原版漫画是在报纸上连载的四格漫画（但是，在杂志上连载了约五页的短篇小说漫画，并收录在“另卷Sazae-san”中）。独立于西日本新闻的福日新闻社组织部总经理牟田口宗一郎要求长谷川在福冈当地报纸《福日晚报》上连载。连载于1946年4月22日开始，但因长谷川迁往东京而中断。在系列的开头，台词是用片假名写的。漫画的舞台是博多，纱惠单身，但在连载中止时，纱纱与真生结婚了（在作者回忆中描绘）。长谷川一家搬到东京樱新町后，他又在《福日晚报》[1]中恢复连载。舞台也搬到了东京，Maso 和 Isono 一家住在一起。
