サムは、どの世界にいるのか分からないディーンの居場所を突き止めるために、ありとあらゆる人々に助けを求める。一方、カスティエルは手に負えない状況に陥ってしまう。ジャックは、人間として生活していけるよう新たなスキルを学びつつ、どうすればハンターの世界に溶け込むことができるのかを探る。