ATOK for Android

JustSystems Corporation

ទិញនៅក្នុងកម្មវិធី

អំពី​កម្មវិធីនេះ

★អំពីកម្មវិធីនេះ
・មានសម្រាប់អតិថិជនដែលបានចុះឈ្មោះ "ATOK Passport [Premium]" ឬ "ATOK Passport [Basic]"។
　បើកដំណើរការកម្មវិធីដោយប្រើ "គ្រាន់តែគណនី" ដែលប្រើនៅពេលចុះឈ្មោះ។
・អ្នកក៏អាចដាក់ពាក្យសុំ "ATOK Passport [Basic]" ពីក្នុងកម្មវិធី "ATOK for Android" ដែលបានដំឡើង។
・ប្រសិនបើអ្នកកំពុងដាក់ពាក្យសុំគណនីថ្មី សូមប្រើកំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់កម្មវិធី។

■អ្វីជាលិខិតឆ្លងដែន ATOK
　នេះគឺជាសេវាកម្មជាវប្រចាំខែដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រព័ន្ធបញ្ចូលជប៉ុន "ATOK" នៅលើស្មាតហ្វូន ឬកុំព្យូទ័ររហូតដល់ 10 គ្រឿង។
　"ATOK" គឺជាប្រព័ន្ធបញ្ចូលរបស់ជប៉ុនដែលល្បីល្បាញសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបំប្លែងខ្ពស់របស់វា ហើយត្រូវបានបំពាក់ដោយមុខងារងាយស្រួលជាច្រើនសម្រាប់ការបញ្ចូល។ វាវិភាគអត្ថបទដែលអ្នកកំពុងវាយ និងបំប្លែងវាទៅជាភាសាជប៉ុនធម្មជាតិ ដូច្នេះអ្នកអាចបញ្ចូលយ៉ាងលឿនដោយគ្រាន់តែប្តូរក្តារចុចទៅជា "ATOK"។
"ATOK Passport" មាន​ពីរ​វគ្គ​គឺ [Premium] និង [Basic]។ អ្នកអាចជាវ [Basic] ជាមួយកម្មវិធីនេះ។

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.justsystems.atokmobile2.pv.service

■លក្ខណៈពិសេសរបស់ ATOK Passport [មូលដ្ឋាន]

●អាចប្រើបានជាមួយ Android, Windows, និង Mac
អ្នកអាចចែករំលែកពាក្យដែលបានចុះឈ្មោះនៅលើស្មាតហ្វូន Android និងកុំព្យូទ័រ។ អ្នកអាចប្រើបរិយាកាសបញ្ចូលដែលល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកគ្រប់ពេលវេលា គ្រប់ទីកន្លែង។

●ប្រើ "ATOK" ចុងក្រោយបំផុតនៅលើឧបករណ៍រហូតដល់ 10 ជានិច្ច
※កិច្ចសន្យាមួយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើ "ATOK" នៅលើឧបករណ៍រហូតដល់ 10 ។ ការប្រើប្រាស់ត្រូវបានកំណត់ចំពោះអ្នកកាន់កិច្ចសន្យា។

●"ATOK for Android" ដែលដំណើរការយ៉ាងរលូននៅលើស្មាតហ្វូន
※ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានភាពត្រឹមត្រូវនៃការបំប្លែងខ្ពស់ជាង និងមុខងារធំទូលាយ សូមជាវ "ATOK Passport [Premium]" កំណែខ្ពស់ជាងនេះ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើ "ATOK for Android [Professional]"។ ជាមួយនឹង "ATOK Passport [Premium]" អ្នកអាចប្រើ "ATOK Cloud Services" ទាំងអស់ ដែលរួមមានការអានអត្ថបទ និងវចនានុក្រមផ្សេងៗដូចជា "Kojien" ជាដើម។
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.justsystems.atokmobile2.pv.service

■លក្ខណៈពិសេស "ATOK for Android"

●កម្មវិធីក្តារចុចសម្រាប់ការបញ្ចូលលឿន និងងាយស្រួល
អ្នកអាចជ្រើសរើសពី "Flower Touch Input (Gesture Input)" "Flick Input" "Mobile Phone Input" និងវិធីសាស្ត្របញ្ចូលផ្សេងទៀត។ ការប្តូររវាងក្តារចុចលេខ និងក្តារចុច QWERTY ក៏ជាប្រតិបត្តិការមួយប៉ះផងដែរ។ អ្នក​អាច​បញ្ចូល​តួអក្សរ​ដែល​មាន​លាយ​អក្សរ​អង់គ្លេស និង​លេខ ដូចជា​លេខ​សម្ងាត់ និង​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល ដូច​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​ដែរ។ ជាមួយ "ATOK" អ្នកអាចបន្តប្រើក្តារចុចដដែល ទោះបីជាអ្នកប្តូរទៅម៉ូដែលផ្សេងក៏ដោយ។

●ការ​បម្លែង​ដោយ​ចុច​មួយ​ដង​នៃ​ប្រយោគ​វែង​និង​ខ្លី
វាមិនត្រឹមតែអាចបំប្លែងឈ្មោះមនុស្ស និងទីកន្លែងបានត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏អាចបំប្លែងការអានវែងៗក្នុងពេលតែមួយផងដែរ។ ទោះបីជាការបំប្លែងមិនដូចការរំពឹងទុកក៏ដោយ វានឹងរៀន និងបំប្លែងដោយសមរម្យពីពេលក្រោយ។

●អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ក្តារចុចដោយសេរី
អ្នកអាចជ្រើសរើសពណ៌ស្បែកចំនួន 13 សម្រាប់ក្តារចុច ហើយអ្នកក៏អាចកំណត់រូបភាពដែលបានរក្សាទុកដូចជារូបថតជាដើម។ អ្នកក៏អាចកែតម្រូវទំហំក្តារចុចដោយរុញឡើងលើ ចុះក្រោម ឆ្វេង និងស្តាំ។ ប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ទីក្តារចុចទៅឆ្វេង ឬស្តាំដើម្បីធ្វើឱ្យវាតូចជាងមុន អ្នកអាចទៅដល់វាដោយដៃម្ខាង ទោះបីជានៅលើម៉ូដែលអេក្រង់ធំក៏ដោយ។

●ងាយស្រួលបញ្ចូល emojis និងសញ្ញាអារម្មណ៍
Emojis សញ្ញាអារម្មណ៍ និងនិមិត្តសញ្ញាត្រូវបានប្រមូលតាមប្រភេទ។ ពួកវាត្រូវបានបង្ហាញធំនៅពេលជ្រើសរើស ដូច្នេះអ្នកអាចបញ្ចូលពួកវាដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ។

●មុខងារផ្សេងទៀត
វាត្រូវបានបំពាក់ដោយមុខងារ [ATOK Direct for Mushroom] ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកម្មវិធី Mushroom ។

▼ចំណាំ
・នៅពេលអ្នកបន្ថែម ATOK ទៅក្នុងក្តារចុចពីការកំណត់ Android សារមួយនឹងត្រូវបានបង្ហាញអំពីការប្រមូលមាតិកាបញ្ចូល (ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដូចជាពាក្យសម្ងាត់ និងលេខកាតឥណទាន) ប៉ុន្តែ ATOK មិនប្រមូលមាតិកាទាំងនេះទាល់តែសោះ។ សូមចំណាំថានេះគឺជាសារដែលបង្ហាញដោយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ។
・ ម៉ូដែលផ្សេងក្រៅពីម៉ូដែលដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ថាដំណើរការ មិនត្រូវបានធានាឱ្យដំណើរការទេ។
・ឧបករណ៍ដែលមានសិទ្ធិជា root និង ROMs ផ្ទាល់ខ្លួនមិនត្រូវបានធានាដើម្បីដំណើរការទេ។
・ម៉ូដែលដែលមានក្តារចុចដែលភ្ជាប់មកជាមួយ និងការបញ្ចូលពីក្តារចុចខាងក្រៅមិនត្រូវបានធានាដើម្បីដំណើរការទេ។
・ប្រតិបត្តិការមិនត្រូវបានធានានៅក្នុងបរិយាកាសដែលឧបករណ៍ចល័តត្រូវបានគ្រប់គ្រងសម្រាប់អាជីវកម្ម។
・កម្មវិធីមិនអាចដំឡើងនៅលើឧបករណ៍ដែលប្រើនៅខាងក្រៅប្រទេសជប៉ុនបានទេ។
・Emojis អាចត្រូវបានបង្ហាញខុសៗគ្នា ឬប្រហែលជាមិនមាន អាស្រ័យលើលក្ខណៈជាក់លាក់នៃក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន ឬក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍នីមួយៗ។

▼បរិយាកាសប្រតិបត្តិការ
・ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android 8.0/8.1/9/10/11/12/13/14/15/16

▼ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ ឬមិនអាចទាញយកបាន
・ប្រសិនបើ "ATOK" មិនដំណើរការត្រឹមត្រូវនៅលើកម្មវិធី Google សូមសាកល្បងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី Google ។
http://support.justsystems.com/jp/products/atok_android/faq02.html#faq-68
・ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទាញយកបានត្រឹមត្រូវពី Google Play សូមសាកល្បងជំហានខាងក្រោម។
https://support.google.com/googleplay/troubleshooter/6241347

▼ គោលបំណងនៃការប្រើប្រាស់ធាតុនីមួយៗ
"ATOK" ប្រើធាតុខាងក្រោមដើម្បីធ្វើឱ្យការបញ្ចូលកាន់តែងាយស្រួល។
[ទំនាក់ទំនង និងប្រវត្តិការហៅទូរសព្ទ]ប្រើដើម្បីបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងទៅក្នុងកម្មវិធីទិសដៅបញ្ចូលនៅពេលប្រើ "សៀវភៅទូរសព្ទ/ATOK Direct"។ "ATOK" មិនប្រមូល ឬផ្ទេរទំនាក់ទំនង និងប្រវត្តិហៅទូរសព្ទសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀតទេ។
[External Storage]បានប្រើសម្រាប់ការកំណត់ ATOK ឃ្លាស្តង់ដារ នាំចូល និងនាំចេញការប្រមូលរបស់ខ្ញុំ និងការចុះឈ្មោះជាដុំ និងលទ្ធផលបញ្ជីនៃឧបករណ៍ប្រើប្រាស់វចនានុក្រម។
[បណ្តាញ]ធ្លាប់ដំណើរការ "ATOK Cloud Service"។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្ញើព័ត៌មានពាក្យដែលបានចុះឈ្មោះលុះត្រាតែយល់ព្រមដោយឡែកពីគ្នា។
[រំញ័រ] ប្រើសម្រាប់មតិកែលម្អនៅពេលប៉ះក្តារចុច។
[បញ្ជីកម្មវិធីដែលបានដំឡើង] ប្រើដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយ "ATOK Direct" និងវចនានុក្រមបន្ថែម។ "ATOK" មិនប្រមូល ឬផ្ទេរបញ្ជីកម្មវិធីដែលបានដំឡើងនោះទេ។

▼ពាណិជ្ជសញ្ញា
- "ATOK" និង "Predictive Conversion" គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ JustSystems Corporation។
- ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀត ឈ្មោះផលិតផលជាដើម ដែលបានរៀបរាប់គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី ឬពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុនរៀងៗខ្លួន ឬពាណិជ្ជសញ្ញារបស់សាជីវកម្ម JustSystems ។

អ្វី​ដែល​ថ្មី

[2025/8/21 バージョン 1.9.20]
軽微な修正を行いました。