Les Frères Scott (VF)

Nathan Scott est la star de l'équipe de basket-ball du lycée de Tree Hill et sort avec Peyton, une superbe pom-pom girl. La vie est belle jusqu'à ce que son demi-frère Lucas menace non seulement de lui prendre sa place dans l'équipe.

Après avoir perdu son premier match de basket, Lucas décide de quitter son équipe. Pendant ce temps, la relation déclinante entre Nathan et Peyton continue de s'effondrer, Peyton en a assez du comportement de Nathan envers Lucas.

Au terme d'un match de basket très spectaculaire, Lucas supplante vite Nathan comme joueur le plus populaire de l'équipe. Brooke, pom-pom girl sexy, jette son dévolu sur la nouvelle star.

Une maison au bord de la plage remplie de joueurs de basket, de pom-pom girls et de bières… Bonne soirée en perspective! Mais Nathan ridiculise Lucas et laisse ce dernier se faire accuser à sa place d'avoir eu un accident avec la voiture de Peyton.

Lucas demande à Keith de jouer avec lui au match annuel de basket ""Père et fils"" et réalise qu'il a la meilleure figure paternelle qui soit -après avoir vu Dan humilier publiquement Nathan sur le terrain. De son côté, Peyton, perturbée par la date anniversaire de la mort de sa mère, trouve en Whitey un allié réconfortant.

Quand Whitey jette Lucas et Nathan hors du bus de l'équipe pour mauvaise conduite sur le terrain, les demi-frères se retrouvent à trente miles de chez eux. Ils rencontrent un groupe de punks qui les menacent avec un fusil.

Lors de la soirée annuelle en l'honneur du basket donnée par Dan, vieux souvenirs et nouvelles émotions se mêlent. Karen se fait un nouvel ami, Keith affronte de nouveau Dan et Lucas met ses sentiments amoureux à nu devant Peyton. Haley et Nathan de leur côté sont de plus en plus proches, jusqu'à ce que Brooke répande une rumeur qui va dévaster la vie d'Haley.

Dans l'espoir de s'amuser, Brooke convainc Peyton d'aller à une fête à Duke en lui promettant de ne pas boire. Mais la situation tourne au drame lorsque Gabe, un garçon de la bande, drogue Peyton. Brooke vient alors au secours de son amie et appelle Lucas à l'aide.

Un tatouage et la gueule de bois…Voilà ce que Lucas ramène chez lui après son premier rendez-vous avec Brooke. Pour Nathan, c'est encore pire: contraint de prouver qu'il est meilleur que Dan, il prend des amphétamines pour améliorer ses performances, sans se douter des effets que cela va avoir.

Lucas et Peyton essaient de redéfinir leur amitié après que Lucas ait choisi de sortir avec Brooke, sa meilleure amie, qui ignore que Peyton et Lucas ont vécu un début d’aventure. Inquiet au sujet de Nathan, Whitey annule l'entraînement, donnant à Dan le temps de passer un week end avec Nathan, entre père et fils.

Incapable de gérer la pression que lui fait subir Dan, Nathan abandonne l'équipe de basket. Même si Haley craint que Nathan n'ait pas besoin de son soutien moral, il s'appuie encore plus sur elle. Brooke est de plus en plus jalouse de l'entente grandissante entre Lucas et Peyton.

Peyton apprend une horrible nouvelle, son père a disparu en mer. Lucas et elle partent en pleine nuit pour Hilton Head, en Caroline du Sud, pour identifier un corps rejeté par les eaux. Débordée d'émotion, Peyton embrasse Lucas. Une visite inattendue des parents de Dan pour son anniversaire, laisse la famille Scott en plein émoi lorsque la mère de Dan révèle un secret accablant.

En ramenant Karen de l'aéroport, Keith et Lucas ont un accident dans lequel Lucas est gravement blessé. Au même moment, Dan roule vers Deb pour la supplier de redonner une chance à leur mariage et assiste à l'accident. Durant ce temps, Peyton décide de mettre sa meilleure amie dans la confidence du baiser échangé avec Lucas.

Lucas est dans le coma, Karen veille à son chevet et rencontre Brooke, nouvelle petite amie de Lucas. Elle apprend de Deb que son couple avec Dan bat de l'aile. La plus choquée de tous est Karen en apprenant que Keith buvait de l'alcool en conduisant au moment de l'accident. Nathan essaie de regagner le coeur d'Haley après qu'elle ait décidé de rompre.

Après avoir frôlé la mort de si près, Lucas réalise avoir fait le mauvais choix, côté coeur. Il rompt avec Brooke et renoue secrètement avec Peyton. La vérité éclate au grand jour au moment où il est ramené d'urgence au bloc et que les deux filles se retrouvent face à face à l'hôpital. Incapable d'assumer le crédit pris pour régler les frais d'hôpital de Lucas, Keith met son affaire en vente.

Esseulé après avoir perdu Brooke (et Peyton), Lucas se console dans les bras d'une belle étrangère rencontrée dans un bar, qui met au défi ses perceptions de la vie. Pendant ce temps, Nathan cherche à se faire émanciper pour quitter ses parents.

La bande prend la route pour voir un match et une compétition annuelle de pom-pom girls que Brooke est bien décidée à gagner. L'une des filles de l'équipe tombe malade et Peyton supplie Haley de la remplacer. Whitey décide de mettre Lucas et Nathan dans la même chambre d'hôtel, la tension monte et Haley se retrouve piégée au beau milieu d'eux.

Lucas, Nathan, leur camarade Jake et le reste de l'équipe de basket des Ravens sont sollicités pour la plus grande vente aux enchères annuelle de "Boy Toy" et la soirée est pleine de rebondissements étonnants. Brooke ayant raté la vente aux enchères finit avec l'autre perdant Mouth et doit lui réserver la nuit de sa vie.

Lucas prend une décision difficile concernant Brooke. Haley envisage une relation sexuelle avec Nathan. Keith en attend davantage de sa relation avec Karen. Dan, quant à lui, essaie de convaincre Nathan, en fugue, de rentrer chez lui.

Pendant que Lucas recherche un job après l'école pour payer son loyer, Haley lui organise une fête dans son appartement mais se met à paniquer quand la situation la dépasse. Brooke est outrée d'apprendre qu'elle n'était pas conviée à la petite fête et décide d'y aller quand même avec sa nouvelle amie Nicki.

Lucas est choqué d'apprendre que Dan a demandé à Karen la garde partagée quand il était bébé. Peyton est en pleine panique. Alors qu'elle faisait son baby-sitting, sa nouvelle amie Nicki a kidnappé Jenny, le bébé de Jake. Lorsque Whitey doit se faire opérer des yeux, le lycée choisit Dan pour le remplacer au poste de coach.

Lucas et Nathan ont un bel aperçu des excès dont Dan est capable quand il les coache aux entraînements, les poussant tous les deux é motionnellement au bout de leurs limites. Haley n'en revient pas que Dan l'ait effrayée et poussée à remettre en cause sa relation avec Nathan. Whitey découvre que son état de santé pourrait être bien plus grave qu'il ne le pensait et Dan apprend de Deb un secret bien choquant.

Suite à la crise cardiaque de Dan, Lucas et Keith retournent à Tree Hill, et Peyton et Brooke se réconcilient. Mais Deb explose de colère en découvrant l’existence d’une nouvelle Madame Scott : Haley, la femme de son fils.

C’est la fête ! Lucas, Peyton et Brooke organisent une réception de mariage pour les jeunes mariés. Pendant ce temps, on dirait que Deb et Dan ont échangé leur personnalité : elle n’arrête pas de semer la zizanie, alors que lui, est tout câlin.

Une fête d’enterrement de la vie de garçon après le mariage? Tim insiste pour offrir à Nathan la réception d’enterrement de vie de garçon à laquelle il avait droit. Brooke réplique par une fête d’enterrement de vie de jeune fille pour Haley. Nathan commence à travailler pour Keith, qui s’occupe de l’entreprise de son frère, Dan, en convalescence.

Dan a récupéré et sa personnalité de manipulateur reprend le dessus. Il n’est pas le seul à ne pas savoir se comporter : Brooke fait un vol à l’étalage quand ses parents, autrefois fortunés, sont au bord de la faillite.

Félix organise une soirée défis au cours de laquelle les jeunes de Tree Hill prennent des risques fous dans toute la ville. Les adultes s’essaient aussi à quelques audaces : Karen sort avec son professeur de commerce et une belle cliente flatte Keith.

Tree Hill se met à ressembler à l’Arche de Noé. Lucas et Anna, Brooke et Felix, Haley et Nathan, Jules et Keith, Karen et Andy, Deb et Dan – ils vont tous par paire.

C´est l’ouverture du Tric, le club de Karen, et ils sont tous là. Peyton dirige le spectacle, Brooke est saoule, Lucas et Félix se bagarrent et Haley qui a le trac fait ses débuts sur scène… et enflamme la foule.

Au cours d’une pyjama party, les filles de Tree Hill échangent leurs secrets. En allant à une partie de basket, Nathan et Lucas parlent du problème de l’héritage de la déficience cardiaque génétique de Dan. Nathan passe un examen mais Lucas s’y refuse.

Les garçons en smoking, les filles en robe de soirée et tout le monde est en plein tourment émotionnel. Le bal du lycée Tree Hill aurait dû être la plus belle soirée de l’année mais la drogue, les mensonges, les jalousies et les souvenirs gâchent la fête.

Paroles agressives, actes agressifs. Karen exclue Lucas de l’équipe de basket, Nathan menace Chris, et Peyton prend une mesure draconienne quand quelqu’un lance la rumeur concernant son homosexualité.

Retour à Tree Hill. Taylor, la soeur irresponsable de Haley, s’installe chez le jeune couple, soumettant à rude épreuve leur mariage déjà ébranlé. Et l’univers de Peyton s’illumine quand Jake revient à la charge… avec une demande inattendue.

Crustacés du monde entier, unissez-vous ! Brooke a un job dans un restaurant où elle porte un costume de crabe et elle organise une contestation sur son lieu de travail. Keith demande à Julia de l’épouser, mais il ignore que Dan a engagé celle-ci pour le séduire – et l’abandonner.

On dirait que tout le monde bouge. Taylor s’en va, Haley part en tournée avec Chris, Brooke est candidate à l’élection du président du conseil des élèves et Lucas accepte d’emménager avec Dan s’il promet de cacher quelques secrets douloureux.

C´est vrai : n’importe qui peut être président ! Grâce à Mouth, Brooke gagne l’élection. Pendant ce temps, Nathan perd le moral. Avec le départ de Haley, il se met à déprimer... et à rendre Lucas responsable de son malheur.

Les élèves de Tree Hill se filment pour laisser un témoignage à ne dévoiler que dans 50 ans, les joies et les craintes qu’ils expriment se prolongent dans leur vie. En état d’ébriété, Nathan et Lucas ont un accident de voiture et se retrouvent en prison.

Pour le meilleur et pour le pire, le jour du mariage de Keith et Jules rapproche tous les couples : Jake et Peyton, Andy et Karen, Lucas et Brooke. Tous les couples sauf celui Keith et Jules…

Jules est partie. Et il semble que d'autres aussi s'en vont : Brooke va en Californie, Félix à l'école militaire, Nathan va chercher Haley, Jake et Jenny pour échapper à Nikki, et Keith veut fuir Tree Hill.

Pendant son voyage, Nathan s'arrête pour passer la nuit avec Taylor. D'autres choisissent leur propre chemin : Jake se livre à la police, Anna révèle à ses parents qu'elle est homo et Lucas prépare un plan pour anéantir Dan.

Allumez les moteurs. Cooper, l'oncle de Nathan, emmène Nathan et Lucas pour leur donner quelques leçons de conduite professionnelle de voiture de course. Mais le divertissement tourne au drame quand Nathan a un accident… peut-être voulu.

Et si ? Dans le coma après son accident de voiture, Nathan rêve de ce qu'aurait pu être sa vie : il est le fils illégitime abandonné… et Lucas est la vedette choyée et arrogante du club de basket de Ravens.

Que de va-et-vient. De retour à Tree Hill, Nathan prend une grande décision à propos de son mariage avec Haley… et de sa relation avec ses parents. Lucas réunit les preuves à utiliser contre Dan.

C´est la fin de l'année scolaire… et aussi des relations d'amitié qui semblaient si belles. Lucas et Brooke se rendent à New York pour voir Haley. Nathan et Deb mettent au point un plan pour se débarrasser de Dan. Andy invite Karen à passer l'été en Nouvelle-Zélande…

Karen s'est décidée à partir pour la Nouvelle-Zélande mais elle n'arrive pas à joindre Andy pour l'en avertir. Dan et Lucas ont une violente dispute. Brooke est partie pour l'été. Dan s'explique avec Lucas. Une personne vient se venger de Dan. Haley revient à Tree Hill dans l'espoir de revoir Nathan...

Dan a survécu à l'incendie qui a failli lui coûter la vie mais il ne se souvient toujours pas de ce qu'il s'est passé. Déjà choqué par ce qui vient d'arriver à son père, Nathan doit aussi faire face au retour imprévu de Haley et penser à leur relation. Peyton tente de faire toute la lumière sur la mystérieuse femme qui prétend être sa mère. Lucas tente de reconquérir Brooke.

Cap sur la plage. Brooke organise une fête à l’occasion du début de la Terminale. Pendant ce temps, la relation de Peyton avec sa mère biologique n’est toujours pas au beau fixe.

Dan tente de faire virer l’entraîneur Durham avant le début de la saison de basket. Il essaye également de reconstituer la nuit de l’incendie qui a failli le tuer…

Dan Scott, futur maire ? Dan se découvre subitement un intérêt pour le service public et Deb profite de la situation. Au Tric, un bal masqué où joue le groupe Fall Out Boy va peut-être réunir Haley et Nathan.

Une rousse nommée Rachel rejoint les pom-pom girls. Elle a plus d’un tour dans son sac et jette son dévolu sur Lucas. Le match d’ouverture de la saison se transforme en pugilat.

Choisis un garçon et il est à toi. Le jeu de « l’homme de nos rêves » proposé par Brooke donne lieu à des transactions et des intrigues pour le « droit » de sortir avec Nathan, Lucas, Skills… et même Mouth. Dan doit affronter un adversaire surprise à l’élection municipale.

Les garçons sont aux enchères ! Le couple formé le plus heureux, c'est (surprise !) Peyton et Mouth. Deb et Karen par contre ne sont pas gâtées par le sort…

Lucas craint d’être un poids pour l’équipe à cause de sa santé. Brooke a peur que son rendez-vous avec Chris lui gâche ses chances auprès de Lucas. Karen redoute de perdre à l’élection municipale… jusqu’au moment où Mouth apparaît avec une surprise.

Prises de risque : Dan et Karen se présentent devant les électeurs, Nathan et Chris jouent gros au poker et Brooke lance sa ligne de vêtements, Clothes Over Bro’s.

Lucas part sur les routes avec Peyton, à la recherche d’Ellie. Nathan apprend ce qu’il s’est vraiment passé la nuit de l’incendie. Et le site web des vêtements de Brooke est mis en ligne. En un temps record, elle a 43 commandes… et n’a que 4 articles.

Keith revient et reçoit un accueil chaleureux de la part de Lucas et Karen – et une accusation de tentative de meurtre de la part de Dan. En effet, Dan continue d’envenimer toutes les sources de bonheur qu’il découvre, surtout dès que ça concerne Nathan et Haley.

Quand le conseiller d’orientation du lycée de Tree Hill demande aux élèves à quelle université ils vont aller, les réponses vont de “Stanford” à “dans une école de mode”, jusqu’à “quel intérêt ?”

Le courant électrique est coupé - mais le courant émotionnel passe. Un violent orage rapproche : Nathan et Haley, Lucas et Brooke, Mouth et Rachel, Peyton et Ellie, Karen et Keith, sans oublier Dan et un plan diabolique…

Tout le monde passe un excellent moment lors du tournoi de pom-pom girls de Charlotte, entre les retrouvailles avec les anciens amis et la rencontre de nouveaux. Pendant ce temps, Brooke se trouve à 900 km de là, où elle fait la fête avec un mannequin de Manhattan qui s’adonne à l’héroïne.

Vous vous souvenez des vidéos témoins, qui étaient très confidentielles et qui ne devaient pas être dévoilées avant 50 ans ? Révélées plus tôt que prévu, c’est le début des soupçons, des récriminations et des peines.

La divulgation de la vidéo a des répercussions qui tournent au drame fatal : un étudiant humilié par les révélations se rend sur le campus, armé d’un pistolet. Lucas et Nathan risquent leur peau pour sauver leurs amis.

Deux morts et de nombreuses vies brisées. Les étudiants et leurs familles tentent de surmonter la tragédie qui s’est abattue sur Tree Hill. Inconsolable, Karen condamne Lucas. Et Dan est hanté par les fantômes de Keith et lui, enfants.

Rachel convie tous ses amis en week-end dans la cabane que possède sa famille. Un vent de folie va alors souffler sur celle-ci durant leur séjour. Un jeu finit par contraindre ses participants à entreprendre des choses qu'ils n'auraient jamais faites dans un autre contexte. Par ailleurs, un différent entre Mouth et Rachel voit le jour. Karen tente d'avoir une explication avec Dan au sujet de la mort de Keith.

L’heure de vérité : Lucas finit par dévoiler ses problèmes cardiaques et Brooke révèle un énorme secret concernant le passé de Rachel. Peyton décide de retrouver Pete du groupe Fall Out Boy. Mais à la place, elle tombe, sans s’y attendre, sur…

Lucas ayant quitté l’équipe, le succès ou l’échec des Ravens repose sur les épaules de Nathan. Les retrouvailles entre Peyton et Jake sont douces-amères. Et Mouth et Brooke veulent faire payer Rachel.

Haley découvre que Brooke était la dernière personne à qui demander de créer une robe de mariée simple et élégante. Peyton et Lucas retournent à Tree Hill en s’interrogeant sur leur avenir.

Le mariage de Nathan et Haley est un moment de grande joie. Et de grande tristesse. Peyton et Brooke se fâchent, Dan apprend la vérité sur l’incendie

Un terrible accident se produit à la fin du mariage de Nathan et d’Haley, ce qui a pour conséquence d’envoyer trois personnes à l’hôpital – et de changer les choses pour pas mal de monde à Tree Hill.

Dix-huit bougies et une seule amie : Brooke fête son anniversaire avec Rachel. Pendant ce temps, Nathan est certain d’avoir assisté à une scène surnaturelle au moment de l’accident. Quant à Dan, il voit le mot « assassin » écrit partout..

Nouvelles relations. Skillz rejoint les Ravens au début de la compétition. Peyton, encore hésitante, fait connaissance avec Derek, son demi-frère. Et Rachel trouve finalement un remplaçant à Cooper dans son coeur : Nathan.

Besoin de vitesse ? Nathan commence à se déchaîner sur une moto. Rachel dépasse le stade de beauté locale lorsqu’elle pose pour Maxim. Et le bruit selon lequel Brooke est enceinte court plus vite qu’elle ne l’aurait prévu.

Amour fraternel. La relation de Peyton avec son demi-frère prend un tour sombre et terrifiant. Nathan reçoit deux nouvelles importantes, l’une est fantastique mais l’autre… il ne sait pas quoi en penser.

Activités extra-scolaires. Lucas rejoint l’équipe de basket… Un homme mystérieux s’intéresse au destin de l’équipe. Et Brooke va passer beaucoup de temps avec son nouveau petit ami à l’école. Forcément : c’est son prof d’anglais.

Tandis que les autres s’impliquent dans des petits délits et des activités pas nettes, Nathan touche le jackpot : il doit 15 000$ à un parieur sans pitié juste avant les demi-finales… et le parieur a misé gros sur le jeu.

Le banquet annuel pour la remise des prix de basketball est un moment important pour Nathan. Et, au gré des espoirs partagés et déçus, il l’est également pour Brooke, Peyton, Lucas, Haley, Rachel et Derek.

Comment sauver sa famille et sa carrière ? Abandonner la compétition au niveau régional. Daunte compte sur Nathan pour perdre un grand match, mais Lucas et Skills fomentent un plan pour gagner.

Tandis qu’on joue It’s a Wonderful Life, chanson traditionnelle pour les fêtes de Noël, sur les écrans de contrôle de l’hôpital, Lucas, gravement malade, comprend ce que deviendrait Tree Hill sans lui.

Une nouvelle imprévue permet à Dan de sortir de prison. Le plan « draps noués puis jetés à travers la fenêtre » permet à Deb de s’échapper du centre de désintoxication. Brooke et Rachel réussissent un examen de mathématiques. Lucas dépasse les craintes de Peyton et finit dans ses bras.

Nathan a besoin d’un job, donc Skills lui trouve la solution idéale : devenir strip-teaser. Pendant ce temps, Brooke fait la connaissance d’un garçon formidable, et Lucas commence à se poser des questions sur ce qui s’est réellement passé le jour où Keith a été tué.

Rires, peurs, amours, espoirs, projets, secrets… Dans le cadre d’une activité de classe inhabituelle, des couples inhabituels se forment au sein desquels chaque participant fait passer un entretien à l’autre. Résultat : des révélations, de nouvelles amitiés et de grosses surprises !

Nathan et ses amis dévalisent le bar secret de Deb, et ils réalisent qu’ils ont assez d’alcool pour organiser une fête du tonnerre de Dieu avant le bal de promo, une fête qui ébranle pas mal de monde.

Peyton pique une crise, Brooke a un oeil au beurre noir, Haley a un choc émotionnel, Nathan s’excuse, Mouth a le coeur brisé… et tout le monde doit travailler de concert pour préparer la grande soirée !

C’est le grand soir et tout le monde a un partenaire : Nathan accompagne Haley, Mouth est avec Brooke, Dan est avec Karen. Tout le monde, sauf Lucas. Tout ça parce que Peyton a rendez vous avec... une réalité terrifiante.

Dernier grand voyage : quelques jours avant la cérémonie de remise des diplômes, un message codé de Mouth pousse ses amis à se rendre au Texas, où ils vont retrouver une vieille connaissance… et obtenir une deuxième chance lors d’un bal de promo idéal.

Tout le monde a une histoire à raconter : Psycho-Derek (de son vrai nom lan) sur son passé, Lucas sur le scandale de son rasage, et plus choquant encore, le témoin oculaire de l’assassinat de Keith parlant de la personne qui a réellement appuyé sur la gâchette.

La signature du livre de classe apporte son lot d’inscriptions senties et de crêve-coeurs, et donne à Mouth une chance de montrer à quel point il est un vrai ami. Lucas se met en route pour une épreuve de force avec Dan.

Recevoir un diplôme signifie démarrer une nouvelle vie qu’il s’agisse de Nathan, qui devra s’habituer à une vie sans basket-ball, de Brooke, qui tentera encore de trouver l’amour, ou de la famille Scott qui accueillera un nouveau membre.

Adieu Tree Hill. Les diplômés se retrouvent pour fêter leur dernière nuit ensemble : la dernière occasion de faire des projets et de réparer les torts. Ils se jurent de se retrouver dans quatre ans exactement.

Nous sommes quatre ans après la remise des diplômes et chacun a essayé de réaliser son rêve. Certains ont échoué, d’autres y sont parvenus… et découvrent par la suite qu’ils ont poursuivi les mauvais objectifs..

Les pires premières fois : le premier job de Mouth, le premier cours d’anglais de Haley et le premier jour de Lucas en tant que nouveau coach de basket à Tree Hill. Skills et Jamie mettent tout en oeuvre pour gagner leur première course de voiture.

Alors que Nathan se relève difficilement, Peyton trouve le groupe parfait pour lancer son nouveau label. Pas si parfait que ça. Le groupe ne veut pas travailler avec une débutante.

Tutorat : Nathan prend sous son aile un jeune basketteur violent de Tree Hill ; Haley donne une nouvelle leçon au groupe recruté par Peyton. Entre-temps, Brooke est très occupée avec l’ouverture de sa nouvelle boutique.

Flash-back de trois ans. Whitey aide Nathan à remonter la pente après un match difficile. Nous savons enfin ce qui s’est passé entre Lucas et Peyton à Los Angeles, et entre Lucas et Brooke à New York.

Victoria pense qu'elle peut diriger le label de Peyton et la boutique de Brooke. Carrie pense pouvoir piquer Nathan à Haley. Les collègues de Mouth pensent qu'il est le seul à pouvoir être pris au sérieux par Alice.

Ce sont les retrouvailles à Tree Hill. Tout le groupe se réunit pour voir jouer le groupe "The Honorary Title" au Tric. Mais de vieilles et nouvelles histoires remontent à la surface conjuguant querelles et malentendus.

Alice est licenciée après avoir couché avec un des employés (pas celui auquel vous pensez). La relation entre Mouth et Millicent progresse à pas de géant et les relations entre Brooke et Owen et celle qui unit Nathan à Carrie avancent petit à petit.

Mouth tient son reportage : il couvrira en live le premier match de l’année des Ravens. Alors que les équipes se confrontent sur le terrain, des tensions éclatent entre Peyton, Brooke, Haley, Lindsey et Mia enfermées dans la bibliothèque de l’école.

Le mariage de Nathan et Haley a un problème, en l’occurrence Carrie. Durant l’escapade de Brooke et Owen à New York, ils doivent eux aussi faire face à un problème : Rachel. L’ancien patron de Peyton tente d’engager Mia, et Dan doit se rendre à une séance axée sur sa mise en liberté conditionnelle.

Nous sommes quatre ans après la remise des diplômes et chacun a essayé de réaliser son rêve. Certains ont échoué, d’autres y sont parvenus… et découvrent par la suite qu’ils ont poursuivi les mauvais objectifs.

Nous sommes quatre ans après la remise des diplômes et chacun a essayé de réaliser son rêve. Certains ont échoué, d’autres y sont parvenus… et découvrent par la suite qu’ils ont poursuivi les mauvais objectifs.

Après les évènements survenus au mariage de Lucas et Lindsey, leurs amis et famille se livrent à une espèce de bilan du passé et de l'avenir. Surtout Brooke, qui veut adopter un enfant.

Qui s'installe chez qui ? Millicent chez Mouth, et un bébé pour Brooke. Plus encore : Lucas va à nouveau entraîner les Ravens pour enfin décrocher de sa mauvaise passe tandis que Nathan et Haley font passer des postulantes pour la nouvelle nounou de Jamie.

Deux personnages inquiétants viennent pour le 5ème anniversaire de Jamie : le clown engagé par Deb… et Dan. Lindsey est de retour à Tree Hill pour l’occasion, et Millicent essaie de s'insinuer dans les bonnes grâces de ses nouveaux colocataires.

Battements de coeur : alors que Brooke aide à préparer le bébé Angie pour son opération du cœur, Lucas vérifie l'histoire de Dan selon laquelle il n'aurait plus que six mois à vivre en raison de ses problèmes cardiaques. Quentin veut quitter l'équipe et Mouth est investi d'une mission.

Bonne ou mauvaise nouvelle ? Brooke attend les résultats de l'opération d'Angie, Lucas reçoit un coup de fil inattendu de Lindsay, Dan rencontre son cardiologue et Deb cherche à savoir qui est son admirateur secret du net.

Lucas se réveille au terme d'une soirée chargée et d'une suspension pour 10 rencontres. Brooke gère le fait de rendre Angie. Nathan et Jamie affrontent leurs peurs ensemble. Le destin réserve deux surprises à Dan.

A l'aéroport Lucas attend Peyton pour partir se marier à Las Vegas. Après une nuit à l'hôtel, ils se rendent dans une salle de mariage, mais face au décor minable et au ridicule sosie d'Elvis, ils rebroussent chemin. Dan se réveille dans une étrange chambre d'hôpital. Il réalise que l'infirmière qui s'occupe de lui n'est autre que Carrie.

Brooke se reconstruit après son agression et le pillage de sa boutique "Clothes Over Bros". Deb vient à son secours. Nathan prépare son retour au basket avec l'aide de Quentin. Quant à Jamie, il surprend sa grand-mère avec Skills. Carrie continue d'élaborer un plan pour kidnapper Jamie.

Tree Hill est secoué par une tragédie. Nathan et Haley ont du mal à expliquer à Jamie la perte d'un être cher. Brooke se reconstruit petit à petit et remet en question son amitié avec Peyton. Lucas, Skills, Haley, Nathan et Peyton vont à la rencontre de Denice la maman de Quentin.

Lucas et Skills remotivent l'équipe des Raven's en deuil, et tous rendent hommage à "Q". Haley et Jamie s'inquiètent de la disparition soudaine de Dan. Brooke demande de l'aide à une psychiatre et affronte Victoria. Nathan apprend la liaison de sa mère avec Skills. Il a beaucoup de mal à l'accepter... Peyton reçoit la visite d'un chanteur célèbre qui connaissait Ellie, sa mère biologique.

Lors d'un rendez-vous professionnel Lucas retrouve Lindsay. Une équipe professionnelle fait une offre à Nathan pour rejouer au basket. Haley expose Jamie au danger quand elle retrouve Dan prisonnier de Carrie. Brooke se bat face à sa mère pour garder le contrôle de son entreprise. Peyton découvre le sombre secret de Mick Wolf.

Peyton et Mick Wolf apprennent à se connaitre. En tournée pour son deuxième roman, Lucas retrouve un véritable ami. Nathan a une nouvelle opportunité au niveau du basket, il se voit proposer de jouer au Slamball. Haley et lui se posent des questions sur sa santé. Haley essaie d'aider une de ses étudiantes. Brooke doit opérer à un changement total de sa vie.

Lucas et Peyton découvrent le quotidien d'un couple et réalisent les compromis que cela nécessite. Brooke accepte la responsabilité de Sam et la tâche s'annonce ardue. Nathan et Haley doivent intervenir à l'école de Jamie lorsque celui-ci se bat avec un camarade. Micro postule pour retrouver son ancien emploi.

Un producteur de cinéma fait des propositions alléchantes à Lucas pour "Ravens", son premier roman. Peyton assiste à la remise de décoration de son frère Dereck. Micro se fait courtiser par sa nouvelle stagiaire, une vieille connaissance. Owen essaie de reconquérir Brooke. Jamie est attiré par le comportement sauvage de Sam. Haley s'inquiète pour Nathan et sa carrière dans le Slamball.

Nathan se retouve face à un ancien rival lors d'un match de slamball. Brooke doit trancher sur sa relation amoureuse avec Owen, qui après l'avoir déçue veut bâtir une nouvelle relation. Micro se retrouve dans une situation délicate qui lui pose bien des soucis. Sam apprend la valeur de l'argent à Jamie. Lucas hésite à écrire le scénario de son livre et Peyton rencontre enfin son producteur...

Peyton organise un concert pour son frère Dereck en hommage aux marines de son unité. Mia et Haley ainsi que d'autres sont au programme. Haley se bat contre sa peur de monter sur scène. Millicent est jalouse de Gigi, et a du mal à faire confiance à Micro. Lucas digère mal le fait que Peyton soit sortie avec Julian. Brooke reçoit une proposition qui fragilise sa relation avec Sam. Nathan se remet en question avec l'aide d'un ami disparu qui lui conseille de continuer à croire en ses rêves...

Cet épisode est plongé dans un rêve de Lucas: Tree Hill bascule dans les années 1940. Lucas est propriètaire d'un cabaret où Haley est la chanteuse vedette accompagnée par Skills, son pianiste. Nathan est barman en attente de son ordre de réquisition militaire... Brooke a des problèmes d'argent qu'elle doit à Dan, le mafioso de Tree Hill. Micro est un journaliste à scandale idéaliste tandis que Peyton est la pupille de Dan.

Lucas se déplace à Hollywood à la rencontre du réalisateur de son film et Nathan passe des épreuves pour une équipe professionnelle de basket. Peyton essaie de remotiver Mia pour qu'elle écrive de nouvelles chansons. Millicent ne voit pas d'un bon oeil la relation que Micro entretient avec Gigi. Julian approche Brooke pour qu'elle dessine les vétements du film de Lucas. Parents et amis se retrouvent au spectacle annuel de l'école de Jamie.

Peyton surprend une nouvelle étonnante qu'elle a hâte de partager avec Lucas. Pendant ce temps, Lucas apprend que Julian a un autre secret, le nouveau milieu professionnel de Nathan s'avère difficile, et Brooke recherche Sam, ce qui déclenche les souvenirs de sa propre attaque.

Les amis de Peyton apprennent son état, Lucas et elle gardent Jamie et son copain afin que Haley et Nathan puissent avoir une soirée. Par ailleurs, Micro et Millicent sont sur le point de rompre, tandis que Brooke tente de découvrir les véritables intentions de Julian.

Lucas et Julian rencontrent des difficultés pour trouver le bon réalisateur pour leur film. Dans le même temps, Peyton s'interroge après avoir reçu un cadeau de la part de Lucas, et Brooke a du mal à gérer sa relation amoureuse actuelle.

Alors que Peyton commence à organiser le mariage, Lucas essaye de réunir l'équipe pour son film. En attendant, Haley doit faire face à une décision difficile et Nathan obtient de grandes nouvelles.

Peyton et Lucas reçoivent des nouvelles alarmantes sur la grossesse de Peyton. Brooke et Julian arrivent à un tournant dans leur relation. Micro et Millicent, quant à eux, essayent de recoller les morceaux et d'aller de l'avant. Alors que ses parents fêtent leur anniversaire de mariage, Jamie passe la nuit chez Deb, en présence de Dan!

La production du film est une course d'obstacles permanente pour Lucas et Julian. Mia rencontre des difficultés à écrire une nouvelle chanson mais Peyton et Haley volent à son secours. Les enfants de Tree Hill sont aussi confrontés à des problèmes quand Jamie découvre la vérité sur Dan et que Sam est arrêté.

Tout le monde semble sur le départ: Lucas conduit Nathan et Jamie sur les traces de son passé, tandis que Micro et Skills se lancent dans un road trip. Peyton, elle, prépare son avenir. De retour à Tree Hill, Brooke doit faire face à un choix difficile après que Julian lui ait fait une proposition surprenante. Sam et Jack se battent pour qu'Haley puisse récupérer son travail.

Lucas lutte pour garder son calme lorsqu'il apprend que la grossesse de Peyton connait de nouvelles complications. Nathan et Haley s'affrontent pour savoir s'ils doivent retirer Jamie de l'école ou non. Victoria, de retour à Tree Hill, essaye par tous les moyens de faire revenir Brooke à Clos Over Bros. Micro tente d'arranger les choses avec Millicent.

Nathan n'est pas certain de vouloir jouer en NBA, tandis qu'Haley rencontre Nick Lachey. Jamie, lui, se rend à son premier bal. Brooke découvre quelque chose qui pourrait changer la vie de Sam. Lucas et Peyton, quant à eux, décident de prendre la route pour se souvenir du bon vieux temps.

A Tree Hill c'est le temps des rapprochements . Alors qu'ils travaillent sur la voiture de Peyton, Lucas et Jamie resserrent leurs liens. Sam se rapproche de Victoria. Brooke, Haley et Peyton s'organisent pour la venue du bébé. Les rêves de Nathan sont peut-être sur le point de se réaliser : un recruteur de la NBA assistera à son prochain match. De leur côté, Skills et Lauren ont un premier rendez-vous raté.

Pour Peyton et Lucas le grand jour est enfin arrivé, avec son lot de bonnes surprises. Haley se retrouve à jouer un rôle inattendu pendant la cérémonie, tandis que Skills et Brooke tentent de contrôler Jamie et Nick. Nathan espère toujours être recruté par la NBA.

Admis aux urgences, Lucas et Peyton se préparent pour la naissance de leur enfant avec l'aide d'un visiteur surprise. Dan est proche de la fin. Brooke et Victoria tentent de relancer Clothes Over Bro's. Nathan, lui, retourne à Tree Hill pour annoncer à Haley et Jamie qu'il s'est fait virer de son équipe.

Dans le premier épisode de la septième saison, Nathan (star de la série JAMES LAFFERTY) reçoit une accusation choquante qui pourraient menacer sa carrière, au grand dam de son agent sportif, Clay (star de la série ROBERT BUCKLEY). Brooke (star de la série SOPHIA BUSH) se prépare à lancer une nouvelle ligne de vêtements, et Julian (star de la série AUSTIN NICHOLS) décide de produire un grand film. La sœur d'Haley (star de la série BETHANY JOY GALEOTTI), Quinn (star de la série SHANTEL VANSANTEN), fait une visite surprise. Pendant ce temps, Jamie (star de la série JACKSON BRUNDAGE) fête son 7ème anniversaire. PAUL JOHANSSON, LEE NORRIS, ANTWON TANNER et LISA GOLDSTEIN sont également présents.

En plein enregistrement de son nouvel album, Haley se bat pour protéger les Red Bedroom Records avec l'aide de Mia (guest star récurrente KATE VOEGELE). Brooke dévoile sa ligne de vêtements, et Clay défend Nathan contre un scandale grandissant. Julian et Brooke décident d'emménager ensemble. Pendant ce temps, Dan dévoile sa nouvelle épouse.

Clay et Nathan sont en désaccord sur la façon de gérer le scandale qui empire, et Haley commence à se demander si les accusations de Renée (guest star récurrente KATE FRENCH - "Gossip Girl", "The L Word") ont du mérite. Quinn et Brooke organisent une séance photo, et Mouth fait grossir les enjeux dans la lutte avec Skills. Pendant ce temps, Alex (guest star récurrente JANA KRAMER - "90210", "Entourage", "Friday Night Lights") fait une proposition intéressante à Julian.

Le scandale de Nathan devient public. Le défilé de mode de Brooke donne une responsabilité inattendue à Millicent. Haley convainc Quinn de parler à son ex-mari, David (guest star récurrente SCOTT HOLROYD - Dirty Sexy Money). Pendant ce temps, Mouth prend une décision qui pourrait menacer sa carrière.

Haley est plongée sous le feu des projecteurs et la tempête du scandale grandissant de Nathan. Contre son meilleur jugement, Brooke permet à Julian de continuer à travailler avec Alex (guest star récurrente JANA KRAMER). Millicent obtient un nouvel emploi, ce qui peut causer des ennuis à Mouth. Pendant ce temps, Clay et Quinn se rapprochent.

Haley envisage de prendre les choses en main alors que le scandale de Nathan menace ses contrats de promotion. Julian donne une autre chance à Alex (guest star récurrente JANA KRAMER), et Brooke se lie à nouveau avec Chase (guest star récurrente STEPHEN COLLETTI). Millicent se demande si elle a ce qu'il faut pour être mannequin. Pendant ce temps, Clay avoue à Quinn un grand secret.

Dan emmène Renée (guest star récurrente KATE FRENCH) à son émission de télévision. Nathan et Haley ne peuvent donc rien faire pour l'empêcher de révéler au monde entier la vérité sur sa grossesse. Quinn examine pourquoi cela s'est mal passé avec David (guest star récurrente SCOTT HOLROYD) et Sara (guest star AMANDA SCHULL - Center Stage, Sorority Wars) et Clay parle de leur passé. Pendant ce temps, Brooke révèle à Julian ses vrais désirs.

Julian accepte de partir camper un week-end, mais a du mal à s'adapter à Nathan et aux garçons. De retour à Tree Hill, Brooke et Haley passent une nuit entre filles, et Quinn aide Clay à tourner la page suite à une perte tragique. Pendant ce temps, le passé de Dan et Rachel (guest star récurrente DANNEEL HARRIS) les rattrape.

Haley retourne sur scène et Brooke reçoit des nouvelles qui vont changer sa vie. Pendant ce temps, Dan revient à Tree Hill au grand dam de Nathan, qui est sur le point de signer un nouveau contrat avec la NBA avec l'aide de son agent, Clay.

Nathan atteint le point de rupture avec Clay, provoquant un désaccord entre Haley et Quinn, et Brooke confesse à Julian ses inquiétudes concernant sa relation grandissante avec Alex (guest star récurrente JANA KRAMER). Pendant ce temps, Skills poursuit une nouvelle carrière à Los Angeles et les problèmes de drogue de Millicent s'aggravent.

Les carrières de Nathan et Haley entraînent une décision difficile pour la famille, et Julian divulgue un secret à Alex (guest star récurrente JANA KRAMER) qui entraîne une confrontation avec Brooke. Pendant ce temps, Clay tente de ressusciter sa carrière d'agent, et Jamie apprend la vérité sur le nouvel emploi de Skills. De plus, Millie, qui est tout juste sortie de prison, trouve en Victoria (guest star récurrente DAPHNE ZUNIGA) un soutien improbable.

Alors que Nathan et Haley se préparent à l'étape de la famille, Brooke lutte pour accepter la réaction de Julian face à la crise d'Alex (guest star récurrente JANA KRAMER). Quinn aide Clay à monter un plan pour reconquérir Nathan en tant que client. Pendant ce temps, la spirale dans laquelle Millie s'enfonce la laisse elle et Mouth à un carrefour et la prononciation de Dan Scott choque Rachel (guest star récurrente DANNEEL HARRIS) et son public.

La famille Scott rejoint Haley pour la dernière étape de sa tournée, alors que Brooke et Julian renouent après leurs 6 semaines de pause. Clay et Quinn essaient de trouver un moyen d'aller de l'avant après sa déclaration d'amour publique, et Alex (guest star récurrente JANA KRAMER), qui sort de sa cure, tente de faire la paix avec elle-même et les gens qu'elle a laissé tomber.

Nathan essaie de calmer Haley après que Taylor (guest star LINDSEY McKEON - Supernatural, Veronica Mars, IQ-145) se présente chez eux avec l'ex-mari de Quinn, David (guest star récurrente SCOTT HOLROYD). Clay obtient une chance de prouver son engagement à Quinn en l'aidant lors d'un dîner avec David et Haley. Pendant ce temps, Julian prend la défense d'Alex (guest star récurrente JANA KRAMER) sur le tournage de leur film, et Brooke se tourne vers Alexander (guest star récurrente MITCH RYAN - The Pacific, prochainement) pour épancher son chagrin d'amour.

Dans un épisode dédié à l'écrivain/réalisateur John Hughes, le chaos s'empare d'une fête d'anciens élèves sur le thème des années 80 au lycée, on oublie l'anniversaire d'Haley, Jamie est laissé seul à la maison et Nathan et Clay sont bloqués à 200 miles de Tree Hill. Pendant ce temps, l'apparition de Brooke au bras d'Alexander (guest star récurrente MITCH RYAN) contraint Julien à revivre sa pauvre adolescence.

Brooke et Julian essaient de trouver un équilibre entre leur vie personnelle et le travail quand le tournage du film commence. Nathan et Haley reçoivent une visite surprise, et Clay soutient Quinn lorsqu'elle est confrontée à des nouvelles inattendues. Alex (guest star récurrente JANA KRAMER) jette son dévolu sur Alexander (guest star récurrente MITCH RYAN), et Millicent est aux prises avec la tentation.

Nathan tente d'aider Haley et Jamie à affronter la situation en apparence désespérée de Lydia (guest star récurrente BESS ARMSTRONG - Angela, 15 ans, Boston Justice), tandis que Brooke et Julian continuent leur relation instable au milieu du tournage trépidant d'un film. Pendant ce temps, Clay et Quinn passent du temps ensemble, et Miranda (quest star récurrente INDIA DE BEAUFORT) tente de prouver à Grubbs (guest star récurrente MICHAEL GRUBBS - du groupe Wakey! Wakey!) qu'elle est la bonne personne pour produire son album. L'épisode a été réalisé par la star de la série Bethany Joy Galeotti.

Alors que Brooke est en colère à cause du rendez-vous galant d'Alex (guest star récurrente JANA KRAMER) et Julian, l'état de Lydia (guest star récurrente BESS ARMSTRONG) s'aggrave, ce qui incite Quinn et Haley à tenter de renouer avec Taylor (guest star récurrente LINDSEY McKEON). Clay est contraint de subir les avances troublantes de Katie (guest star récurrente AMANDA SCHULL), et Nathan aide Jamie à accepter la mort imminente de Lydia.

La veille de la grande ouverture de la galerie de Quinn, un invité surprise tend une embuscade à Clay. Nathan passe la journée avec Jamie, tandis qu'Haley lutte avec la vie après le décès de sa mère. Brooke et Julian reçoivent chacun une surprise choquante. Pendant ce temps, Skills apprend la vérité sur Lauren (guest star récurrente ALLISON MUNN - That '70s Show, Ce que j'aime chez toi) et Mouth.

Nathan et Haley font face aux conséquences de la mort de la mère d'Haley, tandis que Brooke gère les retombées du rendez-vous galant d'Alexander (guest star récurrente MITCH RYAN) et Victoria (guest star récurrente DAPHNE ZUNIGA). Pendant ce temps, Alex découvre un secret concernant le premier rôle masculin, Josh (guest star récurrente PAUL TEAL), qui pourrait faire dérailler le film de Julian, et Clay doit affronter une Katie instable (guest star récurrente AMANDA SCHULL).

Nathan lutte pour atteindre une Haley de plus en plus abattue, tandis que Quinn emmène Jamie à une chasse au trésor à Tree Hill. Julian montre son film terminé à Brooke, et Clay est forcé de gérer une Katie dérangée (guest star récurrente AMANDA SCHULL).

Dans le dernier épisode de la septième saison, Haley tente de surmonter sa dépression en rejoignant Nathan, Jamie et le reste de la bande de Tree Hill dans un voyage en Utah pour la première du film de Julian.

"Les frères Scott" entame sa 8ème saison : avec plus de 150 épisodes à son actif, cette série à succès a démontré qu’elle a su évoluer tout en se renouvelant. Et le meilleur reste à venir ! Dans la saison 8, Brooke Davis est plus heureuse que jamais : récemment fiancée à Julian Baker, le mariage de la jeune et belle créatrice de mode s’annonce comme l’un des événements les plus attendus. Tandis que Nathan Scott se prépare pour sa deuxième saison en NBA, la famille Scott attend son deuxième enfant et Haley a l’intuition que ce sera une petite fille. Comment arrivera-t-elle à gérer sa grossesse, l’éducation de Jamie et poursuivre sa carrière de musicienne ? Enfin, à la suite d’une attaque brutale de Katie, les vies de Quinn et Clay sont en danger, ce qui affecte tous leurs proches.

Clay et Quinn découvrent qu’on leur a tiré dessus et luttent pour survivre. Nathan et Haley tentent de gérer la situation. Pendant ce temps, Julian essaye d’occuper Jamie et les ennuis judiciaires de Brooke commencent.

Tandis que la situation à l’hôpital empire, Nathan a du mal à prendre la bonne décision pour sa carrière. Brooke et Julian s’occupent de Jamie toute la journée et Victoria (guest star DAPHNE ZUNIGA - Melrose Place) et Millicent trament un plan.

Tandis que les problèmes financiers de Brooke s’aggravent à Clothes over Bros, Nathan et Haley prennent une décision importante concernant la carrière de Nathan. Julian commence un nouveau projet de film et Alex et Chase (guest star STEPHEN COLLETTI - "Normal Adolescent Behavior") passent l’après-midi ensemble.

Clay sort de l’hôpital et Nathan envisage de quitter la NBA. Pendant ce temps, Brooke et Victoria (guest star DAPHNE ZUNIGA) ne sont pas d’accord sur la façon de résoudre les problèmes financiers de l’entreprise, et Chase (guest star STEPHEN COLLETTI) découvre un secret à propos d’Alex.

Halloween approche à Tree Hill. Brooke et Julian reçoivent une visite inattendue et Nathan se lance dans une nouvelle carrière. Pendant ce temps, la vie a du mal à reprendre son cours pour Clay et Quinn, de retour dans leur maison sur la plage. Et Haley et Mia (guest star KATE VOEGELE) organisent une soirée spectacle pour Tric.

Son mariage approchant, Brooke essaie de prendre contact avec Sylvia (guest star SHARON LAWRENCE - "New York Police Blues", "Monk", "Drop Dead Diva") et Julian tente de trouver son garçon d’honneur lors d’une soirée poker. Nathan a du mal à s’en sortir dans son nouveau travail et les capacités de psychologue d’Haley sont mises à l’épreuve. Skills (guest star ANTWON TANNER) revient en ville accompagné…

Haley tente de consoler Jamie à propos de son appareil dentaire et la carrière de Nathan comme agent prend de l’élan. TONY GONZALEZ de l’équipe des Falcons d’Atlanta fait une petite apparition dans cet épisode. Les problèmes entre Brooke et Sylvia (guest star SHARON LAWRENCE) s’enveniment et Chase (guest star STEPHEN COLLETTI) prend une décision concernant Alex et Mia (guest star KATE VOEGELE).

Tout le groupe se retrouve chez Nathan et Haley pour passer les fêtes de Thanksgiving entourés de leurs proches.

Brooke et Julian vont faire du saut en parachute et Haley organise un concert pour Tric avec KID CUDI comme invité d’honneur (dans son propre rôle). Quinn s’échappe de la ville pour aller rendre visite à une connaissance.

Une tempête s'abat sur Tree Hill… tout le monde est en danger.

La nuit a été courte pour Brooke, qui a enterré sa vie de jeune fille. A son réveil, elle réalise qu'elle ne porte plus sa bague de fiançailles. Elle contacte ses amies et, toutes ensemble, elles essaient de reconstituer le puzzle de cette soirée très alcoolisée...

Le jour du mariage de Brooke et Julian est arrivé. Au cours de cette journée, des secrets sont révélés et des affinités inattendues se créent...

Inspirées par un film sur des super héros, Brooke, Haley et Quinn décident de mettre leurs talents à profit en se portant au secours d'une lycéenne en détresse...

C'est le jour de la Saint-Valentin à Tree Hill. Chaque couple fête l'événement à sa façon...

Les filles organisent une fête surprise à quelques jours de la naissance du bébé de Haley. De leur côté, les garçons participent aux tests de sélections pour intégrer l'équipe de baseball de Jamie...

Alors que la grossesse de Haley arrive bientôt à terme, elle prend les devants afin de s'assurer que famille et amis seront prêts lorsqu'elle devra se rendre à l'hôpital. Brooke et Julian se préparent, eux aussi, à fonder une famille...

Le jour J est enfin arrivé, et les proches de Haley et Nathan sont rassemblés dans la salle d'attente de l'hôpital pour la naissance du bébé. Tous se remémorent les bons et les mauvais moments qu'ils ont partagé au fil des années...

Pendant que Haley reste chez elle pour s'occuper du nouveau-né, Quinn organise un concert. Brooke est contactée par son ancien employeur qui lui propose de reprendre son poste, avec une augmentation de salaire substantielle. Décidé à dénoncer le professeur Kellerman pour entrave à la justice, Nathan réunit des preuves contre lui...

Nathan, Julian et Clay préparent Jamie pour son premier championnat de base-ball. Au cours d'un entraînement, Nathan révèle à Julian que le responsable de l'accident de voiture n'est pas son père mais Ian Kellerman. Brooke se prépare à partir pour New York...

Alors que les garçons partent camper au bord de la rivière, Brooke, Quinn, Alex et Lauren embarquent pour Porto Rico. Restée seule à Tree Hill, Haley met le week-end à profit pour réfléchir à son avenir professionnel...

Brooke et Haley s'apprêtent à rouvrir le café de Karen. Chase s'enrôle dans l'armée de l'air. Lorsqu'il part, Alex lui promet de venir le chercher à l'aéroport un an plus tard. Micro et Millicent sont engagés par une chaîne de télévision pour présenter ensemble une émission matinale...

Comme tous les soucis liés à la naissance de leur bébé s'éloignent peu à peu, Brooke et Julian essaient peu à peu de retrouver leurs repères. Bien que fatigués, ils constatent qu'être parents leur a apporté une forte maturité. De leur côté, Clay et Quinn doivent affronter un mystérieux problème dont ils ne parlent à personne. Parallèlement, Haley et Nathan se préparent eux aussi à mettre au monde un enfant. Mais le passé pourrait bien les confronter à de sérieuses difficultés qu'ils croyaient oubliées...

Brooke souhaite se lancer dans les affaires car elle a eu plusieurs idées qui pourraient la conduire à se mettre à son compte. Mais elle a besoin d'un coup de pouce financier. Aussi souhaite-t-elle en discuter avec son père. De son côté, Julian continue de s'inquiéter au sujet au sujet d'un autre investissement. Parallèlement, Quinn convainc Clay de se faire aider pour ses problèmes de sommeil. Millie lutte pour demeurer honnête envers Mouth. Nathan souhaite, quant à lui, se rendre en Europe, sans se soucier de Haley et Jamie...

Quinn est bouleversée. Elle est certaine que Clay lui cache quelque chose. Il se comporte en effet de manière étrange. Parallèlement, Haley bénéficie de l'aide de Dan alors qu'il rencontre de sérieuses difficultés au café. Brooke est déçue de constater que le dîner d'affaires avec son père Ted ne se déroule pas comme prévu. Julian, quant à lui, effectue une erreur qui pourait bien modifier le cours de son existence...

Tant bien que mal, Julian est contraint de se débattre seul avec son profond sentiment de culpabilité. Parallèlement, Brooke essaie de venir en aide à Haley. En effet, il doit faire face au développement d'un café concurrent dont le patron s'avère désagréable. Pendant ce temps, Chase fait la connaissance d'une jeune fille qui cache un secret peu évident à assumer. Quinn veut faire comprendre à Clay qui il est vraiment...

Clay est quelque peu rassuré, depuis qu'il en sait un peu plus sur son état. Julian, quant à lui, veut à tout prix revenir à une existence normale. Quinn essaie de passer un moment relativement distrayant avec Jamie. De son côté, Haley s'inquiète au sujet de Nathan. Pendant ce temps, Brooke accepte de redonner sa chance à Tara...

Compatissante, Millie décide de venir en aide à Brooke afin de faire aboutir un stratagème qui permettrait au Karen's Café d'attirer une nouvelle clientèle. De son côté, Chris Keller décide de se confronter aux arguments de Chase. Il est persuadé que le jeune homme et Tara se sont vus sans lui en parler. Pendant ce temps, Dan et Julian décident de retrouver la trace de Nathan qui a récemment disparu...

Alors que Lucas retourne à Tree Hill pour aider Haley à faire face à la disparition de Nathan, ce dernier tente de s'évader. Brooke affronte Xavier et Julian découvre des indices qui pourront aider Dan dans sa recherche de Nathan. Clay rencontre un autre patient.

Haley parvient à rassembler des informations au sujet de Nathan. Il redoute que le pire ne se soit produit. De son côté, Dan doit faire face aux pans les plus obscurs de son passé, alors qu'il continue avec acharnement à retrouver Nathan. Parallèlement, le traitement de Clay semble faire son effet. Brooke et Julian font un marché avec Xavier. Chase se fait du souci pour Chuck...

Clay et le petit Logan parviennent à dialoguer beaucoup plus sereinement. Une réelle compréhension apparaît à nouveau entre eux. Chase, quant à lui, estime qu'il va devoir lourdement payer le soutien qu'il a apporté à Chuck. De leur côté, Julian et Brooke réalisent à quel point il est fondamental de se consacrer avant tout à leur famille. Parallèlement, Mouth obtient l'aide de Skills pour ses projets...

Dan, Julian et Chris Keller partent au secours de Nathan. Le conflit entre Brooke et Xavier s'aggrave. Quinn et Clay se remémorent le passé.

Clay est soulagé. Il parvient à établir un meilleur rapport de confiance avec le petit Logan. De leur côté, Julian et Brooke demeurent inquiets et sont forcés de prendre une décision qui leur permettra de protéger leur famille. Parce qu'il a pris le parti de défendre Chuck, Chase doit maintenant en subir les conséquences. La recherche de Nathan devient de plus en plus dangereuse et Dan est mortellement touché. Après la dispute qu'ils ont eue, Brooke est étonnée de voir son père rêvenir vers elle. Clay et Quinn tentent de recréer des liens avec Logan. Parallèlement, Mouth poursuit ses projets grâce à l'aide de Skills...

Haley est fou de joie. Cette année, c'est à lui qu'a été confiée la responsabilité d'animer la fête annuelle des bateaux de Tree Hill. Il se prépare donc activement. De son côté, Brooke prend du recul pour repenser posément à la trahison de son père. Clay et Quinn, quant à eux, essayent de passer de bons moments en compagnie de Logan, dans leur maison de la plage. Parallèlement, Julian travaille pour faire revivre une idée ancienne qu'il a extirpée du passé. Insatisfaits par leurs récentes prestations, Mouth et Millie entreprennent de revoir leur show matinal...

A l'occasion de la célébration d'un jubilé à Tree Hill, certains en profitent pour refaire surface. Le passé est parfois empreint de maintes amertumes ; mais les frères Scott, ainsi que leurs proches et leurs amis, ont envie d'aller de l'avant. A la satisfaction générale, les choses semblent en voie de s'arranger...