Bibledit: Nu översättningsteam kan redigera Skriften på vilken enhet som helst!
Här är en snabb lista över funktioner som Bibledit föreskriver bibelöversättningsteam i dag:
* Bibledit har mycket av samma funktionalitet Paratext, men det fungerar på alla smarta enhets- inklusive alla typer av datorer och Android tabletter och iPad.
* En översättningsgruppen kan arbeta med Bibledit via Internet utan att installera något. Vi kallar detta Cloud versionen. Men för de flesta översättnings lagmedlemmar kommer det vara bättre att installera Bibledit lokalt. Detta kallas klientversionen. Klientversionen sparar redigerings ändringar som gjorts av varje gruppmedlem till hans / hennes enhet, och när de har en anslutning, kommer deras arbete automatiskt sparas till molnet.
* Många utmärkta och vetenskapliga översättningsresurser som finns tillgängliga i Bibledit. Och man kan se översättningsresurser medan du redigerar en översättning på samma skärm.
* Bibledit kan förändringar hamn i bibeltexten över till en lokal instans av Paratext. Jag tror att många översättning gruppledare kommer att vilja göra detta. Men motsatsen är också möjligt: Bibledit kan få bibeltexterna från Paratext.
* Bibledit har många kraftfulla exportalternativ. Dessa inkluderar att skapa webb-klar HTML-filer, vackert formaterade Openoffice-filer (som sedan lätt kan omvandlas till PDF-filer), och Sword moduler för Bibeln behandlingen program på alla smarta enheter.
Uppdaterades den
8 juni 2025