Baengnyeonchohae គឺជាសៀវភៅដែលការសិក្សាចំនួន 100 ត្រូវបានជ្រើសរើសពី Chileongosi និងបកប្រែជាភាសាកូរ៉េដើម្បីបង្រៀនអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងកំណាព្យចិន។ វាត្រូវបានគេដឹងថាវាត្រូវបានចងក្រងដោយ Kim In-hu ហើយតួអក្សរចិននីមួយៗនៅក្នុងកំណាព្យចិនដើមមាន Hun និងសំឡេងដូច្នេះវាមានតួអក្សរនៃសៀវភៅសិក្សាតួអក្សរចិន។
នៅពាក់កណ្តាលរាជវង្ស Joseon នៅដើមឆ្នាំនៃ Injong, Myeongjong និង King Seonjo លទ្ធិខុងជឺនិយមដែលជាមនោគមវិជ្ជាជាមូលដ្ឋានរបស់ជាតិបានឈានដល់កម្រិតកំពូល។ Kim In-hu មកពី Jangseong ហើយក៏ជាគ្រូបង្រៀនក្នុងរជ្ជកាលស្តេច Injong ហើយគាត់គឺជាអ្នកប្រាជ្ញដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលបានស្វែងរកដំបូន្មានពី Gi-seung Ki នៅពេលដែលគាត់កំពុងឈ្លោះជាមួយ Yi Hwang ។
Baeknyeonchohae គឺជាសៀវភៅដែលគ្របដណ្តប់កំណាព្យចិនដ៏ល្បីល្បាញចំនួន 100 របស់គាត់ ហើយពន្យល់វាជាភាសាកូរ៉េ ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយពាសពេញសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន និងប្រទេសដទៃទៀត។ ប៉ុន្តែប្រហែល 25% នៃពួកគេត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណតាមរយៈការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកប្រាជ្ញវ័យក្មេង។
លើសពីនេះទៀត កំណាព្យចិនក៏ត្រូវបានគេហៅថា Dangeum ហើយនៅពេលទំនេររវាងការបង្រៀនអំពីគម្ពីរនៅ Seodang កំណាព្យរាប់រយត្រូវបានសូត្រ ឬសិក្សា ដែលត្រូវបានគេហៅថាការចាត់ថ្នាក់នៃតួអក្សរ។ អ្វីដែលនៅពីមុខ 'jamodeum' គឺការសូត្រជាមូលដ្ឋាននៃការស្វែងរក 5 ពាក្យ និង 7 ពាក្យ Baengnyeonchohae ។
ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្លែង សំដៅលើឃ្លាប្រាំពីរ ឬប្រាំពីរអក្សរ។ កំណាព្យចិនមានពីរឃ្លា និងបួនឃ្លា។ ទាំងឃ្លាឬឃ្លា អក្សរចុងក្រោយនៃឃ្លាត្រូវតែជាឯកតាដូចគ្នា ដែលអត្ថបទចិនទាំងមូលត្រូវបែងចែកជា១០៦ក្រុមតូចៗ ដែលគេហៅថាវចនា។ ជាទូទៅ ពាក្យ 'ដកចេញ' rhyme គឺជាទិសដៅនៃការបង្ហាញ rhyme ដើម្បីអនុវត្តចំពោះកំណាព្យ។ ហើយក្នុងចំណោមសំនៀងដែលជាការចាត់ថ្នាក់នៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃអក្សរចិន មានគោលការណ៍មួយដែលសំប៉ែត និងទាប ពោលគឺពីខ្ពស់ទៅទាប ពីទាបទៅខ្ពស់ ពីខ្ពស់ទៅទាប ហើយម្តងទៀតជាមួយនឹងជម្រាល ត្រូវតែរៀបចំ។ យោងតាមច្បាប់ជាក់លាក់មួយ។
ច្បាប់ទាំងនេះទាក់ទងនឹងការពិតដែលកំណាព្យចិនជាទំនុកច្រៀងជាជាងកំណាព្យ។ នៅក្នុងកំណាព្យចិន កំណាព្យរបស់រាជវង្ស Zhou និង Chosa របស់រាជវង្ស Chu បានលេចចេញជាដំបូង នៅពេលនេះ វាជាកំណាព្យសេរី ប៉ុន្តែក្រោយរាជវង្សហាន វាបានប្តូរទៅជាកំណាព្យធម្មតាដូចជា បញ្ចាំ និងចង្វាក់។ នៅក្នុងសៀវភៅកំណាព្យ «ពុង» សំដៅលើបទចម្រៀងរបស់មនុស្សសាមញ្ញ ហើយ 'ក' សំដៅលើទំនុកច្រៀងនៃពិធីជប់លៀងរបស់តុលាការ។
ការសិក្សាកំណាព្យចិននៅ Baengnyeonchohae ត្រូវបានយកមកពី Hamryeon ឬ Jeonjeon ក្នុងចំណោមកំណាព្យទាំងប្រាំពីរដែលសរសេរដោយកវីនាសម័យនោះ ដូចជា Li Baek, Du Fu និង Yu Jang-gyeong។ ការស្រាវជ្រាវជាទូទៅត្រូវបានចាត់ថ្នាក់តាមសម្ភារៈ ដែលបង្ហាញពីលំដាប់របស់ Hwa·San·Chun·Pung·Mon·Song·Juk·Kang·Ji ។ អាស្រ័យលើការបោះពុម្ពនេះ មានករណីដែលវាមានពណ៌ដូចជា ស ក្រហម និងខៀវ។ លើសពីនេះ សៀវភៅនេះអាចនិយាយបានថាមានតួអក្សរស្រដៀងនឹង Dusianhae ដោយវាជ្រើសរើសការសិក្សាពីក្នុងចំណោមពាក្យ និងឃ្លាទាំងប្រាំពីរនៃពេលវេលា ហើយភ្ជាប់ពាក្យ និងពាក្យទាំងនោះ។ វាក៏មានលក្ខណៈនៃសៀវភៅសិក្សាតួអក្សរចិនផងដែរ ដូចជា Cheonjamun, Yuhap, និង Hunmongjahoe ដែលតួអក្សរចិននីមួយៗនៅក្នុងកំណាព្យចិនមានសំឡេង និង Hun ។
បានដំឡើងកំណែនៅ
3 ឧសភា 2025