The Closer

Auch die fünfte Staffel der Krimi-Dramaserie „The Closer“ bricht mit spannenden Folgen alle Rekorde. Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, früher in Atlanta, leitet nun in Los Angeles eine Spezialeinheit des LAPD. Für die erfolgreiche Top-Ermittlerin ist ihre Arbeit alles, und das hätte fast ihre Hochzeit mit FBI Special Agent Fritz Howard in der letzten Staffel zum Scheitern gebracht. Brenda und Fritz haben wegen gemeinsamer Fälle häufig Probleme, Arbeit und Privates zu trennen. Assistant Police Chief Will Pope, Brendas engster Verbündeter, wird oft von seinen Vorgesetzten gedrängt, die Regeln genauer zu befolgen, Einsparungen vorzunehmen und innerhalb des LAPD besser zusammenzuarbeiten. Commander Taylor, einst Brendas Rivale in der Raub-Mord-Kommission, hilft nun der Major Crimes Division bei vielen Fällen.

Brendas Team vermutet, dass ein reicher Bankier, gegen den wegen Täuschung von Investoren ermittelt wird, seine eigene Entführung vorgetäuscht hat. Gabriel muss wegen Detective Daniels Beförderung die Forensik leiten. Währenddessen widerfährt Lieutenant Provenza etwas Seltsames und Kitty, Brendas und Fritz’ Katze, wird ernsthaft krank.

Sergeant Gabriel erschießt in Notwehr einen scheinbar bewaffneten Mordverdächtigen, doch die Indizien sprechen gegen ihn. Captain Sharon Raydor (Gaststar MARY McDONNELL – „Battlestar Galactica“, „ER“, „Independence Day“, „Passion Fish“), Leiterin der Force Investigation Division, untersucht die Schießerei. Dabei gerät sie in Brendas Ermittlungen, die einen Mord aus ethnischen Gründen vermutet.

Als Brendas Team in einem Fall um verschwundene Personen ermittelt, der sich als Mordfall inklusive Drogenhandel bei Schwulenparties entpuppt, wird es kurzzeitig ins FBI versetzt. Dadurch können Brenda und Fritz erneut zusammenarbeiten, wobei Brendas Ermittlungsmethoden jedoch nicht wirklich FBI-konform sind.

Brendas Team untersucht den Mord an einem früheren Vergewaltiger, der jedoch scheinbar nicht das geplante Opfer war. Der Fall führt Brenda zu Vater Jack (Gaststar MARK ROLSTON – „Cold Case“, „The Shield“) und dem Crenshaw Community Center, in dem die Gemeinde davon überzeugt ist, dass das LAPD die steigende Kriminalität in der Gegend ignoriert. Es liegt nun an Brenda, das Gegenteil zu beweisen.

Brendas Team untersucht den Mord an einem beliebten Online-Kuppler, der eine Pilotserie für einen Männersender erstellen sollte. Als ein Polizei-Imitator auftaucht, wird der Fall knifflig. Pope wird ein festes Mitglied in Brendas Team, um neue Einblicke zu gewinnen, macht dabei jedoch ganz unerwartete Erfahrungen.

Eine Schießerei, bei der zwei Polizisten und ein 18-jähriger Neonazi sterben, wirft viele Fragen auf, unter anderem, was passiert ist und wer noch in den Fall verwickelt war. Die Ermittlungen werden durch das Auftauchen von Captain Sharon Raydor (Gaststar MARY McDONNELL) von der Force Investigation Division verkompliziert, die Schießereien untersucht, in die Polizeibeamte verwickelt sind.

Das Team untersucht den Mord an einem Mann, der vor 10 Jahren des Mordes an zwei Mädchen verdächtigt wurde. Er wurde scheinbar einen ganzen Tag hinter einem Truck oder SUV hergeschleift, bevor er mit zwei Kopfschüssen getötet und im Elysian Park zurückgelassen wurde. TOM SKERRITT („Picket Fences“, „Brothers and Sisters“) hilft als pensionierter Beamter bei den Ermittlungen, doch seine Besessenheit, den Mord vor 10 Jahren endlich aufzuklären, behindert Brendas eigene Ermittlungen.

Ein geständiger Mörder, der während Brendas Hochzeitsreise verhaftet wurde, bringt während seiner Ansprache an das Gericht mehrere Details durcheinander, weswegen Brenda den Fall wieder aufnimmt. Dabei wird sie jedoch durch einen Besuch ihrer Mutter, Willie Ray (Gaststar FRANCES STERNHAGEN) gestört, die ihre schwierige Nichte Charlie (Gaststar SOSIE BACON – „Loverboy“ und Tochter von Kyra Sedgwick) während der Sommerferien bei Brenda und Fritz abladen möchte.

Eine große Kiste mit einer Leiche bringt Brenda auf die Spur mehrerer Verdächtiger: eines bibelfanatischen Stiefvaters, einer verärgerten Exfreundin, eines Kumpels, der ständig um Geld angebettelt wurde, und eines Vermieters, der das Opfer schlichtweg hasste. Brenda nutzt den Fall als Lehrmaterial für Gabriel, der für die Polizeiprüfung lernt. Währenddessen benimmt sich Brendas Nichte Charlie (Gaststar SOSIE BACON) so daneben, dass Brenda und Fritz sie am liebsten sofort mit dem nächsten Flugzeug nach Hause schicken wollen.

Bei einer Schießerei auf einem Schulparkplatz wird eine Person getötet, eine andere schwer verletzt und ein Auto voll Marihuana gefunden. Brenda und Fritz diskutieren derweil, wie sie mit Charlie (Gaststar SOSIE BACON) umgehen sollen, besonders, nachdem Brenda ihre Nichte in die Ermittlungen mit einbezieht. Währenddessen trifft Provenza eine lebensverändernde Entscheidung.

Der Tod einer Frau, die anscheinend von einem Täter mit einem Ninja-Kostüm erstochen wurde, stellt Brenda und ihr Team vor einen äuß erst komplexen Fall. Ein Beamter aus El Paso, Texas (Gaststar XANDER BERKELEY – „24“), kommt nach Los Angeles, um bei den Ermittlungen zu helfen, wobei sein erstes Ziel jedoch ist, dass der Täter in Texas die Todesstrafe erhält. Währenddessen bringt Brendas Vater Clay (Gaststar BARRY CORBIN) ihre Nichte Charlie (Gaststar SOSIE BACON) zurück nach Atlanta. KEVIN BACON führt in dieser Folge Regie.

Das Team untersucht den Tod eines 12-Jährigen, dessen Vater und Bruder Mitglieder einer Gang sind. Der Junge wurde in einem bekannten Haus der Gang gefunden, doch schnell werden zwei weitere Leichen in einem anderen Haus gefunden, die auch zum Fall gehören. Währenddessen hat Fritz zu Hause eine Überraschung für Brenda und es kündigt sich Ärger in Provenzas Liebesparadies an.

Ein von der Polizei häufig zu Rate gezogenes Kriminallabor wird in Misskredit gebracht, weswegen viele alte Fälle neu aufgerollt werden, darunter auch einer, in dem Provenza vor sieben Jahren mit seinem damaligen Partner Detective Andrews (Gaststar BEAU BRIDGES – „Stargate SG-1“, „My Name Is Earl“, „We Were the Mulvaneys“, „Die fabelhaften Baker Boys“) ermittelt hatte. Der inzwischen pensionierte Andrews will helfen, ist jedoch auf seine Aussage mehr als schlecht vorbereitet und behindert so den Fall, der mitten in Brendas und Fritz’ Urlaubspläne platzt.

Captain Raydor (Gaststar MARY McDONNELL) untersucht in Brendas Abteilung einen Fall, in dem es um den möglichen Missbrauch einer Polizeibeamtin durch ihren Mann geht. Währenddessen macht Fritz zu Hause seinem Ärger freie Luft, da er sich von Brenda ignoriert fühlt.