★ Jainkoaren Hitza uneoro eskuragarri! ★
Hau da King James itzulpen portugesez eguneratutako bertsioarekin doan Bibliaren bertsioa guztiz dohainik eta lineaz kanpo eskuragarri.
Arina eta atsegina, gure aplikazioak nonahi lagun zaitzake, Jainkoaren Hitza zure eguneko egoera desberdinetan eskuragarri bihurtuz, bedeinkatua izan dadin.
Aplikazio ofizial honen etengabeko hobekuntzan sortu eta jarduten duen taldeak (*) uste du Jainkoaren hitzak denengana iritsi behar duela modu erraz, azkar, argi eta independentean.
Tresna berriak abian jarri ohi dira aplikazioan erabiltzaileen ekarpenetan oinarrituta, zerbitzu kanal hauek erabil ditzaten: posta elektronikoa, Play Store dendako iritziak, Google Plus eta sare sozialak.
Xehetasunak:
o Bibliako gaiak: topatu gai desberdinen araberako bertsoak. Bibliako gako baten moduan funtzionatzen du. 700 gai baino gehiago daude.
o Irakurketa planak: tresna honek Biblia irakurtzen eta gai zehatzak aztertzen lagun zaitzake.
o Liburuen aurkezpenak: aurkitu bibliako 66 liburuei buruzko informazio nagusia eta bitxikeriak.
o Inguruko Elizak eta Ekitaldiak: zure kokapenetik gertu dauden kristau komunitateak eta kristau gertakariak aurkitzen lagunduko dizun tresna, telefono mugikorraren GPSa erabiliz.
o Audioa: itzulpen guztiek dute bertsoen irakurketarekin sinkronizatutako audioa. Gainera, audio dramatizatu berezi bat eskaintzen dugu, NIV Live Bible Audio (ingelesa), gaur egun Oscar sari bateko aktoreekin eta artzain ospetsuekin grabatu dena.
o Bertsioa: azpimarratzeko, koloreen bidez markatzeko eta kopiatzeko baliabideak; ohar pertsonalak egitea; eguneko bertso trepeta; Facebook, Twitter, Whatsapp, posta elektronikoa partekatzea; bertsoak partekatzea irudiekin Instagramen eta beste sare sozialetan argitaratzeko.
o Bilatzailea: bilaketak Biblian zehar egin daitezke edo Testamentu Zaharrera eta Berrira edo liburu zehatz batera iragazi. Bibliako pasarteak idatzi eta ahots bidez bilatu daitezke.
o Irakurketaren aurrerapena: erabiltzaileek kapituluak "irakurri" gisa marka ditzakete irakurri ahala. Eta dagoeneko irakurritakoaren ehunekoen jarraipena egin dezakete.
o Hinário: kristau abeslaria, abesti berria, kristau gurtza. Ereserkiak kokatzeko aukera dago gako-hitzak bilatuz.
o Irakurtzeko erosotasuna: letra-tamaina egokitzea posible da; aldatu iturria eta aktibatu gaueko irakurketa modua.
Beste ezaugarri batzuk:
- Jesusen hitzak gorriz
- Pauloren bidaia mapak
- Aktibatu aldi berean Bibliako testuaren 2 bertsio alderatzeko
- Eguneko bertsoa widget-a
- Liburu zerrenda alfabetikoki ordenatuta
- Android Wear-erako laguntza
- Editatu aplikazioaren gai kolorea
- Iragarkiak kentzeko aukera
Portugesezko bertsioak:
• King James eguneratua - KJA
• Fidelki zuzendutako Almeida - ACF
• Almeida Revista e Corrigida - ARC (1969 eta 2009)
• Almeida Revista e Atualizada - ARA
• Almeida Contemporary Edition - AEC
• Almeida XXI. Mendea - A21
• Biblia Bizi Berria - NBV
• Itzulpen berria gaurko hizkuntzan - NTLH
• Biblia eguneratu berria - NAA
• Nazioarteko bertsio berria - NVI-PT
• Bertsio eraldatzaile berria - NVT
• The Message Bible - MSGPT
• Almeida Jasotakoa - PorAR
• Almeida Antiga (1848) - PorAT
40 hizkuntzatako 90 bertsio baino gehiagoren artean honako hauek aipa ditzakegu:
- Reina Valera 1960, 1995 berrikusitako Edición Estándar e Contemporánea
- NVI gaztelaniaz
- Nazioarteko bertsio berria, Christian Standard Bible eta King James bertsioa ingelesez
Eskerrak: Iberoamerikako Biblia Elkarteari eta Abba Press do Brasil-i; Biblica (International Bible Society); Brasilgo Bibliako Elkarteari; Brasilgo Trinitario Bibliako Elkarteari; Editora Mundo Cristão-ri; Editora Vida-ri; Holman Bible Publishers; Bibliako Elkarte Batuetara (SBU), Editora Vida Nova-ra.
(*) Aplikazio ofiziala = Copyrightaren arabera, baimendutako edukia barne.
Azken eguneratzea
2024(e)ko urt. 30(a)