рдЧреАрдЬ рдЕрдореНрд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ (рдЕрд░реНрдереЛрдбрдХреНрд╕ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ 81), рдЫрд┐рдЯреЛ рд╕рд░рд▓ рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдПрдк рдЬрд╕рд▓реЗ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдХреЛ рд╡рдЪрдирд▓рд╛рдИ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдФрдВрд▓рд╛рдХреЛ рдЫреЗрдЙрдорд╛ рд░рд╛рдЦреНрдЫред рдЕрдиреНрдп рдзреЗрд░реИ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдПрдкрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдмреИ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдирд╣рд░реВ рд░ рдЗрди-рдПрдк рдЦрд░рд┐рджрд╣рд░реВрдмрд╛рдЯ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рдирд╣реБрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдЧреАрдЬ рдЕрдореНрд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ (рдЕрд░реНрдереЛрдбрдХреНрд╕ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ 81) рддрдкрд╛рдИрд▓рд╛рдИ рдЬрддрд╛рддрддреИ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдХреЛ рд╡рдЪрди рд▓рд┐рдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛред рддрдкрд╛рдИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЗрдерд┐рдпреЛрдкрд┐рдпрд╛рд▓реА рдзрд░реНрдорд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╣рд░реВрдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рд╕рдзреИрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧрд░рд╛рдЙрдиреЗ рддрд░рд┐рдХрд╛ рдЦреЛрдЬреНрджреИ рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рднрдиреЗ, рдЙрддреНрддрдо рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЧреАрдЬ рдЕрдореНрд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ (рдЕрд░реНрдереЛрдбрдХреНрд╕ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ 81) рд╣реЛ рдЬреБрди рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫред рдпреЛ рдПрдк рд╕реНрдЯреЛрд░рдорд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд╣реЛред
рдЧреАрдЬ рдЕрдореНрд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдмрд╛рдЗрдмрд▓рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рд╣рд░реВ (рдЕрд░реНрдереЛрдбрдХреНрд╕ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ реорез)
рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тЧЙ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рд╡рд╛ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЖрдлреНрдиреИ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдиреЛрдЯрд╣рд░реВ рд╕рд╛рдердорд╛ рдкрдЫреНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тЧЙ рджреБрдИ рд╡рд╛ рддреАрдирд╡рдЯрд╛ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд╣рд░реВ рдЫреЗрдЙрдЫрд╛рдЙрдорд╛ рд╡рд╛ рдПрдХ-рдЕрд░реНрдХрд╛рд╕рдБрдЧ рд╕рд┐рдЩреНрдХрдорд╛ рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓ рд╣реБрдиреЗ рд▓рд╛рдЗрди-рджрд░-рд▓рд╛рдЗрди рддреБрд▓рдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
тЧЙ рджреНрд░реБрдд рд░реВрдкрдорд╛ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрд╣рд░реВ, рдЕрдзреНрдпрд╛рдпрд╣рд░реВ рд░ рдкрджрд╣рд░реВ рдкрддреНрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тЧЙ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ рд░ рдЕрдзреНрдпрд╛рдпрд╣рд░реВ рдмреАрдЪ рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдиреЗрднрд┐рдЧреЗрд╕рди
тЧЙ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрдврд┐рдПрдХрд╛ рдкрджрд╣рд░реВрдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕
рдЦреЛрдЬреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдЦреЛрдЬрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдХреЛ рд╕рд╛рде рд╕реБрдкрд░-рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЦреЛрдЬ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╣рд░реВ
тЧЙ рд╢рдмреНрдж рд╡рд╛ рдкрджрд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЦреЛрдЬреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тЧЙ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдЯреНрдпрд╛рдЧ рд░ рдЖрджреЗрд╢рд╣рд░реВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЦреЛрдЬреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдкрд░рд┐рдЪрдп, рд╢реАрд░реНрд╖рдХ, рдХреНрд░рд╕ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рд░ рдлреБрдЯрдиреЛрдЯрд╣рд░реВ
тЧЙ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдкрд░рд┐рдЪрдп: рдмрд╛рдЗрдмрд▓рдХрд╛ реорез рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд░ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛рд╣рд░реВ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тЧЙ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдЧрд░реНрди рдорд┐рд▓реНрдиреЗ рд╕рдиреНрджрд░реНрднрд╣рд░реВ рд╕рд╣рд┐рдд рдмрд╣реБ рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╣рд░реВ рд░ рдЙрдк-рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╣рд░реВ
тЧЙ рдПрдХреИ рдЯреНрдпрд╛рдкрдорд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрджрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ ремрем,режрежреж рднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреА рдХреНрд░рд╕ рд╕рдиреНрджрд░реНрднрд╣рд░реВ рдкрдвреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тЧЙ 10,000 рдлреБрдЯрдиреЛрдЯрд╣рд░реВ рднрдиреНрджрд╛ рдзреЗрд░реИ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрд╣рд░реВрдХреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рд░ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ GEEZ рдЕрдореНрд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ (рдЕрд░реНрдереЛрдбрдХреНрд╕ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ 81) рд▓рд╛рдИ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тЧЙ рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНрддреБрд╣рд░реВ: рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдкрдвреНрдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рдЖрдлреВрд▓рд╛рдИ рдорди рдкрд░реНрдиреЗ рдЙрддреНрддрдо рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНрддреБ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тЧЙ рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВ: рдЖрдлреВ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░рдЩрд╣рд░реВ рднрдПрдХреЛ рдХрд╛рдЧрдЬрдХреЛ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЬрд╕реНрддреИ
тЧЙ рдмреБрдХрдорд╛рд░реНрдХрд╣рд░реВ: рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдЧрд░реНрдиреЗ, рдХрдгреНрда рдЧрд░реНрдиреЗ, рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдордирдкрд░реНрдиреЗ рдкрджрд╣рд░реВ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреЗ
тЧЙ рдкрджрд╣рд░реВ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН: рд╕рд╛рдереАрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ: рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдореЗрд▓, рд╡рд╛ SMS/рдкрд╛рда
тЧЙ рдкрдж рдЫрд╡рд┐рд╣рд░реВ: рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрдж рдЫрд╡рд┐рд╣рд░реВ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тЧЙ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреАрд╣рд░реВ: рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЧреЛрдкреНрдп рд░рд╛рдЦреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрд╛рдХрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдорд╛рддреНрд░ рджреЗрдЦреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ, рд╡рд╛ рд╕рд╛рдереАрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдЧрд░реНрди рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ
тЧЙ рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рд╕рд┐рдВрдХ: рдирд┐:рд╢реБрд▓реНрдХ рдЦрд╛рддрд╛рдХреЛ рд╕рд╛рде, рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдпрдиреНрддреНрд░рдорд╛ рдЖрдлреНрдирд╛ рд╕рдмреИ рдиреЛрдЯрд╣рд░реВ, рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯрд╣рд░реВ, рдмреБрдХрдорд╛рд░реНрдХрд╣рд░реВ, рд░ рдкрдвреНрдиреЗ рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реВ рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
тЧЙ рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдкрдврд╛рдЗ: рдЙрдЬреНрдпрд╛рд▓реЛ рд╡рд╛ рдХрдо рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдлрдиреНрдЯ, рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рд╕рд╛рдЗрдЬ рд░ рдХрдиреНрдЯреНрд░рд╛рд╕реНрдЯ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тЧЙ рдлрдиреНрдЯ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди: рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдЪрд╛рд╣реЗрдХреЛ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдлрдиреНрдЯ рд╕рд╛рдЗрдЬ рд░ рд▓рд╛рдЗрди рд╕реНрдкреЗрд╕рд┐рдЩрд╣рд░реВ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
тЧЙ рд░рд╛рдд рдореЛрдб: рд░рд╛рддреА рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрдвреНрджрд╛ рд░рд╛рддреА рдореЛрдбрдорд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
тЧЙ рджрд┐рдирдХреЛ рдкрдж: рджрд┐рдирдХреЛ рдкрджрдХреЛ рд╕рд╛рде рджреИрдирд┐рдХ рд░реВрдкрдорд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдмрд╛рдЗрдмрд▓рд╕рдБрдЧ рдЬреЛрдбреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
тЧЙ рджреИрдирд┐рдХ рдкрдарди рд╕реВрдЪрдирд╛: рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдХрд╣рд┐рд▓реЗ рдкрдвреНрдиреЗ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдмрд╣реБ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрд╣рд░реВ
10 рднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреА рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгрд╣рд░реВ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдорд╛ рдмрдиреНрдбрд▓ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдЫрдиреНред
тЦ╢ рдЕрдореНрд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЕрд░реНрдереЛрдбрдХреНрд╕ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ 1980 рдИрд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
тЦ╢ рдЧреАрдЬ рдЕрд░реНрдереЛрдбрдХреНрд╕ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ 1980 рдИрд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
тЦ╢ рдЕрдореНрд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЕрд░реНрдереЛрдбрдХреНрд╕ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ 2000 рдИрд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
тЦ╢ рдЧреАрдЬ рдЕрд░реНрдереЛрдбрдХреНрд╕ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ реирежрезрек рдИрд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
тЦ╢ рдирдпрд╛рдБ рдЕрдореНрд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдорд╛рдирдХ 2001 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
тЦ╢ рдирдпрд╛рдБ рдЕрдореНрд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдорд╛рдирдХ 2005 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
тЦ╢ рдЕрдореНрд╣рд╛рд░рд┐рдХ Haile Sillasie 1962 E.C рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
тЦ╢ рдирдпрд╛рдБ Tigrigna рдорд╛рдирдХ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
тЦ╢ рдирдпрд╛рдБ Afaan Oromooo рдорд╛рдирдХ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
тЦ╢ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬреЗрдореНрд╕ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рд╡рд┐рдж рдПрдкреЛрдХреНрд░рд┐рдлрд╛ (резремрезрез тАЛтАЛKJV)
рдПрдкрдорд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдХреНрдпрд╛рдиреЛрдирд┐рдХрд▓ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ
рдЗрдерд┐рдпреЛрдкрд┐рдХ рдЕрд░реНрдереЛрдбрдХреНрд╕ рдмрд╛рдЗрдмрд▓рдХреЛ рдХреНрдпрд╛рдирди рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рд░ рдирдпрд╛рдБ рдирд┐рдпрдо рджреБрд╡реИ рдЕрдиреНрдп рдЪрд░реНрдЪрд╣рд░реВрдХреЛ рднрдиреНрджрд╛ рдлрд░рдХ рдЫред рдЗрдерд┐рдпреЛрдкрд┐рдпрди рдЕрд░реНрдереЛрдбрдХреНрд╕ рдЪрд░реНрдЪрдорд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдирд┐рдпрдордХрд╛ 46 рд╡рдЯрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ рд░ рдирдпрд╛рдБ рдирд┐рдпрдордХрд╛ 35 рд╡рдЯрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ рдЫрдиреН рдЬрд╕рд▓реЗ рдмрд╛рдЗрдмрд▓рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛рдиреЛрдирд╛рдЗрдЬреНрдб рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВрдХреЛ рдХреБрд▓ рд╕рдЩреНрдЦреНрдпрд╛ 81 рд▓реНрдпрд╛рдЙрдБрдЫред
рдПред рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдирд┐рдпрдордХрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ
1. рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдирд┐рдпрдордХрд╛ рд╕рдмреИ 39 рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ
2. рдЬреБрдмрд▓реА
3. рд╣рдиреЛрдХ
4. рдПрдЬреНрд░рд╛ (рджреЛрд╕реНрд░реЛ) рд░ рдПрдЬреНрд░рд╛ рд╕реБрддреБрдПрд▓
5. рдЯреЛрдмрд┐рдЯ
6. рдЬреБрдбрд┐рде
7. рдо Maccabees
8. II рд░ III Maccabees
9. Metsihafe Tibeb (рдмреБрджреНрдзрд┐рдХреЛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ)
10. рд╕рд┐рд░рд╛рдХрдХрд╛ рдЫреЛрд░рд╛ рдпрд╣реЛрд╢реВрдХреЛ рдкреБрд╕реНрддрдХ
11. рдмреЗрдиреНрдЧреЛрд░рд┐рдпрдирдХреЛ рдЫреЛрд░рд╛ рдЬреЛрд╕реЗрдлрд╕рдХреЛ рдкреБрд╕реНрддрдХ
B. рдирдпрд╛рдБ рдирд┐рдпрдордХрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ
1. рдирдпрд╛рдБ рдирд┐рдпрдордХрд╛ рд╕рдмреИ 27 рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ
2. рд╕рд┐рд░рд╛рддреЗ Tsion
3. рдЯрд┐рдЬрд╛рдЬ
4. Gitsew
рел. рдЕрдмреНрдЯрд┐рд▓рд┐рд╕
6. рдбреЛрдорд┐рдиреЛрд╕рдХреЛ I рдкреБрд╕реНрддрдХ
8. рдбреЛрдорд┐рдиреЛрд╕рдХреЛ рджреЛрд╕реНрд░реЛ рдкреБрд╕реНрддрдХ
9. рдХреНрд▓реЗрдореЗрдиреНрдЯрдХреЛ рдкреБрд╕реНрддрдХ
10. Didascaliaрдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирей рдЬрдирд╡рд░реА реирен
рдХрд┐рддрд╛рдм рд░ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн