적천수 - 한자, 한문, 부수, 사자성어, 간체자

Ongaram Education

Sisaldab reklaame

Rakenduse teave

Jeokcheonsu autori perekonnanimi on Yoo Baek-on ja tema perekonnanimi on Yu-gi. Ta on 1311. aastal sündinud ja 1375. aastal surnud konfutsianistlik teadlane ja poliitik Yuani lõpust kuni Mingi alguseni Hiinas. Tema tegelane on Baek On ja tema Shiho sündis Zhejiangi provintsis Qingzhenis. Lisaks oli ta koos Seodali ja Lee Seonjangiga Mingi dünastia ametnik kui üks kolmest suurest asutajaisast ning oli ka Mingi dünastia Hongwu keisri Zhu Wonjangi assistent.
Kuid Jeokcheonsu autori kohta on palju vaidlusi ja nende hulgas on Soam Jini kirjutatud Jeokcheonsu kogu käsitleva raamatu eessõnas öeldud järgmist:
"Jeokcheonsu ehitas inimene, kes teadis teatud nelja nädalat ja on võimalik, et ta laenas Yu Baek-Oni nime. Kui vaadata sodiaagimärgi tähendust raamatus, siis ta on hästi kursis yini ja yangi muutumisega, on välisriikidest sõltumatu ega kasuta Shinsalit. Kuid sügavus on täpsem, kuna seda taotletakse ainult biogeukjehwa põhimõttena. Nii et ma jälgisin seda väga peenelt ja sügavalt ning võib öelda, et see annab tõesti edasi Myungri tuuma. Pean ütlema, et see on üks parimaid mehaanikateemalisi raamatuid. Seda seetõttu, et see on sisu, mis pühib minema kõik ilmalikud, mitmesugused enesekriitika alaklassid, mis on iidsetest aegadest edasi antud. Või on see nii sügav ja sügav, et tundub isegi absurdne. Seega arvan, et ainekava teadmata on raske läheneda. Need, kes õpivad, saavad myongri loogikast selgelt aru, kui nad selle raamatu kätte saavad ja seda pikka aega üksikasjalikult uurivad. Kui te juba teate põhjendust ja tõlgendate seda, siis kuidas ei saa see olla täielik, isegi kui teil on üks seletus? See on veelgi enam nii, sest ma kirjutasin selle pärast kogemist.” Lisaks väidavad nad, et Jeok Cheon-soo autor on nominent, kui see pole Gyeong-gyeong.
Selles rakenduses tõlgiti ja ekstraheeriti ainult Red Riveri originaaltekst ning viidati Red Riveri kogumismeetodi originaaltekstile.