Noom 通过在 Google Play 中推出本地化产品将收入提高 80%
背景
Noom 通过引导用户践行行为改变计划，培养良好的生活习惯，直面全球健康问题。Noom 在 Google Play 上首发，充分利用 Android 的全球覆盖面，进军更多国际市场，最终取得了成功。
策略
Noom 首先在美国发布，针对其用户的特定健康目标量身打造了一系列计划。他们所采用的方法的关键点是提供一套整体解决方案，其中包括简单的个性化任务、进度跟踪、膳食反馈，以及来自私人教练和同伴的支持。该团队采用一种战略方法来扩大全球用户群。Noom 对其应用进行了本地化，以便在以下方面更好地与用户建立联系：
-
本地化产品
除了将其应用翻译成 5 种语言，将其商品详情页面翻译成 11 种语言，Noom 还做了大量的分析，专为每个国外市场量身确定合适的经济模式。这包括评估其面对的竞争格局和当地的健康保健消费行为，以及开展价格实验，在订阅服务、应用内购或付费应用之间选出最佳选项。
-
本地化菜肴
Noom 在最初着手研究韩国、日本、德国和拉丁美洲市场时，便立即将重点放在其美食数据库的本地化上。在咨询当地美食编辑并充分利用和考虑了现有美食数据库和用户建议后，Noom 的应用如今加入了当地风味的菜肴和人气包装食品品牌，为用户打造了更简洁、更全面的体验。
-
本地化教练
雇用当地教练不仅消除了语言障碍，还因为教练与用户在同一个时区而加快了响应速度。Noom 利用各种类型的通知将用户互动度提升了三到四倍。
开始使用
详细了解应用翻译服务，您可以利用该服务简化为全球用户本地化应用或游戏的流程。