Bibledit: Maintenant, les équipes de traduction peut modifier l'Écriture sur tout appareil!
Voici une liste rapide des capacités qui bibledit prévoit que des équipes de traduction de la Bible aujourd'hui:
* Bibledit a beaucoup de la même fonctionnalité de Paratext, mais il fonctionne sur tout device- puce comprenant tous les types d'ordinateurs et tablettes Android et iPad.
* Une équipe de traduction peut travailler avec bibledit via Internet sans avoir à installer quoi que ce soit. Nous appelons cela la version Cloud. Mais pour la plupart des membres de l'équipe de traduction, il sera préférable d'installer bibledit localement. Ceci est appelé la version client. La version client économise édition modifications apportées par chaque membre de l'équipe à sa / son dispositif, et quand ils ont un lien, leur travail sera automatiquement sauvegardé dans le Cloud.
* Beaucoup de ressources de traduction et d'excellents scientifiques disponibles dans bibledit. Et l'on peut voir les ressources de traduction lors de l'édition d'une traduction sur le même écran.
* Bibledit peut changements portuaires dans un texte de la Bible plus à une instance locale de Paratext. Je pense que de nombreux chefs d'équipe de traduction voudront faire cela. Mais l'inverse est également possible: bibledit peut recevoir textes de la Bible de Paratext.
* Bibledit dispose de nombreuses options puissantes d'exportation. Ceux-ci comprennent la création de fichiers prêts pour le Web HTML, les fichiers OpenOffice joliment formatés (qui ensuite peuvent facilement être transformés en fichiers PDF), et de modules pour les applications épée lecture de la Bible sur tous les appareils intelligents.
Date de mise à jour
8 juin 2025