Audioan idatzitako Biblia ezinbesteko lana da edonorentzat
Santuak maite ditu. Zorroztasuna batzen duen lana da
exegesia, sakontasun teologikoa eta oreka doktrinala.
Android gailu bat erabiltzen ari bazara eta nahi baduzu
deskargatu eta erabili gure biblia aplikazioa biblia portugesez entzuteko
Holy Bible Online Ahozko Audio Bibliaren bertsio osoa da (doako mp3 audioa)
Portugesa liburu, kapitulu eta bibliako bertso guztiekin.
Bost urteko dedikazioaren emaitza, Eskritura Santuen grabazio osoa, Brasilgo Biblia Elkartea herrialdeko ahots ospetsuenarekin, Cid Moreirarenarekin, batu zuen aurrekaririk gabeko proiektua, merkatura iristen da.
Biblia Audioan aurkeztua, Itzulpen Berria Gaurko Hizkuntzan (NTLH), Bibliako testu honen grabatutako bertsio bakarra da, ozen irakurtzeko bereziki prestatua, ulermen erraza eskaintzen duena. Polifazetikoa, autoan, kirol praktikan edo debozio momentuetan entzun daiteke.
Teknologiarekin eta audio formatuan aurkeztuta, 135 ordu baino gehiagoko grabazio batzen ditu, entzulea bibliako garaietara itzultzen baitute soinu-banda esklusibo baten laguntzaz. Gauzatzeko, proiektuak Biblia maite duten profesional eta jende askoren dedikazioa izan zuen.
Cid Moreira gogotsu batek asmatu zituen grabazioak, entzuleen irudimenean kontatutako egoerak sortzeko. Eugênio Dalek eta Suzanne Hirlek bereziki sortutako soinu-banda du lanak. Narratzeaz gain, Cid Moreirak zuzentzen du proiektua, eta, besteak beste, Célio Moreira, Cévio Barros Cordeiro, Fermino Neto, Fátima Sampaio Moreira, Michelle Malinoski, Roger Moreira eta Sérgio Azevedok grabatutako elkarrizketak ere baditu.
Alexandre Franca, IACS Gazte Abesbatza, IPAE Gazte Abesbatza, Rio de Janeiroko Gazte Abesbatza, Eugênio Dale, Rafaela Pinho eta Suzanne Hirle musika-partehartzea egiten dute.
Erní Seibert-ek Sérgio Azevedo, Casarin Júnior eta Rudi Zimmer-ekin partekatu zuen gainbegiratze orokorra.
Baliabideak
• Bibliako testua: Itzulpen berria gaurko hizkuntzan (NTLH)
• Audio digitalaren teknologia
• Argitaratu gabeko grabazioa
• 135 ordu baino gehiagoko narrazioa
Helburu-publikoa
• Oro har, Biblia NTLH itzulpenean entzun nahi duten pertsonak
• Entzumen/Biblia aztertzeko kanpainak egin nahi dituzten elizak
• Familiak, debozio uneetarako
• Ikusmen urritasuna
• Adinekoak
• Ospitaleratuak
Azken eguneratzea
2024(e)ko abe. 13(a)