In Treatment

2008
4.5
2 reviews
Eligible
Watch in a web browser or on supported devices Learn More

Season 2 episodes (35)

1 Mia - 1ère semaine
4/5/09
Season-only
Surpris par une assignation à comparaître, Paul est ramené dans la vie d'une ancienne patiente devenue avocate de faute professionnelle.
2 April - 1ère semaine
4/5/09
Season-only
Paul est alarmé d'apprendre que sa nouvelle patiente April, étudiante en architecture, cache un secret vital qu'elle refuse de partager avec ses parents.
3 Oliver - 1ère semaine
4/6/09
Season-only
Vivant un conflit intérieur, Oliver, un garçon en sixième, est amené chez Paul par ses parents Luke et Bess, qui sont en instance de divorce.
4 Walter - 1ère semaine
4/6/09
Season-only
Un puissant PDG souffrant de problèmes d'anxiété consulte Paul, car sa femme l'a encouragé à obtenir de l'aide.
5 Gina et Paul - 1ère semaine
4/6/09
Season-only
Paul reprend ses séances le vendredi avec Gina qui accepte de témoigner dans le cadre de poursuites intentées contre lui et l'aide à affronter changements récents dans sa vie.
6 Mia - 2ème semaine
4/12/09
Season-only
Dans sa première séance, Mia avoue vouloir impressionner Paul, en faisant étalage de son travail et de sa relation avec un collègue marié.
7 April - 2ème semaine
4/12/09
Season-only
April parle de son détachement de son ancien copain et son compagnon actuel qui sont tous deux préoccupés par sa maladie.
8 Oliver - 2ème semaine
4/13/09
Season-only
Oliver pense que son comportement a contribué à la séparation de ses parents et expose la difficulté qu'il a à naviguer entre les deux foyers.
9 Walter - 2ème semaine
4/13/09
Season-only
Paul établit un lien entre les attaques de panique de Walter et un traumatisme dans son enfance.
10 Gina et Paul - 2ème semaine
4/13/09
Season-only
Paul cherche à combler les lacunes de sa mémoire concernant la tentative de suicide de sa mère en renouant avec une femme dont il avait le béguin pendant son enfance.
11 Mia - 3ème semaine
4/19/09
Season-only
La question du témoignage de Laura dans l'affaire Alex Prince déborde sur la séance entre Mia et Paul.
12 April - 3ème semaine
4/19/09
Season-only
Les souvenirs d'April d'une tragédie évitée pendant son enfance soulignent les questions d'indépendance qui la minent.
13 Oliver - 3ème semaine
4/20/09
Season-only
Bess et Luke ont des perspectives très différentes de la semaine qu'Oliver a passé chez son père.
14 Walter - 3ème semaine
4/20/09
Season-only
Au milieu d'une crise dans son entreprise, Walter raconte sa tentative émotionnelle de secourir et protéger sa fille.
15 Gina et Paul - 3ème semaine
4/20/09
Season-only
Gina explore le ressentiment qu'exprime Paul vis à vis de son père malade dont il s'occupe.
16 Mia - 4ème semaine
4/26/09
Season-only
Paul expose l'insécurité émotionnelle qui peut avoir motivé le récent week-end dissolu de Mia.
17 April - 4ème semaine
4/26/09
Season-only
Paul franchit une limite professionnelle après avoir analysé les angoisses d'April concernant son frère et sa mère.
18 Oliver - 4ème semaine
4/27/09
Season-only
En dépit des assurances de Bess, Paul craint que le récent comportement exemplaire d'Oliver ne soit qu'une illusion.
19 Walter - 4ème semaine
4/27/09
Season-only
Walter confronte ses sentiments de devoir et de perte suite à un malheureux concours de circonstances au travail.
20 Gina et Paul - 4ème semaine
4/27/09
Season-only
Gina encourage Paul à renouer avec son père avant qu'il ne soit trop tard.
21 Mia - 5ème semaine
5/3/09
Season-only
Paul et Mia examinent ensemble des questions sur la vie et la mort, la solitude et les dernières chances.
22 April - 5ème semaine
5/3/09
Season-only
La révélation d'April concernant sa meilleure amie Leah déclenche une discussion avec Paul sur la dépendance et surtout comment April refuse de s'appuyer sur ses proches.
23 Oliver - 5ème semaine
5/4/09
Season-only
Le comportement récent d'Oliver à la maison et à l'école contrarie son père, qui essaie de régler ses propres problèmes personnels.
24 Walter - 5ème semaine
5/4/09
Season-only
Paul conclut que les actions récentes de Walter constituent un risque pour sa sécurité.
25 Gina et Paul - 5ème semaine
5/4/09
Season-only
Gina veut que Paul aborde des questions sans réponses au sujet de son père ; le père d'Alex lui annonce une décision qui le choque.
26 Mia - 6ème semaine
5/17/09
Season-only
Un échec récent permet à Paul d'aider Mia à réexaminer les relations conflictuelles qu'elle entretient avec sa mère.
27 April - 6ème semaine
5/17/09
Season-only
Accusé de trahison, Paul défend ses actions tout en répondant aux insécurités profondes d'April.
28 Oliver - 6ème semaine
5/18/09
Season-only
Ne tenant pas compte des objections de Paul et Oliver, Luke et Bess se mettent d'accord sur un plan qui va modifier leur structure et dynamique familiales.
29 Walter - 6ème semaine
5/18/09
Season-only
Paul essaie de convaincre Walter qu'il faut embrasser son côté vulnérable.
30 Gina et Paul - 6ème semaine
5/18/09
Season-only
Gina se fâche quand la frustration de Paul le pousse à lui dire qu'elle ne s'implique pas dans la vie de ses patients.
31 Mia - 7ème semaine
5/24/09
Season-only
Quand le piège qu'elle tend à Paul ne l'attire pas, Mia finit par prendre une décision qui va lui changer sa vie.
32 April - 7ème semaine
5/24/09
Season-only
April partage des nouvelles avec Paul qui ouvrent la voie à un dialogue sur la confrontation de sa colère, et son avenir.
33 Oliver - 7ème semaine
5/25/09
Season-only
Après une semaine difficile, Bess et Luke arrivent à tourner la page ; Paul essaie d'apaiser les peurs d'Oliver.
34 Walter - 7ème semaine
5/25/09
Season-only
Paul présente un plan à Walter dont l'objectif est de le protéger contre son ancien moi.
35 Gina et Paul - 7ème semaine
5/25/09
Season-only
Dans le dernier épisode de la saison 2, la relation de Paul et Gina arrive à un carrefour.

About this show

HBO replonge dans le monde passionnant de la psychothérapie avec Uzo Aduba, triple lauréat aux Emmy(R) dans le rôle du Dr Brooke Taylor, le thérapeute principal de la série. La nouvelle saison démarre à L.A. avec le Dr Taylor, attentionnée, empathique et compliquée, aidant un trio captivant de patients à surmonter leurs problèmes complexes : pandémie, sexualité, relations, bouleversements sociétaux et culturels, tout en traitant ses propres vices et démons.

Ratings and reviews

4.5
2 reviews