“赤の悪魔”が突然変異したと思われ、チャンドラーはアジアへ調査に向かう。中国がアメリカから送られてきた大量のワクチンをストックしていると知り、チャンドラーは香港で開かれるアジア・サミットで中国のポン国家主席の真意を探ろうとする。一方、スラッタリーと船員たちは、ワクチンをベトナムに運ぶ。しかし、歓迎パーティーの会場で、武装した一団に急襲され、スラッタリーと船員数名は拉致されてしまう。(C) 2017 TNT Originals, Inc.TM Turner Network Television, Inc. All rights reserved.