Arrow (VOST)

Après la mort de Laurel et le départ de Diggle et Thea de Team Arrow, Oliver prend seul les rues d’assaut afin de protéger les citoyens de Star City dans la peau du Green Arrow. Avec Felicity qui le guide depuis le bunker, Oliver doit gérer une ville envahie par des criminels et une myriade de nouveaux (et terriblement inexpérimentés) justiciers. Après avoir observé Oliver tenter de trouver l’équilibre entre son travail de maire et de protecteur de Star City, Felicity suggère qu’il forme une nouvelle équipe, mais Oliver refuse. Cependant, lorsqu’un nouveau et impitoyable criminel nommé Tobias Church (star invitée CHAD L. COLEMAN) entre en scène, Oliver réalise que la meilleure option pour la ville pourrait bien être une nouvelle escouade de superhéros. Pendant ce temps, les retours en arrière nous transportent en Russie où Oliver se mesure à la Bratva.

Les nouvelles recrues d’Oliver pour Team Arrow sont Curtis, Wild Dog (star invitée RICK GONZALEZ) et Evelyn Sharp (star invitée MADISON McLAUGHLIN). Malheureusement, les méthodes d’entraînement de Green Arrow s’avèrent insupportables pour certaines d’entre elles. Pendant ce temps, des retours en arrière nous montrent l’initiation d’Oliver dans la Bratva.

Oliver et sa nouvelle équipe sont parés à prendre les rues d’assaut, mais Oliver croit qu’ils ne sont pas prêts. L’obstiné Wild Dog défie les ordres de Green Arrow et décide de pourchasser seul un nouveau narcotrafiquant, Garret Runnels (star invitée CODY RHODES), qui terrorise Star City. Runnels s’avère plus puissant que Wild Dog, et Green Arrow doit maintenant se mesurer à Runnels afin de sauver son coéquipier.

Oliver et Lyla (star invitée récurrente AUDREY MARIE ANDERSON) font équipe dans le cadre d’une mission secrète pour Diggle. Lorsque Felicity découvre leur plan, elle exprime sa désapprobation et refuse de les accompagner. Mais lorsque Tobias Church lance une attaque contre la ville, Felicity doit décider si elle souhaite envoyer les recrues en l’absence de Green Arrow pour les guider.

Lorsque Tobias Church capture et torture l’une des nouvelles recrues d’Oliver, ce dernier doit se tourner vers un vieil ami pour de l’aide : Christopher Chance (star invitée WIL TRAVAL), alias Human Target. Pendant ce temps, les univers de Felicity s’entrechoquent lorsque l’inspecteur Malone (star invitée TYLER RITTER) rejoint l’ACU.

Lorsque Prometheus fait encore plus de victimes, Oliver tente d’établir des parallèles entre celles-ci. Felicity et Curtis découvrent que les victimes sont mystérieusement liées au passé d’Oliver, et ce secret pourrait bien briser sa nouvelle équipe. Pendant ce temps, Thea a une conversation à cœur ouvert avec Quentin, et Felicity envisage de dire à l’inspecteur Malone la vérité sur son travail.

Lorsque les dépouilles de deux criminels arrivent au SCPD, Oliver réalise qu’il y a un nouveau justicier à Star City. L’équipe ne parvient pas à s’entendre sur le fait qu’il faille ou non arrêter la personne qui fait régner la paix dans la ville. Diggle est mécontent de sa nouvelle situation, et Thea lutte pour Quentin, qui révèle un bouleversant secret. Pendant ce temps, Konstantin Kovar (star invitée DOLPH LUNDGREN) et Oliver ont finalement un entretien en flash-back.

Dans le 100e épisode et second chapitre de l’épique croisement de séries, Oliver se réveille dans une vie où il n’est jamais monté à bord du Queen’s Gambit. Robert (star invitée JAMEY SHERIDAN) et Moira Queen (star invitée SUSANNA THOMPSON) sont en vie et se portent à merveille. Laurel (star invitée KATIE CASSIDY) est sa tendre fiancée et leur mariage est imminent. Tout semble parfait, mais Oliver commence à remarquer de petites imperfections qui lui font remettre en question cette nouvelle réalité. Pendant ce temps, Felicity et les recrues affrontent une nouvelle menace avec l’aide du Flash (star invité GRANT GUSTIN) et de Supergirl (star invitée MELISSA BENOIST).

Après que Prometheus a attaqué Curtis, Oliver réalise que Prometheus connaît les identités secrètes de tous les membres de Team Arrow et planifie de les éliminer les uns après les autres. Felicity et l’inspecteur Malone (star invitée TYLER RITTER) découvrent un indice qui lie Prometheus au passé d’Oliver.

Craignant que Prometheus ait raison et qu’il soit véritablement un tueur, Oliver tente de trouver une faible lueur d’espoir. Ses recherches sont comblées par le retour miraculeux de Laurel Lance (star invitée KATIE CASSIDY). Cependant, Felicity est toujours bouleversée par le meurtre de Billy Malone et a toujours soif de vengeance — souhaitant à tout prix arrêter Prometheus. Pendant ce temps, Diggle lutte pour sa vie en prison.

Dans sa quête visant à faire tomber Kovar, Oliver obtient l’appui d’une alliée inattendue : Talia al Ghul (star invitée LEXA DOIG). Cependant, lorsqu’elle révèle ce qu’elle souhaite obtenir en échange, Oliver est incertain de pouvoir accepter son aide. Felicity tente de pirater la NSA pour libérer Diggle, mais lorsque ses efforts numériques sont détectés, elle doit se mesurer à un adversaire inconnu. Pendant ce temps, Curtis informe l’équipe de l’existence d’une justicière, Tina Boland (star invitée JULIANA HARKAVAY), qu’il a découverte en ligne et qui sème le chaos à travers tout le pays.

Une mission envoie Oliver, Felicity et l’équipe en Russie où ils sont accueillis par Anatoly (star invitée DAVID NYKL), un vieil ami d’Oliver. Pendant ce temps, un Quentin Lance fraîchement sorti de cure de désintoxication revient au bureau du maire prêt à reprendre le travail. Cependant, lorsque Susan (star invitée CARLY POPE) invite Lance à discuter de sa dépendance, il se dérobe et c’est à Rene d’empêcher les choses de dérailler.

Une attaque dévastatrice sur l’hôtel de ville ravive de douloureux souvenirs chez Rene au sujet de sa famille. Des flash-back révèlent comment Rene est passé d’un homme ordinaire à un héros nommé Wild Dog. Pendant ce temps, Oliver doit s’occuper de l’auteur de l’attaque et réalise que l’homme le mieux placé pour y parvenir n’est pas Green Arrow, mais bien le maire Queen. Les tensions sont à leur paroxysme dans le bunker de l’équipe Arrow.

China White (star invitée KELLY HU), Cupid (star invitée AMY GUMENICK) et Liza Warner (star invitée RUTINA WESLEY) s’échappent d’Iron Heights et mettent le cap sur Star City afin d’étancher leur soif de vengeance. Alors qu’Oliver tente de stopper la bande féminine nouvellement créée, l’ACU intervient en plein combat. A sa grande surprise, l’ACU cherche à arrêter Green Arrow pour le meurtre de l’inspecteur Malone. Pendant ce temps, Lance se sent responsable de l’évasion après que Warner lui confie qu’elle a entendu des rumeurs au sujet de sa collaboration avec Damien Darhk.

Alors que Felicity poursuit sa descente aux enfers avec Helix, Oliver affronte son plus important défi à ce jour en tant que maire. Après que Vigilante attaque Oliver alors que ce dernier exerce son rôle de maire, Diggle mène l’équipe dans une mission visant à l’arrêter une fois pour toutes.

Oliver se rapproche de la vérité sur Prometheus. Pendant ce temps, Helix refuse d’aider Felicity à moins qu’elle ne leur rende une faveur.

Prometheus (JOSH SEGARRA) se donne beaucoup de mal pour briser Oliver. Pendant ce temps, des retours en arrière dévoilent les inquiétudes d’Anatoly quant aux tendances de plus en plus violentes d’Oliver, qui culminent en un terrible affrontement.

Diggle et Felicity sont choqués de la décision d’Oliver de faire appel à la Bratva pour arrêter Prometheus. Craignant que la Bratva dépasse les bornes, Diggle a une conversation animée avec Oliver au sujet des conséquences si les choses dérapent. Pendant ce temps, Felicity fait une troublante découverte dans les locaux d’Helix.

Oliver, Team Arrow et le SCPD lancent une chasse à l’homme à travers la ville afin de trouver Adrian Chase. Helix affirme à Felicity être en mesure de le localiser, mais lui demande quelque chose — de taille, et illégal — en échange.

La tension monte lorsqu’Oliver et Felicity sont piégés ensemble dans le bunker. Pendant ce temps, Lyla et Diggle gèrent des problèmes matrimoniaux.

Oliver revient dans le cabinet du maire afin de gérer l’une de ses plus graves crises à ce jour : la libération forcée de douzaines de criminels violents incarcérés par Adrian Chase. Pendant ce temps, une caisse contenant une mystérieuse dépouille enrobée de béton arrive au bureau d’Oliver.

Black Siren (KATIE CASSIDY) revient pour aider Chase. Felicity organise une fête d’anniversaire pour Oliver, et Lance est furieux quand Rene manque l’audience pour la garde de sa fille.

La lutte entre Oliver et Adrian Chase culmine dans un ultime combat épique sur l’île de Lian Yu. Après les récents événements, Oliver décide de recruter un groupe d’alliés improbables — Slade Wilson, alias Deathstroke (star invitée MANU BENNETT), Nyssa (star invitée KATRINA LAW), Malcolm Merlyn et Digger Harkness (star invitée NICK E. TARABAY) — afin de défaire Chase. Cependant, Chase possède sa propre armée — Black Siren, Evelyn Sharp et Talia al Ghul — et les deux forces s’affrontent dans l’explosive finale de la saison.