අල් කුර්ආන් අසාන් ටි්රක්රික් විසින් වර්ණ දෙකකින් අල් කුර්ආන්-ඊ-හකීම් පරිවර්තනය කර ඇති අතර අක්ෂරයේ වර්ණයෙන් ලියැවුණු අරාබි වචනයේ අර්ථය එකම වර්ණයකින් අර්ථය වන අතර, පෙළ සහ පරිවර්තනය පිටු එකකින් එකට එකට එකට එක් වෙමින් අරාබි වචනයෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න සොයා බැලීම ඉතාම පහසුය. මෙම ක්රමය පාඨකයාට අරාබි භාෂාවක් ලෙස පහසු අවබෝධයක් ලබා දෙයි. බාහිර ආධාරක ආධාරයෙන් තොරව කුර්ආන්-ඊ-හක්මිම් සෘජුවම තේරුම් ගැනීමට පාඨකයාගේ හැකියාවන් වර්ධනය කරයි.
යාවත්කාලීන කළේ
2023 මැයි 18