リゾーリ&アイルズ(吹替版)

ジョギングをしていた女性が殺害される。犯人が、女性を殺しただけでなく彼女の赤ちゃんを拉致しているということに気づいたリゾーリは、事件を早急に解決するため奔走する。そしてリゾーリは、捜査を進める間も、自分が妊娠したことを心配性の母に知られないようにと苦心する。そんな中、アイルズとフランキーは、キスを交わしたあとの自分たちと向き合っていた。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

血まみれの服を着て手に銃を持った女性が「人を殺した」と言いながら警察署内に入ってくる。だが彼女は、ショックのあまり自分自身が誰なのか、また自分が誰を殺したのかが思い出せなくなっていた。殺人課のメンバーはこの奇妙な事件を解決しようと奔走し、友人であり同僚だったバリー・フロスト刑事の死を乗り越えようとする。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

殺人犯がインターネット上の広告を利用し、標的を選ぶという事件が起きる。被害者は、行方不明になっても誰も気づかないような独身男性。犯人にとって好都合な標的だった。リゾーリは犯人を追跡するが、自分とお腹の子が危険にさらされる出来事が起きる。リゾーリは、いまだ周囲に妊娠を隠そうと必死だったが、それが至難の業であることを思い知らされる。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

世の終わりが来ても安全なほど強固な核シェルターで、所有主の男が殺害されているのが見つかる。殺人課のメンバーは彼の死因と殺された理由を調査するが、リゾーリはその死因に奇妙な点があることに気づく。そんな中、コーサックは退職を考えている様子で、フランキーも何か秘密を抱えているようだ。リゾーリには、事件の捜査以外に心配の種が増えていく。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ある裕福な女性が殺害される。彼女は末期がんを患い、余命が数か月と宣告されていたため、最初は誰もががんで死亡したと信じていた。一方アイルズは、大学で初めての講義を行い、そこで“運命の相手”かもしれない男性と出会う。だが今までそう感じた相手はダメな男ばかりという経験から、アイルズは理性と直感、どちらを信じたらいいか分からなくなる。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

アイルズが検視官会議に出席しているため、いつものタッグが組めないリゾーリ。完全犯罪の殺人事件を解き明かすために、リゾーリは犯罪学者スージーに協力してもらい、事件現場の小型模型を使うことになる。一方、コーサックの元へ旧友の息子が訪ねてくる。そのためコーサックは、まだ終わっていない過去のつらい出来事と再び向き合うことになる。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

希少本を専門に扱う書店の男が殺害される。彼の店には非常に高価なものがたくさん含まれていたことが判明し、リゾーリとアイルズは、事件の鍵を探ろうと、ケルト語で書かれた書物や、暗号化された告白本の世界に足を踏み入れていく。そんな中、アイルズはリゾーリに新しい恋人を紹介しようとする。一方、カヴァナーとアンジェラの関係にある変化が訪れる。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ナイトクラブの外で女性が殺害される。誰かに雇われた殺し屋の仕業だった。現場に若い目撃者がいたことを突き止めた殺人課のメンバーは、目撃者探しに奔走する。だが、発見した目撃者の命を救おうとしたリゾーリは、自らの命まで危険にさらすことになる。そんな中、アイルズはついに新しい恋人をリゾーリに紹介する。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ミイラ化した女性の遺体が発見され、殺人課のメンバーの捜査スキルが試されることになる。リゾーリは、先日事件で負った怪我が回復しておらず、いまだ入院中だったが、病室でもできる仕事を自分なりにこなしていた。事件で起きた出来事のために、痛烈な悲しみを抱えるリゾーリ。そんな彼女を支えようと、アイルズや家族が駆けつける。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

自分の無実を証明しようとする旧友のために、コーサックは、彼が起こしたとされる昔の事件を捜査し始める。リゾーリは仕事に復帰したくて仕方がないが、許可が下りず捜査に戻ることができない。だがリゾーリは、自分が現場に復帰できるほど回復していないことを認めようとせず、周りにバレないように、変わった方法でこそこそ仕事をしようとしていた。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

残暑に見舞われ、何とか暑さを乗り切ろうとするリゾーリとアイルズ。そんな中、氷がいっぱいに敷き詰められた風呂の中で、男性の遺体が発見される。だが、捜査を進めるうちに、その不審な死と、昔起きた事件とのつながりが発覚する。一方、アンジェラは暑さに効く香辛料入りの紅茶を発見するが、その紅茶には思いがけない効果をもたらす成分が入っていた。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

名の知れた郡の検察官が殺人容疑で逮捕され、彼が犯人だと確定されようとする中、リゾーリは真犯人がいるのではと疑い始める。一方、アイルズがジャックの12歳の娘に会うことを聞いたアンジェラは、最近の子供が興味を持っていることを教えようと、自ら先生役を買って出る。だが、最近の話題についてアイルズがあまりにも無知だということを知り愕然とする。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

リゾーリが、殺人容疑をかけられている検察官の命を救おうと橋から飛び降りる。彼女が行方不明になり救助隊が出動したのを見て、親友を亡くしたという恐怖に陥るアイルズ。リゾーリが飛び降りた瞬間、現場にいたアイルズは、自分が彼女を止めなかったことへの自責の念にかられていた。殺人課のメンバーは、真犯人を発見するため捜査方法を一新する。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

切断された人間の足が海岸に流れ着く事件が起き、殺人課のメンバーは、足の持ち主である被害者について調査を開始する。そして、体のほかの部位も発見された後、犯人の特定が進められていく。一方、就職活動がうまくいかないアンジェラは、おなじみのバー、ダーティー・ロバー“下劣な泥棒”でコーサックの仕事を手伝うことが思いのほか楽しいことに気づく。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ファッションデザイナーが毒殺され、彼の妻は失踪している。殺人課のメンバーはこの事件を捜査するため熱心な私立探偵と手を組むが、捜査中に、探偵が思いがけない事件に出くわす。一方、アンジェラが散財していることが気掛かりなリゾーリは、彼女がうまくお金と付き合う方法を教えてほしいとアイルズに頼む。だがそのアイルズもある秘密を抱えていた。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

撲殺された男性の遺体が道端で発見される。そこにリゾーリたちと同じ犯人を追っている刑事が現れ、彼女たちはその刑事と組むことになる。一方アイルズの自宅に、注文していない商品が届けられる。それを返品しようと店へ行くと、誰かがアイルズになりすましていることが発覚する。アイルズは自分の身元を盗んだ犯人を見つけ出そうと、アンジェラの協力を仰ぐ。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

連続スナイパー殺人犯を捕まえようと、全力を注ぐ殺人課のメンバー。アイルズは、精神的な病のため自分を狼だと信じている事件の目撃者と仲良くなり、彼から情報を聞き出そうとする。だが犯人は、徐々に心を開いていくその目撃者を次なるターゲットとして狙っていた。そんな中、アイルズはジャックとの関係を変えてしまう大きな決断を下す。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

大きな決断の後、つらい思いを引きずっているアイルズ。彼女を元気づけようと、リゾーリはある計画を実行する。そんな中、男がホテルで不審な死を遂げる。だが、被害者の妻から事情聴取するうちに、男が二重生活を送っていたという可能性が浮上し捜査は難航する。アイルズは、事件を解決するために、思いついた奇抜なアイデアをいくつか実行に移そうとする。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.