E.R. - Emergency Room

Bis zum Hals in Schwierigkeiten: Nach dem Autounfall werden Prat t und Chen aus dem Fluss geborgen. Sie sind verletzt, haben aber überlebt. Kommen und gehen: Neela kehrt nach Chicago zurück. Ke m verlässt die Stadt ... und lässt den verzweifelten Carter alle in zurück.

Gibt es ein Heilmittel für gebrochene Herzen? Carter hält sich a n eine gefährliche Medizin. Die ehemalige Krankenschwester und j etzige Ärztin Abby legt sich mit verärgerten Schwestern an.

Emotionales Feuerwerk: Am hektischen Feiertagswochenende zum 4. Juli will Carter einem HIV-positiven Patienten ein HIV-verseucht es Organ einpflanzen. Pratt kehrt nach seiner Schädeloperation z u früh zurück, und Abby übergeht Ray Barnett.

Carter war dafür, aber Corday hat die Operation durchgeführt: Du rch ihre Mitwirkung an der Transplantation des HIV-Organs verspi elt sie ihre Festanstellung. Das Team behandelt Kinder, die ange blich von ihrem Vater misshandelt wurden.

Schön, dass du wieder da bist, Neela. Kannst du gleich diese Pat ienten da verlegen? Pratt gestaltet die Schicht als Wettbewerb z wischen Neela und ihren Assistenzarztkollegen Abby und Ray - und dem hektischen Ray unterläuft bei einer Organspende ein Fehler.

Diese Geschichte läuft praktisch in Echtzeit ab: Ein todkranker Alkoholiker erfährt, dass er nur noch kurze Zeit zu leben hat un d findet sich auf eine Weise mit den Tatsachen ab, die Pratt sta rk beeindruckt.

Eine Frau, die eben niedergekommen ist, behauptet, das Kind sei nicht ihres. Sam ermutigt eine vergewaltigte Frau, die kaum spre chen kann, aber den flüchtigen Missetäter beschreiben will. Desh alb lässt sie sich auf eine gefährliche Prozedur ein.

Schicksalhafte Entscheidungen: Die Ärzte ignorieren die Forderun g eines Vaters, um das Leben seines Kindes zu retten. Ein 15-Jäh riger wird für reif genug gehalten, um die Operation seines Vate rs zu genehmigen ... und Ray unterstützt den Teenager.

Auch am Heiligabend kommt der Stab der Notaufnahme nicht zur Ruh e. Etliche von ihnen wollen über die Feiertage frei nehmen, doch Notfälle kennen keine Pause - Christfest hin oder her. Chen mus s erkennen, dass sich der Zustand ihres kranken Vaters gravieren d verschlechtert.

Operation mit vorgehaltener Waffe: Auf dem Rücksitz eines Wagens versorgt Abby ein schwer verletztes Gang-Mitglied mit Verbandsz eug aus der Apotheke nebenan. Und was längst überfällig war: In Bezug auf Mitgefühl lernt Neela ihre Lektion.

Wie unzufrieden sind die Patienten mit der Behandlung im County General Hospital? Ein Anwalt, der gern Krankenwagenbesatzungen a ufs Korn nimmt, parkt sein mobiles Büro auf der Straße vor der N otaufnahme - in der Hoffnung, erboste Krankenhauspatienten als K lienten zu gewinnen.

Abby + Jake. Luka + Neela. Die Summe dieser Additionen ist probl ematisch, weil Lewis unwissentlich die Ärzte mit jeweils schwer verliebten Assistenzärzten zusammensteckt. Gleichzeitig hat ein liebender Vater seiner Tochter eine Niere gespendet - doch das O rgan scheint durch medikamentöse Nebeneffekte unbrauchbar geword en zu sein.

Diesmal geht es um Budgets und die Hierarchie von Entscheidungst rägern in der Notaufnahme, um einen fröhlichen Schusswunden-Pati enten und ein Kind mit einer verdächtigen Schnittwunde quer über der Brust. Jake turtelt mit Abby.

Weaver trifft sich mit ihrer evangelikalen biologischen Mutter - es kommt zum Eklat, als Weaver erzählt, dass sie lesbisch ist. Carter reagiert ruppig, als ein süchtiges Paar versucht, in der Notaufnahme Schmerztabletten zu erschleichen. Jane bewährt sich.

Was ist mit mir los? Die Mutter dreier Kinder hat einen Schlagan fall, und wir erleben ihren Aufenthalt in der Notaufnahme vorwie gend mit ihren Augen. Neela entdeckt die Misere einiger elternlo ser Kinder; Carter kann sich nicht für Wendall entscheiden.

Hier ist der Irak. Dort ist das County General Hospital. Und Dr. Gallant, der in der Kriegszone Dienst tut, bittet Neela um Hilf e: Ein durch eine Autobombe verletztes Mädchen soll von hier nac h dort gebracht werden.

Gallant und Neela verbringen ein paar kostbare Stunden miteinand er. Sams mittelloser Ex-Mann steckt in Schwierigkeiten, und ein einsamer Junge im Superheldenkostüm findet Gefallen an Neela.

Eine Migrantenmutter fürchtet, dass ihr Sohn abgeschoben wird, u nd beginnt einen Hungerstreik ... juristisch haben die Mitarbeit er der Notaufnahme keine Handhabe, sie davon abzuhalten. Eine äl tere Frau i st möglicherweise von ihrer ähnlich alten Schwester misshandelt worden.

Ein Mann hält Carter immer noch vor, dass der damalige Student s eine Frau vor zehn Jahren nicht angemessen behandelt hat - jetzt kehrt dieser Mann mit eigenen Herzbeschwerden in die Notaufnahm e zurück. Mit einem Trick wird Pratt dazu gebracht, einen Berich t an eine Gruppe kommunistischer Aktivisten weiterzugeben.

Karriereentwicklungen: Carter, Lewis und Morris erfahren bedeute nde Neuigkeiten. Ray verzichtet auf seinen Rockband-Auftritt, um einem "Vielflieger" mit einem schmerzhaften Geheimnis zu helfen . In Sams und Kovacs Beziehung kriselt es.

Während Sam und Kovac auseinanderdriften, fliegt Carter nach Par is, um seinem Glück mit Ken eine letzte Chance zu geben. In der Notaufnahme erleben Abby, Neela und Ray einen schwarzen Tag - im mer wieder passieren Fehler.

Eigentlich sollten alle auf Carters Abschiedsparty feiern ... do ch dann müssen die relativ unerfahrenen Abby, Neela und Ray in e iner unerwarteten Situation die Leitung der unterbesetzten Notau fnahme übernehmen.