سورة التكاثر بمع اردو ترجمہ
දැන්වීම් අඩංගුය
ද1+
බාගැනීම්
3+ සඳහා අගයා ඇත
info
මෙම යෙදුම ගැන
අත්-තකතුර් (අරාබි: التكاثر, "එදිරිවාදිකම්, තරඟය") යනු අල් කුර්ආනයේ 102 වන පරිච්ඡේදය (සූරා) වාක්‍ය 8 කින් (ආයත්) වේ. මෙම සෝරතය 30 වන ඡේදයේ ස්ථානගත කර ඇති අතර එය ජුස් අම්මා (ජුස් 30) ලෙසද හැඳින්වේ. උපකල්පිත හෙළිදරව්වේ (asbab al-nuzul) වේලාව සහ සන්දර්භමය පසුබිම සම්බන්ධයෙන්, එය පෙර "මක්කා / Makki සූරත" වේ, එයින් අදහස් වන්නේ එය පසුව මදීනාවේ වෙනුවට මක්කාවේ (මක්කාවේ) හෙළිදරව් වූ බවට විශ්වාස කෙරේ.
සූරතය පාරායනය කිරීමේ ගුණය පිළිබඳව නබි (සල්) තුමාණන්ගේ සම්ප්‍රදායක් මෙසේ පවසයි.
“එය පාරායනය කරන්නාට, අල්ලාහ් ඔහුට මෙලොව දී ලබා දුන් ත්‍යාගයන් ගණන් නොගන්නා අතර, ඔහු (අල් කුර්ආනයේ) වාක්‍ය දහසක් පාරායනය කළාක් වැනි ත්‍යාගයක් ඔහුට පිරිනමන්නේය.
ඉමාම් සාදික් (අලෛ) තුමාගේ සම්ප්‍රදායක් ඒ බව දක්වයි
"අනිවාර්‍ය සහ වෛකල්පිත යාඥාවන්හිදී මෙම සූරතය පාරායනය කිරීම ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයට සමාන විපාකයක් ඇත."
එය සජ්ඣායනය කරන, එදිනෙදා ජීවිතයේදී එය පුරුදු කරන, තම මනස සහ ආත්මය එයට එකඟ කර ගන්නා තැනැත්තාට මෙම සම්පූර්ණ විපාක ලැබෙන බව පැහැදිලිය.
*යමෙකු රාත්‍රියේ නින්දට යාමට පෙර මෙම සූරතය පාරායනය කරන්නේ නම් ඔහු සොහොන් වදයෙන් මිදෙනු ඇතැයි මුහම්මද් (සල්) තුමාණෝ පැවසූහ. මෙම සූරතය ෆරායිද් යාඥාවන්හිදී පාරායනය කරන්නේ නම්, පාරායනය කරන්නාට ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයින් සියයක ත්‍යාගය ලැබෙනු ඇත.
නවෆිල් සලාතයන්හි පාරායනය කළ හොත් ඔහුට ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයින් පනස් දෙනෙකුගේ ත්‍යාගය ලැබෙනු ඇත.
*අසර් යාච්ඤා (සලාත් / සලාත් / සොලාත් / නමාස්) වලදී සූරා අට්-ටකසුර් පාරායනය කිරීම විශේෂයෙන් නිර්දේශ කරනු ලබන අතර මෙය කරන පුද්ගලයා දවස අවසන් වන තෙක් අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව යටතේ සිටී.
1. නිරාගින්නෙන් ආරක්ෂාව සහ විනිශ්චය දිනයේ (කයාමා) විපාක
2. ඉෂා සලාතයෙන් පසු දින 17ක් එක දිගට සෝරා තකතුර් (අල් තකසුර්) 170 වතාවක් පාරායනය කිරීම ණය සහ ණය වලින් මිදීමට උපකාරී වේ.
3. මෙම සූරතය නිතිපතා පාරායනය කිරීම තණ්හාව නැති කර අල්ලාහ් කෙරෙහි ඇති ආදරය වැඩි කරයි.
‘අසර් යාඥා (sholat / shalat) වලදී සූරා අට්-ටකතුර් පාරායනය කිරීම විශේෂයෙන් නිර්දේශ කරනු ලබන අතර මෙය කරන පුද්ගලයා දවස අවසන් වන තුරු අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව යටතේ සිටී. සලාත් අල්-වහ්ෂාත් (සාමාන්‍යයෙන් දන්නා ක්‍රමය හැර) පාරායනය කිරීමේ තවත් ක්‍රමයක් නම්, පළමු රක්අත්හි අල්-හම්ද්ට පසුව ආයත් උල් කුර්සි වරක් සහ සූරා අල්-ඉක්ලාස් දෙවරක් පාරායනය කර පසුව සෝරත් අට්-ටකාතුර් දස වතාවක් පාරායනය කිරීමයි. දෙවන රකආත්හි අල්-හම්ද්.
المصحف المعلم جزء 30 سورة التكاثر ترتيب السورة فى المصحف (102) عدد آياتها (8)
සෞරර්ස් අල්ටකාසර අල්කුර්ආන් ඇල් ක්‍රීම් සතස් ෆීහි ක්‍රාස්ක් ඇල්මෆ්ජලීන් සහ ඊතමිස් බුවාස් එම්මීස්
تمكنك من رؤية اسماء المقرئين الكبار ويمكنك اختيار المفضل لديك للاستماع اليه
කම්මා ඇන් අල්ට්‍රාබික් බාර්බුඅස් අස්රාර් වීමංකන් ඇල්ටහක්ම් බාල්ජෝත් සහස් ට්‍රයිඩ් ෆී එච්ඩා අල්ටස්බික් අඩ්වීඩ් මෑන් ඩබ්ලිව්
Surat at takatsur merupakan surat ke-102 yang terdiri atas 8 ayat. සූරත් ඇට් ටකසුර් ඉනි ටෙර්ගොලොං සූරත් මක්කියා යැං ඩිතුරුන්කන් සෙටලාහ් සූරත් අල් කෞත්සර්. Nama dari surat ini diambil dari kata "at takatsur" yang memiliki arti "bermegah-megahan".
Diawali dengan bacaan “al haa kumut takaatsur, surat ini juga sering disebut dengan surat alhakumut takatsur untuk memudahkan menghafal namanya. ඉසි කඳුන්ගන් සූරත් ඇට් ටකත්සුර් මෙනෙරංකන් ටෙන්ටං කීංගිනං මනුසියා උන්ටුක් බර්මේගාහ්-මෙගහන් දලම් හැල් දුනියාවි යං අඛිර්න්‍යා සෙරිං මේම්බුඅත්‍යා ලලයි දාරි තුජුවන් හිඩුප් යැං සෙබේනර්න්‍යා.
Untuk mendapatkan terjemahan surat at takatsur lebih lengkap lagi, silahkan download Disini Karena aplikasi ini dilengkapi dengan surat at takatsur dan artinya yang dapat Anda baca per ayat dengan jelas.
සූරතය පාරායනය කිරීමේ ගුණය පිළිබඳව නබි (සල්) තුමාණන්ගේ සම්ප්‍රදායක් මෙසේ පවසයි.
“එය පාරායනය කරන්නාට, අල්ලාහ් ඔහුට මෙලොව දී ලබා දුන් ත්‍යාගයන් ගණන් නොගන්නා අතර, ඔහු (අල් කුර්ආනයේ) වාක්‍ය දහසක් පාරායනය කළාක් වැනි ත්‍යාගයක් ඔහුට පිරිනමන්නේය.
ඉමාම් සාදික් (අලෛ) තුමාගේ සම්ප්‍රදායක් ඒ බව දක්වයි
"අනිවාර්‍ය සහ වෛකල්පිත යාඥාවන්හිදී මෙම සූරතය පාරායනය කිරීම ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයට සමාන විපාකයක් ඇත."
එය සජ්ඣායනය කරන, එදිනෙදා ජීවිතයේදී එය පුරුදු කරන, තම මනස සහ ආත්මය එයට එකඟ කර ගන්නා තැනැත්තාට මෙම සම්පූර්ණ විපාක ලැබෙන බව පැහැදිලිය.
*යමෙකු රාත්‍රියේ නින්දට යාමට පෙර මෙම සූරතය පාරායනය කරන්නේ නම් ඔහු සොහොන් වදයෙන් මිදෙනු ඇතැයි මුහම්මද් (සල්) තුමාණෝ පැවසූහ. මෙම සූරතය ෆරායිද් යාඥාවන්හිදී පාරායනය කරන්නේ නම්, පාරායනය කරන්නාට ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයින් සියයක ත්‍යාගය ලැබෙනු ඇත.
නවෆිල් සලාතයන්හි පාරායනය කළ හොත් ඔහුට ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයින් පනස් දෙනෙකුගේ ත්‍යාගය ලැබෙනු ඇත.
*අසර් යාච්ඤා (සලාත් / සලාත් / සොලාත් / නමාස්) වලදී සූරා අට්-ටකසුර් පාරායනය කිරීම විශේෂයෙන් නිර්දේශ කරනු ලබන අතර මෙය කරන පුද්ගලයා දවස අවසන් වන තෙක් අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව යටතේ සිටී.
1. නිරාගින්නෙන් ආරක්ෂාව සහ විනිශ්චය දිනයේ (කයාමා) විපාක
2. ඉෂා සලාතයෙන් පසු දින 17ක් එක දිගට සෝරා තකතුර් (අල් තකසුර්) 170 වතාවක් පාරායනය කිරීම ණය සහ ණය වලින් මිදීමට උපකාරී වේ.
3. මෙම සූරතය නිතිපතා පාරායනය කිරීම තණ්හාව නැති කර අල්ලාහ් කෙරෙහි ඇති ආදරය වැඩි කරයි.
‘අසර් යාඥා (sholat / shalat) වලදී සූරා අට්-ටකතුර් පාරායනය කිරීම විශේෂයෙන් නිර්දේශ කරනු ලබන අතර මෙය කරන පුද්ගලයා දවස අවසන් වන තුරු අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව යටතේ සිටී. සලාත් අල්-වහ්ෂාත් (සාමාන්‍යයෙන් දන්නා ක්‍රමය හැර) පාරායනය කිරීමේ තවත් ක්‍රමයක් නම්, පළමු රක්අත්හි අල්-හම්ද්ට පසුව ආයත් උල් කුර්සි වරක් සහ සූරා අල්-ඉක්ලාස් දෙවරක් පාරායනය කර පසුව සෝරත් අට්-ටකාතුර් දස වතාවක් පාරායනය කිරීමයි. දෙවන රකආත්හි අල්-හම්ද්.
المصحف المعلم جزء 30 سورة التكاثر ترتيب السورة فى المصحف (102) عدد آياتها (8)
සෞරර්ස් අල්ටකාසර අල්කුර්ආන් ඇල් ක්‍රීම් සතස් ෆීහි ක්‍රාස්ක් ඇල්මෆ්ජලීන් සහ ඊතමිස් බුවාස් එම්මීස්
تمكنك من رؤية اسماء المقرئين الكبار ويمكنك اختيار المفضل لديك للاستماع اليه
කම්මා ඇන් අල්ට්‍රාබික් බාර්බුඅස් අස්රාර් වීමංකන් ඇල්ටහක්ම් බාල්ජෝත් සහස් ට්‍රයිඩ් ෆී එච්ඩා අල්ටස්බික් අඩ්වීඩ් මෑන් ඩබ්ලිව්
Surat at takatsur merupakan surat ke-102 yang terdiri atas 8 ayat. සූරත් ඇට් ටකසුර් ඉනි ටෙර්ගොලොං සූරත් මක්කියා යැං ඩිතුරුන්කන් සෙටලාහ් සූරත් අල් කෞත්සර්. Nama dari surat ini diambil dari kata "at takatsur" yang memiliki arti "bermegah-megahan".
Diawali dengan bacaan “al haa kumut takaatsur, surat ini juga sering disebut dengan surat alhakumut takatsur untuk memudahkan menghafal namanya. ඉසි කඳුන්ගන් සූරත් ඇට් ටකත්සුර් මෙනෙරංකන් ටෙන්ටං කීංගිනං මනුසියා උන්ටුක් බර්මේගාහ්-මෙගහන් දලම් හැල් දුනියාවි යං අඛිර්න්‍යා සෙරිං මේම්බුඅත්‍යා ලලයි දාරි තුජුවන් හිඩුප් යැං සෙබේනර්න්‍යා.
Untuk mendapatkan terjemahan surat at takatsur lebih lengkap lagi, silahkan download Disini Karena aplikasi ini dilengkapi dengan surat at takatsur dan artinya yang dapat Anda baca per ayat dengan jelas.
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
කිසිදු දත්තයක් රැස් කරනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් එකතුව ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
ගමනාගමනයෙහි දත්ත සංකේතනය කරන ලදී
