The crew enjoys a day off at an exclusive resort in Monte Carlo, but some of them are faced with more than they bargained for. Joao and Hannah have a heart to heart, while June tries to open herself up to Hannah with not so favorable results. Meanwhile, Travis confronts Joao over his treatment of Aesha. A new group of energetic charter guests come on board, and with Anastasia's confidence shaken by poor reviews from the previous charter, she tries to regain her swagger. But when the guests complain about cold food, Sandy begins to wonder whether Anastasia has what it takes.