expressions constants de traducció (modismes, fraseologia) del rus a l'ucraïnès és específica.
El problema és que la traducció literal de combinacions de paraules sovint impossible a causa de les construccions sintàctiques i destruïts
pèrdua de la integritat del contingut d'homòlegs d'Ucraïna.
És per això que el diccionari "com dir" va recollir més de 18.000 frases ben establerts i la seva traducció correcta d'Ucraïna.
Com utilitzar l'aplicació?
En la recerca entra idioma, idioma o frase-establerta de Rússia i triar entre una llista que es troba. Això portarà homòleg ucraïnès. Això és tot!
Característiques de l'aplicació com diuen:
- Instant Fraseologismo, modismes o frases
- l'oportunitat de difondre a través de missatgeria instantània o correu electrònic mateix idioma o el seu homòleg ucraïnès, o text skomponovnyy com "idioma rus - homòleg ucraïnès"
- una còpia clic al porta-retalls per al seu ús posterior en qualsevol lloc del telèfon
- que funciona en línia sense una connexió a Internet activa
Data d'actualització:
21 d’abr. 2018
Llibres i obres de consulta