Bibledit

Teus Benschop

Bu uygulama hakkında

Bibledit: Şimdi tercüme ekipleri herhangi bir cihaz üzerinde Kutsal düzenleyebilirsiniz!

İşte Bibledit İncil çevirisi ekipleri bugün sağlayan yetenekleri hızlı bir listesi var:

* Bibledit Paratext aynı işlevselliği çok şey var, ama bilgisayarlar ve Android tablet ve iPad her türlü dahil olmak üzere, herhangi bir akıllı aygıttır çalışır.

* Bir çeviri ekibi hiçbir şey yüklemeden internet üzerinden Bibledit ile çalışabilirsiniz. Biz Bulut versiyonu diyoruz. Ama en çeviri ekip üyeleri için, bu yerel Bibledit yüklemek için daha iyi olacaktır. Bu istemci sürümü denir. Client sürüm onun / onu cihaza her bir ekip üyesi tarafından yapılan düzenleme değişiklikleri kaydeder ve onlar bir bağlantınız olduğunda, işlerini otomatik olarak Cloud kaydedilir.

* Bibledit mevcut Birçok mükemmel ve bilimsel çeviri kaynaklar. Aynı ekranda bir çeviri düzenlerken Ve bir çeviri kaynakları görüntüleyebilirsiniz.

* Bibledit can üzerinde Paratext yerel örneğine bir İncil metninde liman değişir. Birçok çeviri takım liderleri bunu yapmak istiyorum düşünüyorum. Ama tersi de mümkündür: Bibledit Paratext İncil metinleri alabilirsiniz.

* Bibledit birçok güçlü ihracat seçenekleri vardır. Bunlar tüm akıllı cihazlarda İncil okuma uygulamaları için oluşturma web hazır HTML dosyaları, (daha sonra kolayca PDF dosyalarının içine açılabilir) güzel biçimlendirilmiş OpenOffice dosyalarını ve Kılıç modülleri içerir.

Yenilikler

Typing text in verse editor in chapter 0 has improved a bit.
The Bible editors refuse to save chapter data with incorrect chapter markup.
The visual editors no longer add closing markup like \xt when not needed.
The visual editors handle standard and custom milestones in USFM better.
Proper whitespace normalization on USFM import.
Proper application and removal of embedded character styles.
Show the character style again the Bible editors.