Julius Jr.

Als Clancy sich eine Erkältung eingefangen hat, versuchen seine Freunde alles, um ihn wieder gesund zu pflegen. Dabei ist das Wichtigste jedoch, dass man sich erst einmal richtig ausruht. Julius' neueste Erfindung ist ein Verschwindo-Strahl, der aus Versehen seinen eigenen Schatten lebendig werden lässt. Das bringt den Freunden viel Spaß, aber auch ziemliche Unruhe ...

Ping und Sorgenbär wollen mit Kostümen zu Halloween gehen, die irgendwie eine Verbindung haben, aber das gestaltet sich durchaus schwierig. Erst als Ping ein Ampelkostüm entdeckt und Sorgenbär als Verkehrspolizist-Bär geht, funktioniert das. Ping liebt Rosa über alles. Als sie einen netten Rosa-Stift kennenlernt, der ihr anbietet, alles rosa anzumalen, ist sie Feuer und Flamme. Nur den anderen gefällt der neue Rosa-Look anscheinend nicht so sehr.

Sorgenbär ist im Sammelfieber, er sammelt Sticker mit einer neuen Maschine und vergisst vor lauter Begeisterung seine Freunde. Die Freunde sind begeistert, ein neues Spiel soll gespielt werden, aber der, der sonst in allen Spielen am besten ist, Clancy, hat Probleme beim Rollschuhlaufen. Aber auch er lernt - Übung macht den Meister!

Mo, die Wolke möchte die Freunde mit etwas Schnee überraschen, aber das will beim besten Willen nicht klappen. Erst als alle eine wichtige Lektion lernen, gelingt es der Wolke in Eislaska zu schneien. Die Freunde spielen alle zusammen den Anti-Schwerkraft-Tag und den Rückwärts-Tag und auch Sorgenbär findet nach anfänglichem Zögern Spaß daran.