Baengnyeonchohae est un livre dans lequel 100 études ont été sélectionnées parmi les Chileongosi et interprétées en coréen pour enseigner la poésie chinoise aux débutants. On sait qu'il a été compilé par Kim In-hu, et chaque caractère chinois dans le poème chinois original a un hun et un son, il a donc le caractère d'un manuel de caractères chinois.
Au milieu de la dynastie Joseon, dans les premières années d'Injong, de Myeongjong et du roi Seonjo, le néo-confucianisme, l'idéologie de base de la nation, était à son apogée. Kim In-hu était originaire de Jangseong et était également enseignant sous le règne du roi Injong. C'était un grand érudit qui demandait conseil à Gi-seung Ki lorsqu'il se disputait avec Yi Hwang.
Baeknyeonchohae est un livre qui couvre 100 de ses célèbres poèmes chinois et les explique en coréen, qui a été diffusé à travers la mer jusqu'au Japon et dans d'autres pays. Cependant, environ 25 % d'entre eux ont été identifiés grâce aux recherches de jeunes chercheurs.
De plus, la poésie chinoise est également appelée Dangeum, et pendant le temps libre entre les conférences sur les écritures à Seodang, des centaines de poèmes sont récités ou étudiés, ce qu'on appelle un assortiment de personnages. Ce qui a précédé le «jamodeum» était la récitation de base de la poursuite en 5 mots et du Baengnyeonchohae en 7 mots.
Kite, d'autre part, fait référence à une paire de phrases de cinq ou sept lettres. La poésie chinoise a deux strophes et quatre strophes. Dans les strophes ou les rimes, la dernière lettre de la strophe doit appartenir à la même unité dans laquelle tout le texte chinois est divisé en 106 petits groupes, appelés rimes. Généralement, le mot « supprimer » la rime est la direction de présentation de la rime à appliquer à la poésie. Et parmi les tons, qui sont la classification de prononciation des caractères chinois, il y a un principe selon lequel plat et haut bas, c'est-à-dire de haut en bas, de bas en haut, de haut en bas, et encore avec pente, doivent être arrangés selon une certaine règle.
Ces règles sont liées au fait que les poèmes chinois sont des paroles plutôt que des poèmes. Dans la poésie chinoise, la poésie de la dynastie Zhou et la chosa de la dynastie Chu sont apparues pour la première fois.À cette époque, c'était de la poésie libre, mais après la dynastie Han, elle est devenue une poésie régulière telle que Mortgage and Rhythm. Dans le Livre de poésie, « Pung » fait référence aux chansons des gens ordinaires et « A » aux paroles des banquets de la cour.
L'étude de la poésie chinoise en Baengnyeonchohae a été apportée de Hamryeon ou Jeonjeon parmi les sept mots de poésie écrits par des poètes de l'époque, tels que Li Baek, Du Fu et Yu Jang-gyeong. Les recherches sont généralement classées par matériel, montrant l'ordre de Hwa·San·Chun·Pung·Mon·Song·Juk·Kang·Ji. Selon l'édition, il existe des cas où il est codé par couleur, comme le blanc, le rouge et le bleu. De plus, on peut dire que ce livre a un caractère similaire à celui de Dusianhae en ce qu'il sélectionne des études parmi les sept mots et phrases de l'époque et y attache des mots et des mots. Il présente également les caractéristiques des livres d'apprentissage des caractères chinois tels que Cheonjamun, Yuhap et Hunmongjahoe en ce que chaque caractère chinois de la poésie chinoise a un son et un Hun.
Date de mise à jour
3 mai 2025