Синодалниот превод на Библијата на руски е важен и влијателен превод на Библијата во руската православна традиција. Овој превод, познат како Синодалски превод на Библијата, е резултат на огромен проект што започна во 19 век под Руската православна црква. Името е именувано по Синодот на Руската православна црква, кој го надгледуваше овој проект.
Синодалната верзија на Библијата се заснова главно на современи хебрејски и грчки текстови, а исто така ги вклучува и традициите на претходните преводи, вклучително и преводите од старословенскиот јазик што се користат во Источните православни цркви. Овој превод е дизајниран да биде точен и конзистентен со верата и практиката на Руската православна црква.
Синодалната верзија на Библијата стана стандард во богослужбата и проучувањето на Библијата за многу руски православни цркви и христијански заедници ширум светот. И покрај некои мали корекции и варијации во објавените изданија, Синодалната верзија на Библијата останува еден од најкористените преводи на Библијата на руски јазик.