خدمات الترجمة
يمكنك أقلمة تطبيقك ليتمكن المستخدمون حول العالم من تجربته من خلال ترجمة صفحة بطاقة بيانات المتجر في تطبيقك وسلاسل نصوص التطبيق والمنتجات داخل التطبيق.
الانتقال إلى Play Consoleالوصول إلى العالمية
تواصَل مع جمهورك بلغتهم الأم. وصل عدد مرات تثبيت التطبيقات المترجَمة إلى أكثر من 24 مليار مرة وما زال العدد في تزايُد.
ترجمة سريعة وعالية الجودة
تتم ترجمة بطاقات بيانات المتجر والمنتجات داخل التطبيقات والسلاسل النصية لملفَي CSV وXML الثابتَين إلى 10 لغات في دقائق معدودة وذلك بدون أي تكلفة بفضل خدمة الترجمة الآلية.
إمكانية الترجمة إلى 48 لغة
يمكنك بسهولة الاستعانة بفريق المترجمين لدينا لترجمة تطبيقك في أيامٍ قليلة وبتكلفة منخفضة.
أفضل الممارسات
-
يمكنك الاطّلاع على اقتراحاتنا حول اللغة التي يجب منحها أولوية في الأقلمة.
-
يمكنك الحصول على اقتراحات ونصائح حول اللغات عندما تطلب خدمة الترجمة في Play Console. وستظهر لك إحصاءات حول أهم اللغات والبلدان التي تم فيها تثبيت التطبيقات مقسَّمة إلى فئات التطبيقات والنِسب المئوية لعمليات التثبيت التي يجريها مستخدمو هذه اللغات.
-
إذا كان تطبيقك يجلب المحتوى من خادمك، يجب الأخذ بعين الاعتبار ترجمة المحتوى الحالي من جهة الخادم بالإضافة إلى ترجمة واجهة مستخدم التطبيق.
-
اطلب ترجمة تطبيقك بكل سهولة بالاستعانة بخدمة الترجمة الآلية أو فريق المترجمين لدينا على Play Console
مزيد من المعلومات
زيادة قاعدة جمهورك على المستوى العالمي من خلال الأقلمة
تعرَّف على كيفية طلب الترجمات مباشرةً من داخل Play Console.
ترجمة تطبيقك وأقلمَته
اقرأ مقالة مركز المساعدة هذه حول إضافة الترجمات إلى تطبيقك وتعديلها.
ترجمة بطاقة بيانات المتجر وأقلمَتها
تعرَّف على كيفية أقلمة بطاقة بيانات المتجر لزيادة نطاق توزيع تطبيقك لأقصى حد.
مستندات مطوِّري البرامج المتعلّقة بترجمات التطبيق
تعرَّف على أفضل الممارسات لإنشاء موارد تلقائية وبديلة للتطبيقات المتوافقة مع Android.
-
استخدَم تطبيق SayHi Chat خدمات الترجمة لزيادة عمليات التثبيت وتفاعل المستخدمين
مزيد من المعلومات -
نجحت شركة Noom في زيادة أرباحها على المستوى العالمي بنسبة 80% من خلال أقلمة تطبيقها على Google Play
مزيد من المعلومات
المزيد من المعلومات حول زيادة قاعدة جمهورك
يمكنك زيادة عدد المستخدمين سريعًا من خلال أدوات إعداد التقارير وتحسين الأداء، بما في ذلك إحصاءات السوق الفريدة المتوفّرة حصريًا في Google Play.
مزيد من المعلوماتتجربة خدمات الترجمة
يمكنك أقلمة تطبيقك ليتمكن المستخدمون حول العالم من تجربته من خلال ترجمة صفحة بطاقة بيانات المتجر في تطبيقك وسلاسل نصوص التطبيق والمنتجات داخل التطبيق.