Mukhtar al-Sahah rakstīja Muhameds ibn Abi Bakr ibn Abd al-Qadir al-Razi, un viņš to bija saīsinājis no valodas vainaga un labojis arābu valodu, atstājot tā ierakstu izkārtojumu atbilstoši tradicionālajam sakārtojumam, t.i., sākot ar vēlo vārdu burtiem.
Un Mukhtar Al-Sahah vārdnīca daudzos gadījumos izcēlās ar atsauci uz vājiem, sliktiem un arābu vārdiem, un tajā tika pieminēti vārdi trūkums un pretstati, kā arī uzmanība ar apmaiņas aspektiem, piemēram, atvasināšana, aizstāšana un spriešana.
Mokhtar Al-Sahah vārdnīca pirmo reizi tika publicēta divos sējumos Ēģiptes Bulaq Press 1865. gadā, bet otrais izdevums tika izdots 1957. gadā ar Ahmeda Abdela Ghafūra Attāra izmeklēšanu.
Mukhtar Al-Sahah izdevumi un pieaugošais pieprasījums pēc tā tādā veidā, kas motivēja Ēģiptes Izglītības ministriju divdesmitā gadsimta otrajā desmitgadē sponsorēt tā izdevuma izdošanu alfabēta secībā, lai to varētu ērti izmantot. Šis izdevums tika izplatīts dažādos izmēros un vairākas reizes pārdrukāts.
Sahih izsmalcinātība tika izdota Mahmoud bin Ahmed al-Zanjani labā Dar al-Ma’arif izdevumā, izmeklējot Abd al-Salam Haroun un Ahmad Abd al-Ghafour Attar 1953. gadā, un tika organizēta Sahih vienošanās. Vārdi, kurus viņš uzskatīja par nederīgiem dzirdēt.
Atjaunināta
2023. gada 15. nov.