CEN („Nahuatl Encyclopedic Compendium“) yra keturių programų rinkinys, kuris tvarko Nahuatl kalbos evoliucinį turinį trimis kalbomis: ispanų, prancūzų ir anglų.
CHACHALACA, „daug kalbantis“, pateikia visas teoriškai įmanomas žodžio morfologines analizes.
GDN, „Didžiojo Nahuatlo žodyno“ santrumpa, yra kolektyvinis ir evoliucinis kūrinys, apjungiantis žodynus, kuriuos rengia šešiolikto amžiaus autoriai nuo šių dienų. Nahuatl pateikiama originali ir standartinė rašyba, o ispanų - modernizuota rašyba.
TEMOA, „search“, yra teksto rengyklė, aprūpinta patobulintomis funkcijomis, skirtomis simbolių eilutėms ieškoti. Ji sugeba sugeneruoti visas teoriškai įmanomas Nahuatl rašybas. Paieškos atliekamos korpuse: evoliucinis tekstų rinkinys lotyniškomis raidėmis.
TLACHIA, „stebėk“, piktografinių žodynų pavidalu pateikia evoliucinių kodų rinkinio, kuris buvo ištirtas specialiai šiam tikslui, turinį.
CEN, „kartu“, yra būdas žodžiais, parašytais piktografiškai arba abėcėlės tvarka, kurie yra vienas pagrindinių raktų norint geriau pažinti juos vartojusius vyrus ir visuomenes, kuriose jie gyveno.
Nahuatl atveju būtina žinoti žodžių CHACHALACA sudėtį, virtualias reikšmes, atsirandančias žodynuose, GDN, ir tikrąsias reikšmes, atskleistas jų užimtumo kontekstuose, TEMOA ir TLACHIA.