Тафсир Корана

Azan.ru - Иман, Ислам, Ихсан!

Apie šią programą

Tokį aiškinimą parengė mūsų utustos, remdamiesi patikimais komentarais apie Šventąjį Koraną, daugelį amžių rašiusiais Ahlu-s-Sunna val-Jamaqa tyrinėtojų. Tikslas buvo paprastu ir prieinamu būdu atskleisti ir paaiškinti Korano eilučių prasmę, nenukrypstant nuo akademinės islamo tradicijos. „Tafsir azan.ru“ dirbame daugiau nei dvejus metus, o daugumos skaitytojų prašymu nusprendėme paleisti „tafsir“ programą mobiliesiems, kad būtų lengva skaityti ir studijuoti tekstus.

Mes nemanome, kad mūsų tafsyras taps vienintele knyga, kuri išgelbės rusakalbį skaitytoją nuo kitų tafrų poreikio. Arabų kalba tokios knygos nėra, nes priešingu atveju geriausi protai šimtmečius vėl ir vėl dirbo aiškindami Šventąjį Koraną, palikdami mums šimtų, jei ne tūkstančių, tafisų palikimą.

Tai yra mūsų bandymas laikytis vidurio kelio: padaryti aiškinamą, prieinamą, parašytą aiškia kalba, tačiau tvirtai susietą su islamo mokslo tradicija, nesileidžiant į sudėtingas šariato mokslų temas, tačiau nepaprastindamas turinio. Kai mokslininkai pateikė keletą skirtingų vienos ayah interpretacijų, mes paprastai jas pateikiame. Be to, mes stengėmės, kad komentaro tekstas būtų ne per trumpas, bet ir ne per didelis.

„Tafsiro“ autoriai yra Abu Ali al-Ashari, Ahmadas Abu Yahya, Mufti Kamil-Hazrat Samigullin. Tegul Dievas juos visus išgelbės!