A separated couple searches for their missing teenage daughter.