This two-part documentary chronicles the extraordinary life of one of the 20th century’s most iconic figures, Muhammad Ali.