Begegnung auf sich hat, die auch Elijah betrifft.

Klaus ist wütend über Vorkommnisse, die auch die Sicherheit seines ungeborenen Kindes bedrohen; er verlangt Antworten von Sophie, da er glaubt, sie habe damit zu tun. Sophie beichtet Klaus und Rebekah ein beunruhigendes Geheimnis aus ihrer Vergangenheit. Außerdem: Marcel bittet Klaus, ihn ins Bayou zu begleiten, nachdem grausige Überreste gefunden wurden, während Rebekah, Sophie und Hayley eigene Wege gehen. Davina vertraut sich einem unerwarteten Verbündeten an und gibt schockierende Informationen über die Hexen preis – was letztendlich zu einer beunruhigenden Enthüllung führt.

Als Klaus entdeckt, dass Hayleys Leben in Gefahr ist, tut er alles, um sie und ihr ungeborenes Kind zu schützen. Cami wendet sich ratsuchend an Pater Kieran (ständiger Gaststar TODD STASHWICK – Justified, Heroes), als ihre tragische Vergangenheit sie bedrückt. Marcel glaubt, niemandem mehr trauen zu können und besucht einen alten Freund mit der Bitte um Ratschläge, während Davina sich bemüht, ihre Zauberkräfte unter Kontrolle zu halten. Zum Schluss hat Klaus ein paar überraschende Neuigkeiten für Pater Kieran.

Als jemand aus Hayleys Vergangenheit etwas aufdeckt, macht sie sich Sorgen um sich und das Baby. Trotz ständiger Spannungen wenden sich Klaus und Elijah an Sabine (ständiger Gaststar SHANNON KANE – All My Children) mit der Bitte um Hilfe bei der Suche nach Hayley. Nach einem Ausflug in den Bayou kommt es zu einer überraschenden und gefährlichen Begegnung zwischen Klaus und einem unerwarteten Besucher. Außerdem: Davina stellt eine überraschende Verbindung her und Marcel macht Rebekah ein verlockendes Angebot, durch das sie hin- und hergerissen ist.

Rebekah muss eine schwierige Entscheidung treffen und bittet Pater Kieran (ständiger Gaststar TODD STASHWICK) um Rat. Elijah leidet unter den Konsequenzen eines Streits mit Klaus. Hayley bleibt an seiner Seite, folgt jedoch dann einer geheimnisvollen Person, die Licht in ihre Vergangenheit bringt. Außerdem: Eine frustrierte Cami will den Sinn einer verschlüsselten Nachricht verstehen. Als Marcel ahnungslos beunruhigende Informationen über Klaus aufdeckt, nimmt ein Zusammenstoß ein überraschendes Ende.

Marcel ist durch die vergangenen Ereignisse verwirrt und wundert sich, dass Klaus ihm einige Indiskretionen aus seiner Vergangenheit enthüllt. Cami versucht, verschlüsselte Nachrichten zu entziffern; ein Blick in Klaus‘ Vergangenheit beunruhigt sie. Außerdem: Es kommt zu einer überraschenden Wende – die Menschen nehmen die Sache selbst in die Hand, wodurch es zu einem brutalen Zusammenstoß kommt. Als Hayley von einem Plan erfährt, den Wehrwölfen im Bayou etwas anzutun, wendet sie sich Hilfe suchend an Elijah und Rebekah. Als sie ins Bayou fahren, begegnen sie einer Wehrwölfin namens Eve (ständiger Gaststar TASHA AMES), die Informationen für sie hat, die zu einer schockierenden Entdeckung führen.

Während das French Quarter sich auf das jährliche Casket Girls-Festival vorbereitet, leidet Cami und erträgt Davinas Versuche, sie von Klaus‘ Zwangsvorstellungen zu befreien. Elijah und Marcel werden widerstrebend zu Verbündeten, als Klaus seinen Plan ausführt, der ihm Davina zurückbringen soll. Sobald bekannt ist, dass Davina vermisst wird, macht sich Sophie daran, sie aufzuspüren. Außerdem: Hayley erhält einen unerwarteten Telefonanruf und muss eine schwerwiegende Entscheidung treffen und Rebekah setzt ihren eigenen Plan um – mit Hilfe einer Person aus Marcels Vergangenheit.

Als Davina schwer erkrankt, was sich bald auf das gesamte French Quarter auswirkt, wollen Marcel, Klaus, Elijah und Rebekah der Sache schnell auf den Grund gehen. Sophie teilt den anderen ein paar verblüffende Details über das Herbst-Festival mit und unterbreitet einen dramatischen Plan, um Davina zu retten. Außerdem: Hayley ist von Schuldgefühlen geplagt und beichtete Elijah ihre Rolle in Sophies Plan. Zum Schluss kommt es zu unvorhergesehenen Vorfällen, die das gesamte French Quarter erschüttern.

Marcel ist wegen der jüngsten Ereignisse immer noch verärgert und weigert sich, Klaus zu helfen, als im Kessel etwas Grausiges entdeckt wird. Rebekah ist in Alarmbreitschaft, als sie bei den Docks die Überreste einer Opferzeremonie entdeckt; gleichzeitig wird ihr klar, dass dafür ein gefährlicher Hexenmeister aus ihrer Vergangenheit verantwortlich ist. Außerdem: Als Elijah erfährt, dass Rebekah Probleme haben könnte, will er sie mit Hayleys Hilfe finden. Im Rousseau’s stellt Cami Marcel zur Rede, der sich öffnet und ihr einiges aus seiner Vergangenheit anvertraut; die Situation gerät jedoch schnell außer Kontrolle, als ein unerwarteter Besucher auftaucht. Und es kommt zu einer gewalttätigen Konfrontation, als Klaus einer gewaltigen Macht gegenübersteht, die ihm haushoch überlegen ist.

Bei der Neueröffnung der St. Anne's Church steckt Pater Kieran (wiederkehrender Gaststar TODD STASHWICK) in Schwierigkeiten, nachdem ihm eine Hexe aus seiner Vergangenheit begegnet ist. Marcel und Rebekah sind besorgt, als die Ankunft von jemandem droht, Geheimnisse zu enthüllen, die sie seit fast einem Jahrhundert verborgen hielten. Sophie ist schockiert, als eine Entdeckung bei einem Friedhof gemacht wird, doch die Dinge sind nicht so, wie sie scheinen. Hayley erzählt Rebekah von ihrem Plan, eine Party für ihren Werwolf-Clan zu schmeißen, aber die Ereignisse nehmen eine gefährliche Wende, als ungebetene Gäste auftauchen. Währenddessen befindet sich Cami in einer Zwickmühle, als sie eine schwierige Entscheidung fällt, die die Sicherheit von Pater Kieran betrifft und Elijah muss zwischen Hayley und seinen Geschwistern wählen. Als schließlich einer seiner Pläne scheitert, ergreift Klaus drastische Maßnahmen, was gefährliche Folgen für alle Involvierten nach sich zieht.

Als Rebekah in derselben Nervenheilanstalt eingesperrt ist, in der sie 1919 arbeitete, wird ihr klar, dass eine Hexe namens Genevieve (wiederkehrender Gaststar ELYSE LEVESQUE – SGU Stargate Universe) zurückkehrte, um Rache zu üben und dunkle Geheimnisse zu lüften die Rebekah zerstören würden, wenn sie ans Licht kommen. Ein verzweifelter Elijah bittet Marcel und Hayley um Hilfe, als Klaus und Rebekah durch eine seiner Entscheidungen in Lebensgefahr geraten. Die Zeit läuft davon und Marcel wird bewusst, dass er womöglich über wertvolle Informationen verfügt, die zu Rebekah und Klaus führen könnten, doch deren Herausgabe würde fast sicher tödliche Konsequenzen haben.

In Rückblenden auf das Jahr 1919 öffnet Klaus sich gegenüber Cami mit Details über das verheerende Geheimnis, das ihm Rebekah und Marcel verschweigen wollten. Elijah tut sich mit Monique (ständiger Gaststar YSAMINE BUSTAMI) zusammen und bittet sie, ihm bei der Suche nach Sabine (ständiger Gaststar SHANNON KANE) zu helfen. Thierry (ständiger Gaststar CALLARD HARRIS) will nichts damit zu tun haben, als Marcel und Rebekah ihm ihren Plan, die Hexen zu beseitigen, unterbreiten. Außerdem: Draußen im Bayou weiß Hayley nicht mehr weiter; sie benutzt Sabine als Geisel und versucht, Informationen zu erhalten, wie man den Fluch beseitigen kann, de auf Phoebes Werwolf-Klan liegt.

Obwohl Klaus wütend ist, will Elijah unbedingt Rebekah beschützen, während die drei durch einen Hexenzauber auf dem Friedhof in der Stadt der Toten in der Falle sitzen. Klaus und Rebekah machen sich gegenseitig bittere Vorwürfe, bis Elijah ihnen ein lang gehütetes Familiengeheimnis eröffnet. Außerdem: Marcel, der unbedingt Rebekah befreien will, sieht sich schlussendlich gezwungen, mit Genevieve (ständiger Gaststar ELYSE LEVESQUE) einen Handel einzugehen. Und schließlich bringt die gemeinsame Sorge um Hayleys ungeborenes Kind Rebekah und Hayley zusammen.

Nachdem er Klaus beschuldigt, tatenlos dabei zuzusehen, wie ihre Kontrolle über das Quarter zunehmend schwindet, nimmt Elijah die Dinge in die eigene Hand. Dabei erhält er ein verblüffendes Angebot der Unterstützung von Francesca (Gaststar PETA SERGEANT – Satisfaction, Canal Road), einer hübschen Frau, die aus einer mächtigen Familie in New Orleans stammt. In einem Versuch, die sich bekriegenden Fraktionen der Stadt zu vereinen, geben die Mikaelsons eine extravagante Party, wo Klaus ein verlockendes Angebot an Jackson (Widerkehrender Gaststar NATHAN PARSONS – General Hospital, Bunheads) macht, Elijah und Hayley miteinander tanzen, und ein gewalttätiger Kampf ein überraschendes Ende nimmt. Während Marcel sich um einen neuen Weg zur Machtergreifung bemüht, hilft er Cami, mit der Tragödie um ihren Onkel Kieran (Widerkehrender Gaststar TODD STASHWICK) fertig zu werden.

Beim Fest der Segnungen wollen Monique (YASMINE AL BUSTAMI) und Genevieve (ELYSE LEVESQUE) Davina einen Denkzettel verpassen, aber Klaus schreitet ein.

Cami versucht verzweifelt, Kieran (TODD STASHWICK) zu helfen und besteht auf einer unkonventionellen Behandlung. Ihre gute Absichten führen Kieran jedoch zu einer gewalttätigen Episode. Als Klaus und Elijah sich nicht einigen können, wie sie die Crescent Wolves angehen sollen, reist Elijah zum Bayou, wo er eine schreckliche Explosion miterlebt, die den Hass und das Misstrauen zwischen den Gemeinschaften weiter steigert. Jackson (NATHAN PARSONS) und Elijah arbeiten an der Rettung der Verletzten. Haley erfährt ein überraschendes Detail aus ihrer Familiengeschichte von Marcel.

Haley sieht sich einem überraschenden Feind gegenüber, als sie und ihr ungeborenes Baby bei der Trauerfeier für ein Gemeindemitglied in Gefahr geraten. Um Haley zu retten, wenden sich Klaus und Elijah um Hilfe an Genevieve (ELYSE LEVESQUE), die um die Kontrolle über Davina und die anderen jungen Hexen kämpft. Cami erzählt Marcel, dass Francesca (PETA SERGEANT) entschlossen ist, einen geheimnisvollen Schlüssel zu finden, der ein Familiengeheimnis enthüllen könnte. Inzwischen leidet Klaus unter Albträumen über seinen Vater Mikael (SEBASTIAN ROCHÉ) und sieht sich gezwungen, sich seiner eigenen problematischen Beziehung mit seinem Adoptivsohn Marcel zu stellen.

Klaus und Elijah führen einen Plan zum Sammeln der heiligen Steine aus, die Genevieve (ELYSE LEVESQUE) braucht, um das Schicksal von Hayley und der Werwolf-Gemeinschaft für immer zu ändern. Marcel erkennt, dass Klaus’ Plan zur Auslöschung aller Vampire im French Quarter führen wird, und sammelt eine Armee um sich, um die Mikaelsons zu besiegen und die Kontrolle über die Stadt zurückzugewinnen. Davina fordert Josh (STEVEN KRUEGER) auf, die Stadt zu verlassen, da sie sich gezwungen sieht, eine tragische Entscheidung zu treffen, die den Ausgang des Krieges ändern wird. Francesca (PETA SARGENT) bedroht Cami, die versucht, einen Code zu entziffern, was zu einer überraschenden Enthüllung für alle Parteien in der Stadt führt.

In der letzten Folge der Staffel, als der Geburtstermin des Babys näherrückt, machen Klaus und Elijah sich auf die Suche nach Hayley. Hayley beschließt inzwischen, alles zu tun, was notwendig ist, um ihr ungeborenes Kind vor den Hexen zu schützen. Francesca (PETA SERGEANT) trifft sich mit Oliver (CHASE COLEMAN) und Jackson (NATHAN PARSONS), um die Zukunft der Werwölfe in New Orleans zu bestimmen. Nach dem Überraschungsangriff auf Marcel und seine Vampire im Lager tun sich Davina und Cami zusammen, um Klaus zu Fall zu bringen. Letztendlich versucht Klaus verzweifelt, die ihm am nächsten Stehenden zu schützen, und trifft eine herzzerreißende Entscheidung.