信報財經月刊

Hong Kong Economic Journal Company Limited

ആപ്പ് വഴിയുള്ള വാങ്ങലുകൾ

ഈ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച്

"ചൈനീസ് ഇക്കണോമിക് ജേർണൽ" 1977-ൽ സ്ഥാപിതമായതും "ചൈനീസ് ഇക്കണോമിക് ജേണലിന്റെ" സാമ്പത്തിക മാസികയാണ്. ഗ്രേറ്റർ ചൈനയിലും അന്താരാഷ്ട്ര സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തിലും, രാഷ്ട്രീയം, ധനകാര്യം, ധനകാര്യം, റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്, വ്യാപാര റിപ്പോർട്ടുകൾ, വിശകലനം എന്നിവയിലും ഫെങ് ഷൂയി, സാംസ്കാരിക അഭിമുഖങ്ങൾ, പുസ്തക അവലോകനങ്ങൾ, യാത്രാ കുറിപ്പുകൾ, സാങ്കേതികവിദ്യ, വൈദ്യശാസ്ത്രം തുടങ്ങിയ വിവിധ സാംസ്കാരിക കലാപരമായ ലേഖനങ്ങളിലും ഉള്ളടക്കം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. . രചയിതാവ് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആധികാരിക വിദഗ്ധരിൽ നിന്നും പണ്ഡിതന്മാരിൽ നിന്നും ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിൽ നിന്നും വരുന്നു, വായനക്കാർ പ്രധാനമായും ധനകാര്യം, വ്യവസായം, വാണിജ്യം, രാഷ്ട്രീയം, ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം, വിവിധ പ്രൊഫഷണലുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

"ഹോങ്കോംഗ് ഇക്കണോമിക് ജേണൽ (ആൻഡ്രോയിഡ് പതിപ്പ്)" വായനക്കാർക്ക് വാങ്ങാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ പ്ലാനുകൾ നൽകുന്നു:
(1) ഒരൊറ്റ ലക്കം വാങ്ങുക: ഇലക്‌ട്രോണിക് പതിപ്പിന്റെ ഓരോ ലക്കവും HK$38-ന് മാത്രമേ വിൽക്കുന്നുള്ളൂ, ഇത് HK$45-ന്റെ അച്ചടിച്ച പതിപ്പിന്റെ റീട്ടെയിൽ വിലയേക്കാൾ 15% കുറവാണ്.
(2) ഒരു വർഷത്തെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ (ഇലക്‌ട്രോണിക് പതിപ്പിന്റെ 12 ലക്കങ്ങൾ): HK$388 മാത്രം, ഇത് അച്ചടിച്ച പതിപ്പിന്റെ ഒരു വർഷത്തെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഫീസായ HK$480 എന്നതിനേക്കാൾ 20% കുറവാണ്.
(വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിലെ വിനിമയ നിരക്കുകളും നികുതി നിരക്കുകളും കാരണം മുകളിലുള്ള വിലകൾ വ്യത്യാസപ്പെടാം)

സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ അറിയിപ്പ്:

-1 വർഷത്തെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ: നിങ്ങൾ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ സ്ഥിരീകരിച്ച ശേഷം, സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ നിലവിലെ കാലയളവ് മുതൽ ആരംഭിക്കും, അത് റദ്ദാക്കാൻ കഴിയില്ല. ആവർത്തിച്ചുള്ള വാങ്ങലുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഏറ്റവും പുതിയ കാലയളവുകളും വാങ്ങൽ തീയതിയും ശ്രദ്ധിക്കുക. "Google Play ഗിഫ്റ്റ് കാർഡുകൾ" ഉപയോഗിച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ വാങ്ങലുകൾ "Play Store" നിലവിൽ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.

-ഉപയോക്താവ് സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കുന്നത് വരെ, കാലഹരണപ്പെടുന്ന തീയതിക്ക് 24 മണിക്കൂർ മുമ്പ് സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഒരു വർഷത്തേക്ക് സ്വയമേവ പുതുക്കപ്പെടും. സ്വയമേവയുള്ള പുതുക്കൽ പ്രവർത്തനം ഓഫാക്കുന്നതിന്, ഇതിലേക്ക് പോകുക: "പ്ലേ സ്റ്റോർ" --> "എന്റെ ആപ്പ്" --> " ഓർഡർ ഇനങ്ങൾ"- -> "ഹോങ്കോംഗ് ഇക്കണോമിക് ആൻഡ് ഇക്കണോമിക് ജേണലിന്റെ ഒരു വർഷത്തെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ (ആൻഡ്രോയിഡ് പതിപ്പ്)" --> "റദ്ദാക്കുക".

-സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഫീസ് ഉപയോക്താവിന്റെ "Google Play" അക്കൗണ്ട് വഴി ഈടാക്കും.

-"Hong Kong Economic Journal (Android പതിപ്പ്)" സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ Android ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റമുള്ള മൊബൈൽ ഫോണുകൾ/ടാബ്‌ലെറ്റുകൾക്ക് മാത്രമേ ബാധകമാകൂ, മറ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലേക്ക് മാറ്റാനാകില്ല.

# 5 ഇഞ്ചിൽ താഴെയുള്ള സ്‌ക്രീനുള്ള ആൻഡ്രോയിഡ് ഫോണുകൾ/ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ ഈ ആപ്ലിക്കേഷൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.

# ഈ ആപ്ലിക്കേഷൻ അനൗദ്യോഗിക ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളുടെ (ഇഷ്‌ടാനുസൃത റോം പോലുള്ളവ) അല്ലെങ്കിൽ ഫാക്ടറി ഇതര ക്രമീകരണങ്ങളുള്ള Android ഫോണുകൾ/ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.

# ചില പ്രദേശങ്ങളിലെ നെറ്റ്‌വർക്ക് സേവന ദാതാക്കൾ ചില IP വിലാസങ്ങളിൽ (ഈ ആപ്ലിക്കേഷനോ അതിന്റെ ഭാഗമോ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം) ദീർഘകാലത്തേക്കോ അല്ലെങ്കിൽ ഹ്രസ്വമായ സമയത്തേക്കോ ഇടപെടുകയോ തടയുകയോ ചെയ്തേക്കാം, അതിനാൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡാറ്റാബേസിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല (മുൻകൂർ അറിയിപ്പോടെയോ അല്ലാതെയോ ). വാങ്ങുകയോ സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്ന ഉപയോക്താക്കൾ മുകളിൽ പറഞ്ഞ അപകടസാധ്യതകൾ സ്വയം വഹിക്കണം.

# ഉപയോക്താക്കൾ ഈ ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോഴോ ഉള്ളടക്കം സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുമ്പോഴോ, ഡാറ്റ ഉപയോഗം ശ്രദ്ധിക്കുക. സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഉള്ളടക്കം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോക്താക്കൾ വൈഫൈ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കണമെന്ന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

#ഈ ആപ്ലിക്കേഷൻ Android 5 അല്ലെങ്കിൽ അതിന് മുകളിലുള്ള മൊബൈൽ ഫോണുകൾ/ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

പുതിയതെന്താണ്

感謝您使用「信報財經月刊」。在這版本中我們針對以下各方面加以改善：
- 修正已知問題。