CEN (Nahuatl Encyclopedic Compendium) är en uppsättning av fyra program som hanterar det evolutionära innehållet i Nahuatl-språket på tre språk: spanska, franska och engelska.
CHACHALACA, "talar mycket", ger alla teoretiskt möjliga morfologiska analyser av ett ord.
GDN, akronym för "Great Nahuatl Dictionary", är ett kollektivt och evolutionärt verk som sammanför ordböcker utarbetade av författare från det sextonde århundradet till i dag. För Nahuatl presenteras den ursprungliga och standardstavningen, och för spanska, den moderniserade stavningen.
TEMOA, "search", är en textredigerare som är utrustad med avancerade funktioner för att söka efter karaktärsträngar.Det kan generera alla teoretiskt möjliga stavningar av Nahuatl. Sökningar utförs på corpus: en evolutionär uppsättning texter med latinska tecken.
TLACHIA, "observera", presenterar i form av piktografiska ordböcker innehållet i en evolutionär uppsättning codices, som har studerats särskilt för detta ändamål.
CEN, "tillsammans", är ett sätt att ord, skrivna på bild eller alfabetisk väg, som är en av huvudnycklarna för att lära känna män som använde dem och de samhällen där de bodde.
När det gäller Nahuatl är det viktigt att känna till sammansättningen av orden, CHACHALACA, de virtuella betydelserna som förekommer i ordböckerna, GDN och de verkliga betydelserna som avslöjas i deras anställningssammanhang, TEMOA och TLACHIA.
Uppdaterades den
3 sep. 2025
Böcker och referensmaterial