ATOK for Android

အက်ပ်အတွင်း ဝယ်ယူမှုများ
၁.၀
သုံးသပ်ချက် ၁.၃၆ ထောင်
၁ သိန်း+
ဒေါင်းလုဒ်များ
အကြောင်းအရာကို အမှတ်ပေးခြင်း
အားလုံး
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ

ဤအက်ပ်အကြောင်း

★ဤအက်ပ်အကြောင်း
・ "ATOK Passport [Premium]" သို့မဟုတ် "ATOK Passport [Basic]" အတွက် စာရင်းသွင်းထားသော ဖောက်သည်များအတွက် ရနိုင်ပါသည်။
 စာရင်းသွင်းရာတွင် အသုံးပြုသည့် "Just Account" ဖြင့် အက်ပ်ကို အသက်သွင်းပါ။
・ထည့်သွင်းထားသည့် "ATOK for Android" အက်ပ်အတွင်းမှ "ATOK Passport [Basic]" ကို လျှောက်ထားနိုင်သည်။
・အကောင့်အသစ်တစ်ခုအတွက် လျှောက်ထားပါက အက်ပ်၏နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကို အသုံးပြုပါ။

■ ATOK Passport ဆိုတာ ဘာလဲ
 ၎င်းသည် စမတ်ဖုန်း သို့မဟုတ် PC 10 ခုအထိတွင် ဂျပန်ထည့်သွင်းမှုစနစ် "ATOK" ကို အသုံးပြုခွင့်ပေးသည့် လစဉ်စာရင်းသွင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
 "ATOK" သည် ၎င်း၏ မြင့်မားသော ပြောင်းလဲခြင်း တိကျမှုအတွက် ကျော်ကြားသော ဂျပန် input စနစ်ဖြစ်ပြီး ထည့်သွင်းမှုအတွက် အဆင်ပြေသော လုပ်ဆောင်ချက်များစွာ တပ်ဆင်ထားပါသည်။ ၎င်းသည် သင်ရိုက်နေသော စာသားကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီး ၎င်းကို သဘာဝ ဂျပန်ဘာသာသို့ ပြောင်းလဲပေးသောကြောင့် ကီးဘုတ်ကို "ATOK" သို့ ပြောင်းရုံဖြင့် လျှင်မြန်စွာ ထည့်သွင်းနိုင်သည်။
"ATOK Passport" သည် သင်တန်းနှစ်ခု ဖြစ်သည်- [Premium] နှင့် [Basic]။ ဤအက်ပ်ဖြင့် [Basic] သို့ စာရင်းသွင်းနိုင်ပါသည်။

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.justsystems.atokmobile2.pv.service

■ ATOK Passport ၏အင်္ဂါရပ်များ [အခြေခံ]

●Android၊ Windows၊ နှင့် Mac တို့နှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သည်
Android စမတ်ဖုန်းများနှင့် ကွန်ပျူတာများတွင် စာရင်းသွင်းထားသော စကားလုံးများကို မျှဝေနိုင်ပါသည်။ သင့်အတွက် အချိန်မရွေး နေရာမရွေး အကောင်းဆုံး ထည့်သွင်းနိုင်သော ပတ်ဝန်းကျင်ကို သင်သုံးနိုင်သည်။

● နောက်ဆုံးပေါ် "ATOK" ကို စက် 10 ခုအထိ အမြဲသုံးပါ
※ စာချုပ်တစ်ခုသည် စက်ပစ္စည်း 10 ခုအထိတွင် "ATOK" ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ စာချုပ်ကိုင်ဆောင်သူအတွက်သာ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်။

● စမတ်ဖုန်းများပေါ်တွင် ချောမွေ့စွာလည်ပတ်နိုင်သော "ATOK for Android"
※ ပိုမိုမြင့်မားသောပြောင်းလဲခြင်းတိကျမှုနှင့် ကျယ်ပြန့်သောလုပ်ဆောင်ချက်များကို လိုချင်ပါက၊ သင်သည် "ATOK for Android [Professional]" ကိုအသုံးပြုရန်ခွင့်ပြုသည့် မြင့်မားသောဗားရှင်း "ATOK Passport [Premium]" ကို စာရင်းသွင်းပါ။ "ATOK Passport [Premium]" ဖြင့် စာသားပြန်လည်စစ်ဆေးခြင်းနှင့် "Kojien" ကဲ့သို့သော အဘိဓာန်အမျိုးမျိုးပါဝင်သည့် "ATOK Cloud Services" အားလုံးကို သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.justsystems.atokmobile2.pv.service

■ "ATOK for Android" ၏ အင်္ဂါရပ်များ

● မြန်ဆန်လွယ်ကူသော ထည့်သွင်းမှုအတွက် ကီးဘုတ်အက်ပ်
မူရင်း "Flower Touch Input (Gesture Input)"၊ "Flick Input"၊ "Mobile Phone Input" နှင့် အခြားသော ထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းများမှ သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ဂဏန်းကီးဘုတ်နှင့် QWERTY ကီးဘုတ်ကြားသို့ ပြောင်းခြင်းသည် တစ်ချက်ထိရုံဖြင့် လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ စကားဝှက်များနှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာများကဲ့သို့သော အင်္ဂလိပ်အက္ခရာများနှင့် နံပါတ်များ ရောနှောထားသော စာလုံးများကို ကွန်ပျူတာတွင် ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ "ATOK" ဖြင့် သင်သည် မတူညီသော မော်ဒယ်သို့ ပြောင်းသွားသော်လည်း တူညီသောကီးဘုတ်ကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

●စာကြောင်းရှည်နှင့် အတိုများကို တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် ပြောင်းလဲခြင်း
၎င်းသည် လူများနှင့် နေရာများ၏ အမည်များကို မှန်ကန်စွာ ပြောင်းလဲနိုင်ရုံသာမက ရှည်လျားသော ဖတ်ရှုမှုများကို တစ်ကြိမ်တည်း ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲခြင်းသည် မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းမဟုတ်သော်လည်း၊ ၎င်းသည် နောက်တစ်ကြိမ်မှ သင့်လျော်စွာ သင်ယူပြီး ဘာသာပြောင်းပါမည်။

●ကီးဘုတ်ဆက်တင်များကို လွတ်လပ်စွာပြောင်းလဲနိုင်သည်
ကီးဘုတ်အတွက် အပြင်အဆင်အရောင် 13 ရောင်မှ သင်ရွေးချယ်နိုင်ပြီး ဓာတ်ပုံများကဲ့သို့သော သိမ်းဆည်းထားသော ပုံများကိုလည်း သတ်မှတ်နိုင်သည်။ အပေါ်၊ အောက်၊ ဘယ်နှင့်ညာ ပွတ်ဆွဲခြင်းဖြင့် ကီးဘုတ်အရွယ်အစားကိုလည်း ချိန်ညှိနိုင်သည်။ ကီးဘုတ်ကို ပိုသေးငယ်စေရန် ဘယ်ဘက် သို့မဟုတ် ညာဘက်သို့ ရွှေ့ပါက၊ ကြီးမားသော စခရင်မော်ဒယ်တွင်ပင် လက်တစ်ဖက်ဖြင့် ၎င်းကို ရောက်ရှိနိုင်သည်။

● အီမိုဂျီများနှင့် အီမိုတီကွန်များကို လွယ်ကူစွာ ထည့်သွင်းနိုင်သည်
အီမိုဂျီများ၊ အီမိုတီကွန်များနှင့် သင်္ကေတများကို အမျိုးအစားအလိုက် စုဆောင်းထားသည်။ ၎င်းတို့ကို ရွေးချယ်သည့်အခါတွင် ကြီးမားသောပြသထားသောကြောင့် သင်မဆိုင်းမတွ ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။

●အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များ
၎င်းတွင် [ATOK Direct for Mushroom] လုပ်ဆောင်ချက်ပါရှိသောကြောင့် ၎င်းကို Mushroom အက်ပ်နှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။

▼မှတ်စုများ
・Android ဆက်တင်များမှ ကီးဘုတ်သို့ ATOK ကို ထည့်သွင်းသည့်အခါ ထည့်သွင်းသည့်အကြောင်းအရာများ (စကားဝှက်များနှင့် ခရက်ဒစ်ကတ်နံပါတ်များကဲ့သို့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ) ကို စုဆောင်းခြင်းအကြောင်း မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု ပြသသွားမည်ဖြစ်ပြီး၊ သို့သော် ATOK သည် အဆိုပါအကြောင်းအရာများကို လုံးဝမစုဆောင်းပါ။ ဤအရာသည် Android မှပြသထားသည့် မက်ဆေ့ချ်ဖြစ်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။
・ အလုပ်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုထားသော မော်ဒယ်များမှလွဲ၍ အခြားမော်ဒယ်များသည် အလုပ်လုပ်ရန် အာမခံချက်မရှိပါ။
・ root အခွင့်ထူးများနှင့် စိတ်ကြိုက် ROM များပါရှိသော စက်ပစ္စည်းများသည် အလုပ်လုပ်ရန် အာမခံချက်မရှိပါ။
・ပြင်ပကီးဘုတ်များမှ ထည့်သွင်းထားသော ကီးဘုတ်များနှင့် ထည့်သွင်းထားသော မော်ဒယ်များသည် အလုပ်လုပ်ရန် အာမခံချက်မရှိပါ။
・လုပ်ငန်းများအတွက် မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းများကို စီမံခန့်ခွဲသည့် ပတ်ဝန်းကျင်တွင် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုကို အာမခံချက်မရှိပါ။
・ဂျပန်နိုင်ငံပြင်ပတွင်အသုံးပြုသည့်စက်ပစ္စည်းများတွင်အက်ပ်ကိုထည့်သွင်း၍မရပါ။
・ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်သူတစ်ခုစီ၏ သတ်မှတ်ချက်များပေါ်မူတည်၍ အီမိုဂျီများကို ကွဲပြားစွာပြသနိုင်သည် သို့မဟုတ် မရရှိနိုင်ပါ။

▼ လည်ပတ်မှုပတ်ဝန်းကျင်
・Android 8.0/8.1/9/10/11/12/13/14/15/16

▼ ၎င်းသည် ကောင်းမွန်စွာအလုပ်မလုပ်ပါက သို့မဟုတ် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍မရပါက
・ "ATOK" သည် Google အက်ပ်တွင် ကောင်းစွာအလုပ်မလုပ်ပါက၊ Google အက်ပ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ကြည့်ပါ။
http://support.justsystems.com/jp/products/atok_android/faq02.html#faq-68
・ Google Play မှ မှန်ကန်စွာ ဒေါင်းလုဒ် မလုပ်နိုင်ပါက အောက်ပါ အဆင့်များကို စမ်းကြည့်ပါ။
https://support.google.com/googleplay/troubleshooter/6241347

▼ ပစ္စည်းတစ်ခုစီ၏အသုံးပြုမှုရည်ရွယ်ချက်
ထည့်သွင်းမှုပိုမိုအဆင်ပြေစေရန် "ATOK" သည် အောက်ပါအရာများကို အသုံးပြုသည်။
[အဆက်အသွယ်များနှင့် ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်း]"Phonebook/ATOK Direct" ကိုအသုံးပြုသောအခါ အဆက်အသွယ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ထည့်သွင်းသည့်နေရာအက်ပ်တွင် ထည့်သွင်းရန် အသုံးပြုသည်။ "ATOK" သည် အခြားရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အဆက်အသွယ်များနှင့် ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို စုဆောင်းခြင်း သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းခြင်းမပြုပါ။
[ပြင်ပ သိုလှောင်မှု] ATOK ဆက်တင်များ၊ စံစကားစုများ၊ ကျွန်ုပ်၏ စုစည်းမှုကို တင်သွင်းခြင်းနှင့် ထုတ်ယူခြင်းနှင့် အစုလိုက် မှတ်ပုံတင်ခြင်းနှင့် အဘိဓာန်အသုံးအဆောင်များ၏ စာရင်းထုတ်ပေးခြင်းအတွက် အသုံးပြုသည်။
[Network]"ATOK Cloud Service" ကိုသုံးသည်။ သီးခြားသဘောတူမှသာလျှင် မှတ်ပုံတင်ထားသော စကားလုံးအချက်အလက်များကို ပေးပို့ရန်လည်း အသုံးပြုသည်။
[တုန်ခါမှု] ကီးဘုတ်ကို ထိသောအခါ တုံ့ပြန်ချက်အတွက် အသုံးပြုသည်။
[ထည့်သွင်းထားသည့်အက်ပ်များစာရင်း] "ATOK Direct" နှင့် တိုးချဲ့ထားသော အဘိဓာန်တို့နှင့် ချိတ်ဆက်ရန် အသုံးပြုသည်။ "ATOK" သည် ထည့်သွင်းထားသောအက်ပ်များစာရင်းကို စုဆောင်းခြင်း သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းခြင်းမပြုပါ။

▼ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ
- "ATOK" နှင့် "Predictive Conversion" များသည် JustSystems Corporation ၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များဖြစ်သည်။
- ဖော်ပြထားသော အခြားကုမ္ပဏီအမည်များ၊ ထုတ်ကုန်အမည်များ စသည်တို့သည် သက်ဆိုင်ရာကုမ္ပဏီများ၏ မှတ်ပုံတင်ထားသော ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်မှုအမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် JustSystems Corporation ၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များဖြစ်သည်။
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
၂၀၂၅ ဩ ၈

ဒေတာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေး

ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများက သင့်ဒေတာအား စုစည်းပုံနှင့် မျှဝေပုံကို နားလည်ခြင်းမှစ၍ လုံခြုံမှု စတင်သည်။ ဒေတာလုံခြုံမှုနှင့် လုံခြုံရေးလုပ်ဆောင်မှုများသည် သင်၏အသုံးပြုမှု၊ ဒေသနှင့် အသက်အပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားနိုင်သည်။ ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူက ဤအချက်အလက်ကို ပေးထားပြီး အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
မည်သည့်ဒေတာကိုမျှ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများနှင့် မျှဝေခြင်းမရှိပါ
ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများ၏ မျှဝေမှုဆိုင်ရာ ဖော်ပြမှုကို ပိုမိုလေ့လာရန်
ယခုအက်ပ်သည် ဤဒေတာအမျိုးအစားများကို စုဆောင်းနိုင်သည်
တည်နေရာ၊ကိုယ်ရေးအချက်အလက် နှင့် အခြား 2 ခု
ဒေတာကို အသွင်ဝှက်၍ အကူးအပြောင်းလုပ်သည်
ဒေတာများဖျက်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

အသစ်များ

[2025/8/21 バージョン 1.9.20]
軽微な修正を行いました。