แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜

PearMobile Ltd.
แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ›แƒแƒก
4,8
4,23ย แƒแƒ—. แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ
100ย แƒแƒ—.+
แƒฉแƒแƒ›แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ˜แƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜
แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 3+
แƒ”แƒ™แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ˜
แƒ”แƒ™แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ˜
แƒ”แƒ™แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ˜
แƒ”แƒ™แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ˜
แƒ”แƒ™แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ˜

แƒแƒ› แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘

แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ— แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒžแƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—! แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒชแƒ˜แƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒก 40 -แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒข แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ”. แƒฌแƒแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ— แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ’แƒแƒฃแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ— แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒ—. แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ แƒฃแƒคแƒแƒกแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒข แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒก.


โ€ข แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒžแƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ’แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒ— support@pearmobile.com
โ€ข แƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒแƒœแƒ”แƒ— แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜ แƒคแƒ”แƒ˜แƒกแƒ‘แƒฃแƒฅแƒ–แƒ”: https://www.facebook.com/bibleholyonline
โ€ข แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒงแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ–แƒ”: https://instagram.com/bible_holy_kjv
โ€ข แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒงแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— Twitterโ€“ แƒ–แƒ”: https://twitter.com/saint_gospels
โ€ข แƒฌแƒแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ— แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒ— www.bible.promoโ€“ แƒ–แƒ”


แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ› แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ:


โ€ข แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒฏแƒ”แƒ˜แƒ›แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (Bible KJV)
โ€ข แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (Douay-Rheims 1582/1609)
โ€ข แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (Bible ASV)
โ€ข แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ” (Bible BBE) (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜)
โ€ข แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (Bible WEB) (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜)
โ€ข แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ (CPDV) (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜)
โ€ข แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (WMB) (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜)
โ€ข แƒฏ.แƒœ. แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜)
โ€ข N. Webster Bible (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜)
โ€ข แƒ˜แƒแƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ YLT) (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜)
โ€ข แƒ•แƒ˜แƒ™แƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒก แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜)
โ€ข แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ
โ€ข แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (ะ‘ะธะฑะปะธัั‚ะฐ ะฝะฐ ะฑัŠะปะณะฐั€ัะบะธ ะตะทะธะบ)
โ€ข แƒฉแƒ˜แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (็ฎ€ไฝ“ ไธญๆ–‡ ๅ’Œๅˆ ๆœฌ) (ๅœฃ็ป ไธญ ไธญๅ›ฝ ไธญๅ›ฝ)
โ€ข แƒฉแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (Kralickรก) (รกeskรก Bible)
โ€ข แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ, 1871) (แƒ“แƒแƒœแƒก แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜)
โ€ข แƒฐแƒแƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (Statenvertaling)
โ€ข แƒ”แƒกแƒžแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (La Sankta Biblio, L.L. Zamenhof, 1915) (Esperanta Biblio)
โ€ข แƒฐแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ (HCV)
โ€ข แƒคแƒ˜แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (1933/38) (แƒกแƒฃแƒแƒ›แƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ›แƒแƒขแƒฃ)
โ€ข แƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ แƒšแƒฃแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ’แƒแƒœแƒ“แƒ˜ (Bible LSG) (La Bible Franรงaise)
โ€ข แƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ A.Crampon (La Bible Franรงaise)
โ€ข แƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ D.Martin (La Bible Franรงaise)
โ€ข Ge'ez แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ
โ€ข แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ— แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ) (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜)
โ€ข แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ M.Luther (Die Bibel in deutscher Sprache)
โ€ข แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (ฮœฮตฯ„ฮฌฯ†ฯฮฑฯƒฮท ฮ.ฮ’ฮฌฮผฮฒฮฑ, 1850) (แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ)
โ€ข แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒ) แƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ›แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒœแƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ (ื”ืชื "ืš ืขื‘ืจื™ืช)
โ€ข แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ G.Kรกroli fordรญtรกs (A Biblia magyar)
โ€ข แƒ˜แƒกแƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ
โ€ข แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (Terjemahan Lama) (Alkitab di Indonesia)
โ€ข แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ: Conferenza Episcopale Italiana (CEI), G. Diodati, Riveduta version (Bibbia italiano)
โ€ข แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (KJV แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ) (ํ•œ๊ตญ์–ด ์„ฑ๊ฒฝ)
โ€ข แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (Sacra Vulgata) (แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒขแƒ)
โ€ข แƒ›แƒแƒšแƒแƒ’แƒแƒกแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (Baiboly Malagasy)
โ€ข แƒ›แƒแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (แƒžแƒแƒ˜แƒžแƒ”แƒ แƒ แƒ›แƒแƒแƒ แƒ˜)
โ€ข แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ, 1930) (แƒœแƒแƒ แƒกแƒ™แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜)
โ€ข แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒžแƒ˜แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ) (แƒขแƒแƒ’แƒแƒšแƒแƒ’แƒฃแƒ แƒ˜)
โ€ข แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (Gdaล„ska) (Polska Biblia)
โ€ข แƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (Joรฃo F. Almeida Atualizada) (Bรญblia portuguรชs)
โ€ข แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (D. Kornilesku) (Biblia Romรขnฤƒ)
โ€ข แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒ˜ (ะ ัƒััะบะฐั ะŸั€ะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะฐั ะ‘ะธะฑะปะธั, ะกะธะฝะพะดะฐะปัŒะฝั‹ะน ะŸะตั€ะตะฒะพะด)
โ€ข แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (แƒ™แƒ˜แƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒœแƒฃแƒ แƒ˜) (ะ‘ะธะฑะปะธั˜ะฐ ะฝะฐ ัั€ะฟัะบะพะผ)
โ€ข แƒกแƒšแƒแƒ•แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (Preklad J.Rohรกฤka) (Biblia v slovenฤine)
โ€ข แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ La Biblia Catรณlica (Petisco-Torres Amat, 1825)
โ€ข แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ Reina-Valera 1856, 1909 (Bible RVA) (Biblia en Espaรฑol)
โ€ข แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ Reina-Valera Purificada (Biblia en Espaรฑol)
โ€ข แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ Sagradas Escrituras (Biblia en Espaรฑol)
โ€ข แƒจแƒ•แƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (แƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒกแƒ™แƒ, 1917) (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒšแƒœ แƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒกแƒ™แƒ)
โ€ข แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (ะ‘ั–ะฑะปั–ั) (ะ‘ั–ะฑะปั–ั ะฝะฐ ัƒะบั€ะฐั—ะฝััŒะบะพะผัƒ)
โ€ข แƒ•แƒ˜แƒ”แƒขแƒœแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ (1934 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ) (Kinh Thรกnh tiแบฟng Viแป‡t)
โ€ข Xhosa Bible (H. Dugmore, 1859) (Izhibhalo Ezingcwele)


แฒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜:


โ€ข แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ–แƒ”
โ€ข แƒคแƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ
โ€ข แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ
โ€ข แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ
โ€ข แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜
โ€ข แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒ˜แƒคแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ:
14 แƒแƒ’แƒ•. 2023

แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ

แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒžแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—. แƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ”แƒก.
แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ
แƒจแƒ”แƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒžแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘
แƒ”แƒก แƒแƒžแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒแƒ› แƒขแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก
แƒแƒžแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ, แƒแƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒจแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก
แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒฌแƒแƒ˜แƒจแƒšแƒ”แƒ‘แƒ

แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜

4,8
4,03ย แƒแƒ—. แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

แƒ แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜

Android 11+ ready
The application is translated into Portuguese and Russian
แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ

แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ

แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ PearMobile Ltd.-แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ

แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒšแƒแƒ˜แƒœ แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜
PearMobile Ltd.
4,0
4,94ย โ‚ฌ
แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ
PearMobile Ltd.
4,6
แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒšแƒ”แƒ แƒ”แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜
PearMobile Ltd.
4,5
4,01ย โ‚ฌ
แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ”แƒ แƒ”แƒ
PearMobile Ltd.
4,7
แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜
PearMobile Ltd.
4,8
4,01ย โ‚ฌ
แƒฌแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜
PearMobile Ltd.
4,7
4,94ย โ‚ฌ

แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜

The Bible with Nicky and Pippa
Alpha Int
4,8
Basic English Bible (BEB)
Felipe Frizeiro
4,8
Prions : Bible & Mรฉditation
BAYARD SA
4,6
NKJV Bible App by Olive Tree
Gospel Technologies
4,7
แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ