Surat ad-Duḥa (អារ៉ាប់: الضحى, "The Morning Hours", "Morning Bright") គឺជាជំពូកទី 90 នៃ Qur'an ជាមួយនឹង 11 យ៉ាត។ Surah បានយកឈ្មោះរបស់ខ្លួន Ad-Duhaa ពីពាក្យដំបូង។
យោងតាមការនិទានរឿងមួយចំនួនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យដឹងថា Surah នេះដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងវិវរណៈហើយព្យាការីដ៏បរិសុទ្ធបានកំពុងរង់ចាំការមកដល់របស់វាដោយអន្ទះអន្ទែងដោយសារតែសត្រូវបានក្លាយទៅជាអ្នកប្រមាថនិងចាប់ផ្តើមនិយាយដើម។ បន្ទាប់មកខគម្ពីរបានចុះមកលើគាត់ដូចទឹកភ្លៀងដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកម្លាំងថ្មីដែលបានបញ្ឈប់ពួកសត្រូវរបស់គាត់។
Surah នេះបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការស្បថចំនួនពីរហើយបន្ទាប់មកជូនដំណឹងដល់ព្យាការីដ៏បរិសុទ្ធនៃដំណឹងល្អថាព្រះអាឡស់មិនដែលបោះបង់គាត់ចោលហើយមិនបានចាកចេញពីគាត់តែម្នាក់ឯងទេ។
វាបន្ថែមថាអាឡឺម៉ង់នឹងផ្ដល់ឱ្យគាត់យ៉ាងបរិបូរណ៍យ៉ាងបរិបូរណ៍ដែលគាត់នឹងក្លាយជាអ្នកមាន។
ហើយនៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយនៃ Surah លោកបានរំលឹកពីព្យាការី (S) នៃអតីតកាលរបស់លោកដើម្បីបង្ហាញពីរបៀបដែលព្រះអាឡស់តែងតែផ្តល់ការថែរក្សាដោយក្ដីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់នៅលើគាត់និងនៅក្នុងគ្រាដ៏លំបាកបំផុតបានគាំទ្រគាត់ពីមុនហើយដូច្នេះអនាគតរបស់គាត់គឺប្រាកដ ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅចុងបញ្ចប់នៃ Surah នេះ។ គាត់បានឱ្យគាត់ (ដើម្បីកោតសរសើរដល់ភាពសម្បូរសប្បាយដ៏អស្ចារ្យ) ដើម្បីឱ្យមានចិត្តល្អជាមួយក្មេងកំព្រានិងអ្នកទ័លក្រដូច្នេះ:
"ដូច្នេះមិនត្រូវព្យាបាលកុមារកំព្រាដោយភាពឃោរឃៅ"
"ហើយសម្រាប់អ្នកដែលសុំមិនត្រូវបង្ក្រាបឡើយ"
"ហើយសម្រាប់អំណោយនៃព្រះអម្ចាស់របស់អ្នកសូមប្រកាស (វា)" ។
ចំពោះគុណធម៌នៃសៀវភៅនេះវាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការនិយាយថាមានប្រពៃណីមួយដែលនិទានពីព្យាការីដ៏បរិសុទ្ធដែលនិយាយថា:
«អ្នកដែលសូត្រគម្ពីរសារ៉ានេះនឹងស្ថិតនៅក្នុងចំណោមអ្នកដែលព្រះអាឡស់មានសេចក្តីរីករាយហើយវាអាចទៅរួចដែលថាលោក Muhammad បានទូលអង្វរឱ្យគាត់ហើយគាត់នឹងទទួលបាន 10 ទង្វើល្អសម្រាប់ក្មេងកំព្រាឬអ្នកខ្វះខាត»។
ទាំងអស់នៃគុណធម៌ទាំងនេះគឺសម្រាប់អ្នកដែលបានសូត្រធម៌សូរ៉ាហើយដើរលើវា។
វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាយោងតាមការនិទានរឿងជាច្រើនសារ៉ាហ៍និងមួយទៀតគឺអ៊ីសារ៉ាររួមគ្នាតែមួយ។ ហើយចាប់តាំងពីនៅក្នុងការសូត្រធម៌យើងគួរតែសូត្រធម៌ពេញលេញមួយបន្ទាប់ពី Surah Al-Hamd; បន្ទាប់មកក្នុងការសូត្រសូរ៉ារ៉េតនេះគួរតែត្រូវបានបន្ថែមផងដែរ។
(គំនិតស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ Surah al-Fil និង Surah Quraish)
ហើយប្រសិនបើយើងគិតដោយប្រុងប្រយ័ត្នអំពីខ្លឹមសារនៃពាក្យស្លោកទាំងពីរនេះយើងអាចមើលឃើញទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធនៃប្រធានបទរបស់ពួកគេហើយឃើញថាពួកគេពិតជារួមគ្នាទោះបីជាការហៅថា:
'នៅក្នុងព្រះនាមរបស់អល់ឡោះអ្នកដែលមានចិត្តអាណិតអាសូរ'
បំបែកវាទៅជាពីរនាក់។
យើងគួរតែសំដៅទៅសៀវភៅនៃយុត្តិសាស្រ្តសាសនាដើម្បីឆ្លើយសំណួរដូចជា: "តើអ្នកទាំងពីរនាក់នេះមានលក្ខណៈដូចគ្នាដែរឬក៏តើយើងគួរចាត់ទុកពួកគេជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងការអធិស្ឋាន?" ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយការយល់ស្របរបស់ពួកអ្នកប្រាជ្ញបានយល់ស្របថានៅក្នុងការអធិស្ឋានយើងមិនអាចសូត្របានតែមួយក្នុងចំណោមសូរ៉ាទាំងពីរទេ។
បានដំឡើងកំណែនៅ
2 កញ្ញា 2023