مختار الصحاح کو محمد ابن ابی بکر ابن عبد القادر الرضی نے تحریر کیا تھا ، اور اس نے زبان کے تاج سے مختصر کر کے عربی کو درست کردیا تھا ، روایتی انتظام کے مطابق اس کے اندراجات کا انتظام چھوڑ دیا ، یعنی دیر کے الفاظ کے حروف سے شروع ہوا۔
اور مختار الصحا کی لغت کو ضعیف ، برے اور عربی الفاظ کے حوالے سے بہت سارے معاملات میں اس کے حوالہ سے ممتاز کیا گیا تھا ، اور الفاظ کی کمی اور مخالف کے بارے میں ذکر کیا گیا تھا ، اور اس سے مشتق ، متبادل اور استدلال جیسے تبادلے کے پہلوؤں کی طرف توجہ دی گئی تھی۔
مختار الصحاح لغت پہلی مرتبہ دو جلدوں میں 1865 میں مصری بلق پریس میں شائع ہوئی تھی ، اور دوسرا ایڈیشن 1957 میں احمد عبدل غفور عطار کی تفتیش کے ساتھ جاری کیا گیا تھا۔
مختار الصحاح کے ایڈیشن اور اس کی بڑھتی ہوئی طلب نے اس طرح سے بیسویں صدی کے دوسرے عشرے میں مصری وزارت تعلیم کو اس کے ایڈیشن کے اجراء کو حرف تہجوی ترتیب میں اسپانسر کرنے کی ترغیب دی۔ یہ ایڈیشن مختلف سائز میں پھیل گیا اور کئی بار دوبارہ طباعت کیا گیا۔
صحاح کی تطہیر سن Sala 1953 میں عبد السلام سلام ہارون اور احمد عبد الغفور عطار کی تفتیش کے ذریعہ دار المعارف کے ایک اچھے ایڈیشن میں محمود بن احمد الزنجانی کو جاری کی گئی تھی ، اور صحیح کا انتظام کیا گیا تھا۔ وہ الفاظ سننے کو نامناسب سمجھتے ہیں۔
اپ ڈیٹ کردہ بتاریخ
15 نومبر، 2023