Le Pacifique (VF)

Après l'attaque japonaise sur Pearl Harbor, le sergent Marines John Basilone se prépare à embarquer tandis que Robert Leckie, un jeune journaliste, décide de s'engager. Eugene Sledge, déclaré inapte, fait ses adieux à son meilleur ami.

Basilone débarque à Guadalcanal avec le 7e Régiment pour venir en aide à Leckie et à la 1re Division, qui défendent toujours la piste d'atterrissage. Basilone joue un rôle crucial durant une attaque nocturne des Japonais, mais subit une perte effroyable.

Exténués après Guadalcanal, Leckie, Basilone et les autres rejoignent Melbourne, où ils sont accueillis par une foule en liesse. Basilone reçoit la médaille d'honneur, et on lui demande de retourner au pays pour vendre des obligations de guerre.

Sledge s'entraîne au combat à Camp Elliott. La 1re Division arrive à Cape Gloucester sur l'île de Nouvelle-Bretagne tenue par les Japonais. Plus tard, stationné sur l'île de Pavuvu, Leckie souffre des conséquences physiques et mentales du combat.

La célébrité de Basilone se répand et grandit à travers le pays tandis qu'il vent ses obligations de guerre. À Pavuvu, Sledge retrouve Phillips et Leckie. Sledge connaît son premier combat avec la 1re Division lors d'une féroce confrontation à Peleliu.

Malgré la chaleur étouffante et le manque d'eau potable, Sledge, Leckie et les autres doivent affronter un ennemi des plus déterminés et tentent de s'emparer de l'aérodrome de Peleliu. Sledge est confronté aux dures réalités de la guerre.

Les Marines poursuivent la bataille de Peleliu contre un ennemi déterminé à se battre jusqu'au dernier homme. Bouleversé par la perte d'un chef respecté, témoin d'une barbarie extrême de la part des deux camps, Sledge est au bord de l'effondrement moral.

De plus en plus frustré, Basilone persuade les Marines de l'autoriser à entraîner les troupes pour les prochains combats. Transféré au Camp Pendleton, il vit un amour furtif avec une femme des Marines d'abord réticente.

Après avoir combattu à Okinawa pendant plus d'un mois, Sledge et le reste de la 1re Division de Marines sont envoyés en renfort d'une division de l'Armée qui s'épuise au combat contre les Japonais dans une partie imprenable de l'île.

(Épisode final). Après la capitulation japonaise, Leckie et Sledge rentrent chez eux et essaient de s'adapter à la vie d'après-guerre. Pendant ce temps, Lena se rend chez Basilone et fait une rencontre émouvante avec sa famille.