ハウス・オブ・カード　（字幕版）

クレアに去られたフランクは選挙活動に注力するが、焦りと憤りを感じずにはいられない。フランクとは別の政治人生を歩もうとするクレアは、議員の座を手に入れるため、故郷のダラスで活動を始める。しかし、そこで疎遠だった母親と再会し、思いがけず悲しい真実を突きつけられてしまう。そして、遂にアンダーウッド夫妻の不和説がメディアに流出してしまう。しかし、フランクはある冷酷な手段で騒動を説き伏せるのだった。そんな中、囚人として過ごしていたルーカスは、FBIの捜査に協力。証人保護プログラムによって釈放される。 © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

クレアとリアンは第30区の立候補枠を確保するため、出馬を控えたシーリアを止めようと働きかける。しかし、彼女の母である現職議員のドリスは納得せず、急接近したクレアとシーリアを怪訝そうに見守るのだった。クレアの母エリザベスは娘を助けるため、友人たちからダンバーへの資金援助を募り、フランクを間接的に攻撃する。レミーはジャッキーとの逢瀬を続けていたが、リアンに密会現場を写真に撮られてしまう。同じ頃フランクは、自身の選挙活動を諦めないクレアを抑え込むため、一般教書演説の場で大胆な先手を打つ。 © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

人知れず釈放され、別人として新たな生活を始めたルーカスは、新聞でフランクとダンバーの記事を目にする。そして最後の望みを託し、保護観察官の目を逃れてある場所へと向かう。クレアは何事も無かったかのようにサウスカロライナの遊説に同行するが、フランクは彼女の態度を疑わずにはいられない。そんな中、予備選挙当日にフランクの故郷であるガフニーで、彼の父親の過去を利用した悪質なスキャンダルが露呈してしまう。内通者の仕業だと確信するフランクとダグは、セスを始めとするスタッフの通信記録を一斉調査させるのだった。 © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

ガフニーでの一件以来、アンダーウッド夫妻は再びワシントンとダラスで離れて暮らすようになる。そんな中、フランクは亡命者を利用し、ロシアとの外交に影響を及ぼしかねないある作戦を実行する。クレアは最後の切り札として、フランクに宛てた手紙をリアンに届けさせる。しかしそれは、夫婦関係の終わりを告げるものだった...。フランクが闇に葬ってきた数々の暴挙を知ったダンバーは、司法長官に働きかける。そして、フランクとダンバーが熾烈な候補者争いを繰り広げる中、合衆国全土を揺るがす恐ろしい事件が起こってしまう。 © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

ホワイトハウスに激震が走る中、クレアは状況を利用し、相談役としてドナルドに入れ知恵する。ペトロフ大統領との電話会談を裏で操り、さらにはレミーを脅迫。そして、ある人物をホワイトハウスに再び介入させようとする。フランクの写真をリークしたことがダグにばれ、セスは辞任するよう言い渡される。しかし、ダンバーを潰す極秘情報を切り札に、取引を提案する。同じ頃、ルーカスの自宅でフランク糾弾の文書が発見され、証拠として押収される。しかし、クレアは先手を打ち、記者会見でその情報を公開しようとする。 © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

フランクの身を案じるダグは、厚生長官のもとを訪れ、移植ネットワークの待機者リストに手を加えるよう圧力をかける。データ･サイエンティストのマカランは、コンウェイが選挙戦を有利に進めるため、検索エンジン“ポリホップ”を操作している可能性をリアンに報告する。一方クレアは、ドイツで行われるG7に出席できるようドナルドから許可をもらう。しかし、デュラント国務長官は、クレアがロシアとの問題に介入することを良く思わないのだった。フランクはこん睡状態の中で幻覚を見るが、そこには彼が過去に手を下した二人が現れる。 © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

一連の騒動の影響を受け、ダンバーは指名候補争いからの撤退を表明する。彼女の離脱により、フランクの当選はほぼ確定する。そんな中、ブロックハート大将がフランクにイスラム帝国機構（ICO）の制圧作戦を提出する。しかし、フランクはある理由からそれを却下するのだった。クレアは新たな目標に向け、違法な銃所持規制の法案を推し進めようとするが、全米ライフル協会（NRA）から強い反対を受ける。“ポリホップ”の件が流出してしまったコンウェイは、持ち前のクリーンさを武器に、フランクの裏をかいた策を実行する。

トムはコンウェイ夫妻に呼び出され、アンダーウッド夫妻をモデルにした伝記の雑誌掲載をオファーされる。しかし、トムは許可を出さず、ダグにフランクとの面会を要求する。同じ頃、フランクとクレアは、副大統領候補に党幹部が推すオースティン上院議員を担ぎ上げ、NRAのジュリアを巻き込み、秘密裏に選出者を操作していく。一方、独自に取材を重ねるハンマーシュミットは、ゾーイの自宅付近で聞き込み中、思わぬ真実にたどり着く。選挙を有利に進めるべく、メディアを巧みに使うコンウェイは、ある人物を副大統領候補にしようとする。 © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

コンウェイの策略に対抗すべく、フランクは民主党全国大会を開催。デュラント国務長官を副大統領候補に推薦して各所から票を集める一方、裏では別の人物を当選させるべく動いていた。しかし、党大会がフランクとクレアの思惑通りに進み始めると、デュラント国務長官はアンダーウッド夫妻に不信感を抱き始める。そして、彼女は予想だにしない行動に出るのだった。再び注目をさらおうと奔走するコンウェイは、ブロックハート大将と共にマスコミの前に現れる。同じ頃、ダグはフランクのために犠牲にした命への罪悪感に苛まれていた。 © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

党大会は波紋を呼び、大統領候補指名争いにまで影響が出てしまう。デュラント国務長官に思わぬ先手を打たれたフランクは、ICO侵攻問題を理由に党大会を中断させ、強気の姿勢を維持する彼女を脅迫する。クレアはトムと共にダラスへと向かう。しかし、そこでクレアが目にしたのは、病状の悪化により弱りきった母親の姿だった。そして、クレアはあまりにもつらい選択を迫られる。極秘裏にダンバーを自宅へと呼び出したハンマーシュミットは、独自調査による取材成果を伝える。そして、フランクの弱みとなる人物の名前を彼女から聞き出す。 © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

国民の支持を得るため、コンウェイに負けじと各地を遊説するフランクとクレア。しかし、体調が万全でないフランクは、医師から飛行機移動の回数を減らすように言われてしまう。しばらくの間、クレアは単独で遊説する。そして、同行するトムとの間に深い絆が芽生える。コンウェイはブロックハート大将が反対する中、フランクの良策を潰そうと共和党員に働きかける。同じ頃、ハンマーシュミットはレミーやフレディに接触し、真相究明に力を注いでいた。そして記事を公にするため、ヘラルド紙に復帰し、特別チームを結成する。 © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

米軍によるICO指導者アフマディの拘束作戦は成功する。しかし、フランクとクレアがコンウェイとブロックハート大将との討論会に挑む中、一般人親子を人質に取ったテロ事件が発生してしまう。犯人からアフマディの釈放を要求されたフランクは、コンウェイと協力して交渉を開始するのだった。一方、クレアはフランクから極秘任務を託され、ダグと共に作戦を進めていく。同じ頃、ハンマーシュミットはウォーカー前大統領を訪れ、証言提供の説得にかかる。そして、人質事件の真っ只中にフランクの陰謀を暴露した記事を発表しようとする。 © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.

テロリストとの交渉が長引く中、フランクはコンウェイの反対を無視し、リスクを承知で危険な賭けに出る。そして、国民が恐怖の眼差しで事件の動向を見守る中、アンダーウッド夫妻を絶望の淵へと追いやるべく、ハンマーシュミットが史上最大の暴露記事をホワイトハウスに送りつける。フランクは彼と1対1で面会し、どうにか説得して封じ込めようとするが、ハンマーシュミットの決意は揺るぎないものだった。果たして過去の悪事は暴かれ、野望の階段は崩れ去ってしまうのか？そして、フランクとクレアが出した答えとは・・・？ © 2016 MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.