Luther

Kann DCI John Luther, der in dieser Staffel in arge Bedrängnis gerät, alle Herausforderungen bewältigen, die seine Karriere, sein Leben und sein engstes Umfeld bedrohen? Schafft er es, die Dämonen aus seiner Vergangenheit zu besiegen? DCI John Luther wird von einer Gruppe Maskierter brutal überfallen und entführt. Auftraggeber hierfür ist der Gangsterboss George Cornelius. Dessen Sohn ist entführt worden. Cornelius vermutet DCI Luther als Drahtzieher und die verschollene Alice Morgan, seine alte Rivalin, als die eigentliche treibende Kraft. Luther bittet seinen Freund, den IT-Spezialisten Benny Silver, zu recherchieren. Kurz darauf hält eine Mordserie eines offenbar psychopathischen Killers, der besonders pervers und bizzar vorgeht, DCI Luther und seine Kollegen in Atem. Ein Wettlauf auf Leben und Tod beginnt.

While the monstrous and seemingly indiscriminate killings become ever more audacious and public, Luther and new recruit D.S. Catherine Halliday are confounded by a complex tangle of leads and misdirection that seems designed to protect an untouchable corruption.

DCI Luthers alte Rivalin, Alice Morgan, verschafft sich unter einem Vorwand, Zugang zum Schlafzimmer des Cornelius Sohnes Alistair. Was plant sie? Unterdessen verlangt der Gangsterboss Cornelius von DCI Luther, dessen Freund Benny Silver, er gefangen hält, dass ihm Alice Morgan ausgeliefert wird. Im Gegenzug käme Silver frei. Luther bittet einen Bekannten um Hilfe. Er soll Alice verstecken. DCI John Luther muss sich nun an mehreren Fronten bewähren. Sein Chef Schenk trifft sich mit Cornelius und droht ihm, falls er sich nicht von Luther fernhält. Daraufhin engagiert der Gangsterboss den Auftragskiller Palmer, der DCI Luther und Alice Morgan beseitigen soll. Es kommt zu einem dramatischen Finale.

The police and Cornelius converge on Luther's home. With Halliday convinced that the body in the morgue isn't their killer, can Luther put his own troubles to one side and find the true murderer before they strike again?

With his friend in peril and a young woman kidnapped by the relentless serial killer, can Luther protect the innocent while preventing Cornelius' violent revenge from consuming him? Who is Luther willing to save, and who can't he bear to lose?

With Luther's increasing absence from the case, Halliday leads the hunt for a monster on the loose - a killer determined to complete his final macabre masterpiece...