上島珈琲店PASS-コーヒーの定額制パスポート

UCC Foodservice Systems Inc.

Mayelana nalolu hlelo lokusebenza

■Mayelana nohlelo lokusebenza■
1. Ipasipoti
Khetha izifundo zakho ozithandayo ezifundweni ezintathu ezilandelayo, khokha imali yanyanga zonke ngaphakathi kohlelo lokusebenza, futhi ujabulele imikhiqizo efanelekayo ezitolo zekhofi zase-Ueshima ezifanele.
-----------
① I-cloth Drip Coffee Passport
8,400 yen ngenyanga (intela ifakiwe)

② Iphasiphothi yosuku lwesonto
6,400 yen ngenyanga (intela ifakiwe)
*Inqunyelwe ngoMsombuluko kuya kuLwesihlanu, iyatholakala nangamaholide.

③Imisebenzi yasekuseni 8
Imali yanyanga zonke: 4,600 yen (intela ifakiwe)
※ Kusukela ngesikhathi sokuvula kuya ku-11:00, izikhathi ezingu-8 ngenyanga

(kusukela ngoJanuwari 2024)
Urawa PARCO store (※1), LaLaport TOKYO-BAY store (※2), Ochanomizu Waterras store, Coredo Nihonbashi store (※2), Daimon store, Azabu-Juban store, Kamiyacho Ekimae store, Kagurazaka store, Higashiueno store, Kuroda Memorial Hall store, Musashi, Onja-Korooya store store, Musashi, Onja-Koroya Koenji North Exit store, Minami-Osawa store, Yokohama Kitakou store, Motosumiyoshi store, Yotsubashi store, OAP Tower store, Kuromon Market store, Osaka Securities Exchange store, Shinsaibashi store, OBP store, Sanchika store
※1. Amaphoyinti e-PARCO awafaneleki.
※2. Amaphoyinti e-Mitsui Shopping Park awafaneleki.
※Ayikwazi ukusetshenziswa uma ivaliwe.
-----------
※ Ukuvuselela okuzenzakalelayo njalo ngenyanga kusukela ngosuku lokujoyina (ukubhaliswa kokukhokha).

(Isibonelo, uma ujoyina ngoFebhuwari 1, idethi elandelayo yokuvuselela izoba ngoMashi 1st.)

2. Ukusesha kwesitolo
Ungasesha futhi ushayele isitolo esiseduze nendawo yakho yamanje.
Ungaphinda uhlole indawo yesitolo, amahora ebhizinisi, njll.
(※ Ukuze usebenzise umsebenzi wolwazi lwendawo, kufanele uvule i-GPS ku-smartphone yakho.)

3. Izindaba
Ungabona ulwazi lwakamuva esitolo ngasinye kanye nezaziso zemikhankaso emihle.

■Isetshenziswa kanjani■
[1] Landa
Landa uhlelo lokusebenza lwe-"Ueshima Coffee Shop PASS".

[2] Ukubhaliswa okusha
Sicela ubhalise isiteketiso sakho nendawo ohlala kuyo.

*Ukubhalisa kumahhala.

[3] Thenga ipasipoti
Thenga izifundo zakho ozithandayo kulezi zifundo ezintathu ezilandelayo.

-----------
① Iphasipoti yekhofi yokuconsa ngendwangu
Imali yanyanga zonke: 8,400 yen (intela ifakiwe)
⇒ Jabulela inkomishi eyodwa yekhofi ngosuku nganoma yisiphi isikhathi osithandayo.

② Iphasiphothi yosuku lwesonto

6,400 yen ngenyanga (intela ifakiwe)

⇒ Jabulela inkomishi eyodwa yekhofi ngosuku nganoma yisiphi isikhathi osithandayo, kusukela ngoMsombuluko kuya kuLwesihlanu.

※ Iyatholakala futhi ngamaholide

③ Umsebenzi Wasekuseni 8

4,600 yen ngenyanga (intela ifakiwe)

⇒ Jabulela isithombo sebhotela esiwugqinsi esisethwe kanye ngosuku, kayisi-8 ngenyanga.

※ Kusukela ngesikhathi sokuvula kuya ku-11:00

※ Wonke amaphasipoti angasetshenziselwa kokubili ukudla nokuphuma.

(kusukela ngoJanuwari 2024)
Urawa PARCO store (※1), LaLaport TOKYO-BAY store (※2), Ochanomizu Waterras store, Coredo Nihonbashi store (※2), Daimon store, Azabu-Juban store, Kamiyacho Ekimae store, Kagurazaka store, Higashiueno store, Kuroda Memorial Hall store, Musashi, Onja-Korooya store store, Musashi, Onja-Koroya Koenji North Exit store, Minami-Osawa store, Yokohama Kitakou store, Motosumiyoshi store, Yotsubashi store, OAP Tower store, Kuromon Ichiba Mae store, Osaka Securities Exchange store, Shinsaibashi store, OBP store, Sanchika store
※1. Amaphoyinti e-PARCO awafaneleki.
※2. Amaphoyinti e-Mitsui Shopping Park awafaneleki.
※Ayikwazi ukusetshenziswa phakathi nezinsuku ezivaliwe.
---------

[4] Yethula isikrini sakho sepasipoti esitolo
Hamba esitolo, ubonise abasebenzi isikrini sakho sepasipoti,
futhi ulandele imiyalelo yabasebenzi.

[5] Thola umkhiqizo wakho
Thola umkhiqizo wakho esitolo futhi ujabulele impilo yekhwalithi ephezulu.

■Amanothi■
・ Ukuxhumeka kwe-inthanethi kuyadingeka ukusebenzisa lolu hlelo lokusebenza.
・ Ukulanda/ukubhalisa kumahhala, kodwa uzodinga ukuthenga ipasipoti ukuze uyisebenzise.
・ Kusebenza kuphela kumuntu ongumnikazi walolu hlelo lokusebenza.
· Ayikwazi ukusetshenziswa ngokuhlanganyela namanye amakhuphoni.

Yini entsha

ストア情報の更新、一部機能の改善