Corporate execs take low-level jobs at their firms to see what really takes place.